الأحلام هناك

انطفأت الأنوار، فغرق المسرح في ظلام دامس. وفجأة، انبعث صوت حفيف من عجلات الدراجات الهوائية المركونة على الشرفات على جانبي قاعة العرض...

بأعينٍ مركزة وأيدٍ وأقدامٍ ماهرة، يتلاعب الفنانون بنظام الأسلاك المعقد المتصل بالمركبة، ويطلقون قطع التانغرام المتلألئة على المسرح، ناقلين الجمهور في رحلة أشبه بالحلم...

"تفضل بزيارتنا! أعتقد أنك ستحب المكان، وستحب الفنانين الشباب هنا..." - أجاب نغوين هواي ثو، المدير العام لشركة فيغا إنترتينمنت الدولية المساهمة (الشركة المشغلة لمسرح ذات)، عندما طلبت معرفة المزيد عن المسرح.

لا تكرر نفسك.

يُعدّ المسرح أحدث معالم نها ترانج الثقافية والفنية، ويضمّ أيضاً نبضاً فنياً مميزاً، حيث يسعى الفنانون الشباب جاهدين لتحقيق أحلامهم في الحفاظ على القيم الثقافية المحلية وتطويرها. ينقسم الطابق السفلي إلى غرف متعددة الاستخدامات، ويحمل طابعاً شخصياً مميزاً بفضل الدعائم والدمى المزينة والمرتبة على طول الممرات.

يُعدّ هذا المكان بمثابة ميدان تدريب متخصص وورشة عمل للدعائم، بالإضافة إلى كونه غرفة مشتركة. تقول الراقصة فان ثي نغوك هويين: "يشعر الفنانون في هذا المسرح وكأنه منزلهم الحقيقي، حيث يخلق بيئة مترابطة تُتيح لكل فرد فرصة النمو والتطور والشعور بالانتماء على المدى الطويل. لا نعتبره عملاً، بل متعة؛ يمكننا قضاء اليوم بأكمله هنا دون ملل لأننا نبدع معاً، وكل يوم يحمل معه شيئاً جديداً".

ربما لا يلتزم سوى عدد قليل من المسارح بجدول تدريبات يومي لأبطالها، رغم أن المسرحية تُعرض بانتظام منذ عامين. يبدأ جدول الفنانين صباحًا بالإحماء والتدريبات في الطابق السفلي. وفي وقت مبكر من بعد الظهر، يتدربون على البرنامج بأكمله على خشبة المسرح؛ يُحسّنون العمل، ويبحثون، ويضيفون تفاصيل جديدة للعرض الرسمي في المساء. إنهم يريدون أن تبقى مسرحيتهم نابضة بالحياة دائمًا، حتى يتمكنوا هم أنفسهم من عيش شغفهم. إنهم لا يكررون أنفسهم. لذلك، قد يعود الجمهور الذي يشاهد العرض اليوم بعد فترة ليجد المسرحية مختلفة تمامًا، حتى وإن بقي النص كما هو.

التقط طاقم عمل مسرحية "عرض الدمى" صورة تذكارية مع الجمهور بعد انتهاء العرض. (صورة: ماي ​​ها)

وأوضحت السيدة نغوين هواي ثو قائلةً: "إن العنصر الأساسي الذي يُستثمر فيه للحفاظ على الحيوية الإبداعية للعرض هو الأداء الحي. يتفاعل الفنانون والجمهور في الوقت والمكان الحقيقيين. القصص التي تُروى في العرض يستخلصها الممثلون أنفسهم من ثقافتهم وحياتهم، لذا فهي تتطور باستمرار". معظم الفنانين في المسرح شباب، تقل أعمارهم عن 40 عامًا.

رغم أن المسرح شُيّد بهدف واضح هو توفير مسرح مثالي لعروض الدمى، إلا أن طاقم الممثلين لا يزال لغزًا محيرًا. فإلى جانب عدد قليل من الفنانين المتخرجين من معاهد فنية متخصصة، ينتمي معظمهم إلى مجموعات عرقية محلية مثل التشام، والرا غلاي، والإيدي، والكو هو. وهذا ما يمنح المسرح طابعه الفريد، ولكنه يطرح أيضًا تحديات عديدة. أولى هذه التحديات الرئيسية هي نقل وتدريب تقنيات الأداء المتخصصة، مثل تقنية التحكم بدراجة هوائية موصولة بدمى التانغرام - وهو شكل فريد من فن الدمى يتطلب تنسيقًا سلسًا بين القوة البدنية والعاطفة والإبداع.

تُعدّ هذه التقنية فريدةً من نوعها في مسرح دريم بابيت، لذا لا يمكن تعلّمها من أي نموذج سابق؛ فهي تتطلب تدريبًا منهجيًا ومستمرًا. "مع ذلك، تكمن الميزة الأكبر في روح التعلّم العالية والقدرة على التكيّف لدى الممثلين الشباب. فرغم عدم تلقّيهم تدريبًا رسميًا منذ البداية، إلا أن مرونتهم وقدرتهم على التكيّف، فضلًا عن إتقانهم للغة الجسد المستمدة من الثقافة التقليدية، تُعدّ قيّمةً للغاية. كما تُساهم براءتهم وبساطتهم وقوتهم الداخلية في الروح الفريدة والطاقة النابضة بالحياة التي يتميّز بها مسرح دريم بابيت"، هذا ما قالته السيدة نجو ثانه فونغ، المديرة الفنية للمسرح.

