يُعد التراث الثقافي غير المادي الوطني لـ "مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي" مصدر فخر.

VHO - في ظهيرة يوم 12 أبريل، أقيم حفل رسمي في مقاطعة دان فونغ (هانوي) لاستلام شهادة الاعتراف كإرث ثقافي غير مادي وطني لـ "مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دوونغ نوي" ولقب "الحرف التقليدية في هانوي " لحرفة صنع الطائرات الورقية من مزمار الخيزران في قرية با دوونغ نوي، كومونة هونغ ها، مقاطعة دان فونغ.

حفل استلام شهادة الاعتراف كإرث ثقافي وطني غير مادي لمهرجان "با دوونغ نوي" للطائرات الورقية ولقب "الحرف التقليدية في هانوي" لحرفة صنع الطائرات الورقية من مزمار الخيزران في قرية با دوونغ نوي.

في الحفل، قدم نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كوونغ بكل احترام شهادة الاعتراف بالتراث الثقافي غير المادي الوطني "مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي" إلى مقاطعة دان فونغ، وبلدية هونغ ها، وسكان قرية با دونغ نوي.

قدمت نائبة رئيس لجنة الشعب في هانوي، فو ثو ها، الشهادة التي تعترف بلقب "الحرف التقليدية في هانوي" إلى الحكومة المحلية والشعب.

يُعدّ معبد الطائرات الورقية ومهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي مكانًا لعبادة أرواح الدلتا. ووفقًا للأسطورة، يعود تاريخ هذا الموقع إلى زمنٍ بعيد، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بمهرجان الطائرات الورقية الذي يُقيمه السكان المحليون. وتكمن القيمة البارزة للموقع في مسابقة الطائرات الورقية، التي حظيت بمراسيم ملكية من السلالات الإقطاعية.

قدم نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كوونغ شهادة الاعتراف بالتراث الثقافي غير المادي الوطني "مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دوونغ نوي" إلى مقاطعة دان فونغ، وبلدية هونغ ها، وسكان قرية با دوونغ نوي.

يُقام المهرجان سنوياً من الرابع عشر إلى السادس عشر من الشهر القمري الثالث، دعاءً لطقسٍ ملائم ورياحٍ لطيفة وحصادٍ وفير. إنه مهرجان شعبي ذو قواعد وطقوس تقليدية كاملة، فريد ومميز لقرية با دوونغ نوي.

توارثت الأجيال حرفة صناعة الطائرات الورقية المصنوعة من مزمار الخيزران، وأتقنها الناس من جميع الأعمار. واليوم، أصبحت هذه الحرفة مصدر دخل هام، حيث يعمل بها 36 أسرة ونحو 100 عامل.

حلقت الطائرات الورقية التقليدية من قرية با دوونغ نوي عالياً في الاحتفال الكبير بالذكرى المئوية لتأسيس ثانغ لونغ - هانوي، ومهرجان الطائرات الورقية الدولي في هوي، دو سون ( هاي فونغ )، والعديد من الفعاليات في تايلاند والصين والهند وماليزيا ودول أخرى.

كما حصل العديد من الحرفيين المحليين على ألقاب مرموقة مثل الحرفي الوطني والحرفي المتميز.

قدمت نائبة رئيس لجنة الشعب في هانوي، فو ثو ها، شهادة تقدير للقب "الحرف التقليدية في هانوي" إلى الحكومة المحلية والشعب.

في عام 2024، تم إدراج مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ واعترفت لجنة الشعب في هانوي بحرفة صنع الطائرات الورقية من مزمار الخيزران في قرية با دونغ نوي باعتبارها "حرفة تقليدية في هانوي".

قال رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دان فونغ، نغوين فان دوك، خلال كلمته في الحفل، إن الحصول على هذا اللقب شرف ومصدر فخر للجنة الحزب والحكومة وشعب منطقة دان فونغ، وخاصة سكان قرية با دوونغ نوي، في بلدية هونغ ها.

وبحسب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دان فونغ، فقد ركزت المنطقة في الآونة الأخيرة على الترويج للوطن والشعب والتراث الثقافي والحرف التقليدية، وخاصة مهرجان الطائرات الورقية وحرفة صنع الطائرات الورقية من مزمار الخيزران، وتعريف الأصدقاء محلياً ودولياً بها.

ألقى رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دان فونغ، نغوين فان دوك، كلمة في الحفل.

تطبيق وتجسيد وتنفيذ مبادئ وسياسات الحزب والدولة بشكل استباقي ومرن، بالإضافة إلى قرارات وتوجيهات المدينة بشأن الحفاظ على التراث الثقافي والحرف التقليدية وتعزيزها، بما يتناسب مع الظروف والأحوال الخاصة على المستوى المحلي.

وعلى وجه التحديد، يركز التوجه الاستثماري على الحفاظ على آثار معبد ديو وترميم وتجديد الآثار الأخرى في المنطقة، بحيث تصبح هذه الآثار موارد ثقافية لديها القدرة على تعزيز تنمية السياحة المحلية.

التركيز على البحث والتخطيط للمساحات الثقافية، والمساحات لممارسة وتجربة التراث الثقافي الفيتنامي والحرف التقليدية في هانوي، بهدف تحويل قرية با دوونغ نوي إلى واحدة من "المساحات الثقافية الإبداعية" في هانوي.

إن طقوس إطلاق الحمام ترمز إلى الأمل في السلام.

"إن بناء التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان "با دونغ نوي" للطائرات الورقية ليصبح تراثًا ثقافيًا مميزًا، متجذرًا بعمق في الهوية الثقافية الوطنية الفيتنامية؛ تتمتع حرفة صناعة الطائرات الورقية التقليدية في هانوي بحيوية دائمة وقوية..."، صرح السيد نغوين فان دوك.

مباشرة بعد مراسم الحصول على لقب التراث الثقافي غير المادي الوطني لـ "مهرجان الطائرات الورقية في قرية با دونغ نوي" والشهادة التي تعترف به كـ "حرفة تقليدية في هانوي"، افتتحت بلدية هونغ ها مهرجانها التقليدي للطائرات الورقية.

يمثل مهرجان الطائرات الورقية خيطاً يربط الماضي بالحاضر، ويربط الناس بالطبيعة، وبالقيم الثقافية الخالدة.

يشارك هذا العام في مهرجان الطائرات الورقية بقرية با دونغ نوي 72 طائرة ورقية في المسابقة. ووفقًا للقواعد التقليدية، يجب ألا يقل طول الطائرات الورقية المؤهلة عن 2.2 متر، وعرضها عن 0.6 متر، وأن تحتوي على ثلاث صفارات (بقطر 2.5 سم أو أكثر)، وألا تكون أجنحتها مغطاة بورق السيلوفان الأبيض... ويجب أن تُحلّق في حقول القرية.

الطائرات الورقية ذات الصفارات الأفضل، والتي تحلق أعلى وتبقى ثابتة لأطول فترة... هي الطائرات الورقية الفائزة.

بالنسبة للسكان المحليين، لطالما استحضرت صورة الطائرات الورقية وهي تحلق عالياً في مهب الريح شعوراً عميقاً بالفخر. يمثل مهرجان الطائرات الورقية حلقة وصل بين الماضي والحاضر، ويربط الناس بالطبيعة، وبالقيم الثقافية الخالدة.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/niem-tu-hao-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-hoi-dieu-lang-ba-duong-noi-127531.html