ينحدر فنان الدمى هو مينه تري من مقاطعة خان هوا، وقد درس في مسرح ثانغ لونغ للدمى المائية في هانوي. عندما قرر العودة إلى مسقط رأسه للمساهمة في هذا المجال، انجذب تري إلى التوجه الإبداعي والنهج الفني للمسرح. يقول تري: "كان عليّ أن أعتاد على أساليب تفكير جديدة، وأساليب تعبير جديدة، بل وحتى إعادة تقييم قدراتي. ومع ذلك، كان هذا التحدي تحديدًا هو ما وجدته ممتعًا، لأن كل عرض كان بمثابة رحلة اكتشاف ، ليس فقط في الفن، بل أيضًا في حدود قدراتي. لقد تعلمت أن أكون أكثر انفتاحًا، وأن أجرؤ على التجربة، وأن أتحرر من المسارات المألوفة".

أحلام ساحرة

يُضفي عرض "بوي مو" (مسرح العرائس الحالم) لمسةً عصريةً على قيم التراث الثقافي المحلي التقليدي، متحرراً من الأنماط الراسخة، وهو ما يأسر الجمهور. انبثقت فكرة العرض من المخرج نغوين نهات لي، الخبير الذي شارك في تقديم العديد من العروض الفنية الفريدة التي تُجسد الثقافة الفيتنامية. يُقدم فريق العمل في "بوي مو" انتقالاً سلساً ودقيقاً بين مختلف أساليب الأداء. لا يقتصر العرض على شكل واحد من أشكال العرائس، بل هو تفاعل مرن بين عرائس الماء، وعرائس الخيوط، وعرائس الرسوم المتحركة، وعرائس الظل، وعرائس التانغرام، والرقص المعاصر، وغيرها.

لا يقتصر هذا المزيج على إثراء اللغة التعبيرية فحسب، بل يفتح أيضًا آفاقًا متعددة من المشاعر. ومن العوامل الحاسمة في تحقيق التأثير الفني المنشود تصميم خشبة المسرح الفريد، الذي يضم مساحات متعددة: الماء، والهواء، والأرض، وشاشات العرض. وأكدت السيدة نجو ثانه فونغ قائلة: "إن التغيير المستمر في لغة الأداء ضروري لمواءمة الإيقاع العاطفي، والمضمون المجرد، والطبيعة المتطورة باستمرار للمسرحية. إن حرية الإدراك هذه هي ما تسعى إليه مسرحية "عرائس الأحلام" - كحلم مفتوح، زاخر بالألوان والمشاعر، يسمح لكل شخص بالتأمل والتواصل بطريقته الخاصة".

عند مشاهدة عرض "عرائس الأحلام"، يشعر المشاهد وكأنه ينتقل عبر أحلام ساحرة، بألوان زاهية وموسيقى عذبة رقيقة أحيانًا، وسريعة الإيقاع وحيوية في أحيان أخرى. العرض صامت تمامًا، حيث يوظف الفنانون الآلات الموسيقية التقليدية والعناصر الثقافية ببراعة. من أغاني الكو هو الشعبية ذات الجمال الآسر التي تتردد أصداؤها من الجبال، إلى أصوات الغونغ والكلونغ بوت والغونغ الغامضة والعميقة، وصوت الزيثارة الصافي والرنان، وأصوات الطبيعة والحيوانات، والأزياء المطرزة، والدعائم الفيتنامية الأصيلة... كل شيء في غاية الروعة والجاذبية، معبرًا عن روح فريدة وحيوية آسرة.

"هذا عرض فريد من نوعه حقًا. لم أرَ مثله من قبل. لقد انبهرنا بالتناغم التام بين جميع أعضاء الفرقة. على الرغم من علمنا أنه عرض دمى، إلا أن أجواء العرض غمرتنا تمامًا، وكأننا انتقلنا إلى عالم آخر"، هكذا علّقت كاثرين موز، وهي سائحة أجنبية. في عرض "دمى الأحلام"، يشجع الفريق كل فنان على دمج تفاصيل ثقافية من مجموعته العرقية في العرض. وقدّمت فان ثي نغوك هويين، وهي امرأة من عرقية تشام، عرضًا منفردًا رائعًا برقصة جمعت بين دمى الخيزران على شكل ثعابين تحت الماء، مستوحاة من أسطورة إله الثعبان ناغا.

"إن الشعور برؤية ثقافتي الوطنية تُعرض على مسرح كبير وتحظى بتفاعل الجمهور أمرٌ يبعث على الفخر والتأثر الشديدين. إنه ليس مجرد فرحة شخصية، بل هو أيضاً دافع لي لمواصلة الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتطويرها وعرضها بطريقة أكثر حيوية وعصرية"، هكذا صرّحت هيوين.

أكد نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة خان هوا، لي فان هوا، قائلاً: "من دواعي الفخر والتشجيع البالغ رؤية هذه المناهج الفنية الحديثة التي لا تزال تستغل الثقافة المحلية وتعززها على أكمل وجه. كما يُعد هذا إجراءً عملياً يتماشى مع روح القرار رقم 34-NQ/TU الصادر بتاريخ 22 ديسمبر 2023 عن لجنة الحزب في المقاطعة بشأن تعزيز قيم التراث الثقافي المرتبطة بالتنمية السياحية المستدامة في مقاطعة خان هوا حتى عام 2025، مع رؤية مستقبلية حتى عام 2030."

دين فو فونغ

المصدر: https://nhandan.vn/nhung-giac-mo-o-do-post888518.html