أبدى الفنان الشعبي مينه تشاو تأثره الشديد عندما ذكر الممثل كووك توان

- بعد فيلم "Banh duc co xuong"، لم يشارك الفنان الشعبي مينه تشاو في أي أفلام خلال السنوات العشر الماضية. لماذا غابت عن الشاشة لفترة طويلة؟

أولاً، عمري لا يسمح لي بصنع المزيد من الأفلام (الفنان الشعبي مينه تشاو يبلغ من العمر 68 عاماً هذا العام). لا أستطيع أن أتحمل مسؤولية المسلسلات التلفزيونية الطويلة بسبب أسباب صحية. وبعد ذلك فجأة... شعرت بالملل، وتراكمت الصعوبات والأشياء الكثيرة، لذلك لم أعد أرغب في قبول الأفلام السائدة بعد الآن. في الماضي، كنت متحمسًا جدًا. في بعض الأحيان في عام واحد كنت أقبل عدة أفلام في نفس الوقت، مثل فيلم Provincial Party Secretary و Going Through Stormy Days.

يبدو الفنان الشعبي مينه تشاو شاباً في سن الـ68. (تصوير: كوينه آن).

- ولكن عند الخروج، يبدو أن الفنان الشعبي مينه تشاو لا يزال متحمسًا...

(يضحك بصوت عالٍ) حسنًا، الخروج أمر جيد... لقد سافرت للتو بالسيارة عبر فيتنام من هانوي إلى سايجون مع بعض الأصدقاء للعمل والخروج. أعتقد أن الخروج يختلف عن الذهاب إلى العمل لأن ذهني حر ولا داعي للقلق بشأن تعلم السطور أو الأزياء وكل أنواع الأشياء الأخرى.

الفنان الشعبي مينه تشاو والفنان المتميز كوك توان في فيلم "الحمال الذي لا يبكي أبدًا". الصورة: DPCC

- إذن ما الذي جعلك تقبلين الدور في فيلم "Cooler Never Cries"؟

لأنه قبل ذلك قمت بصنع عدة أفلام مع المخرج فام نغوك لان. السبب الأول هو العاطفة، والثاني هو أنني أدعم الشباب دائمًا. عندما أراهم يعملون بجد، أشعر بطبيعة الحال بالأسف تجاههم، لذلك في بعض الأحيان لا أرغب في القبول، ولكن لأنني أشعر بالأسف تجاههم، يجب أن أوافق، وليس لأنني جشع.

العمل مع لان، وهو شاب أكبر سناً من كبار السن، في بعض الأحيان تكون طبيعة لان الصعبة جيدة بالنسبة لي. يجب أن أحاول، وغدًا يجب أن أحاول أكثر من اليوم ويجب أن أفكر دائمًا في العديد من خيارات التمثيل لكل مشهد لإرضاء المخرج. طريقة عمل لان مناسبة جدًا لأنني أيضًا شخص صعب.

في بعض الأحيان، بعد كل يوم من تصوير فيلم Coolie Never Cry، كنت أعود إلى المنزل وأفكر فيه كثيرًا لدرجة أنني لم أتمكن من النوم. هذه الطريقة في العمل مرهقة وأعتقد أن المخرج كذلك. سألت ذات مرة إذا لم أقبل دور السيدة نجوين، من سيدعوه لان؟ لقد فكر لفترة طويلة لكنه لم يتمكن من التوصل إلى إجابة لسؤالي المفاجئ. قال لان إنه أعجب كثيرًا بعيني عندما شاهد فيلم The Extra عندما كان عمره 12 عامًا. لذلك في وقت لاحق عندما ترك دراسة الهندسة المعمارية لدراسة السينما، قال إنه كان عليه أن يدعو السيدة تشاو، لذلك يمكننا أن نقول إنه كان القدر.

كان الفنان الشعبي مينه تشاو عاطفيًا عندما تحدث عن الممثل كوك توان. الصورة: كوينه آن

- يشارك في فيلم "الحمال الذي لا يبكي أبدًا" أيضًا الممثل كووك توان - وهو زميل مقرب لها في Vietnam Feature Film Studio. ماذا تستطيع الفنانة الشعبية مينه تشاو أن تقول عن هذا اللقاء على الشاشة بينها وبين كووك توان كصديقين قديمين؟ قبل ذلك، هل تعلم أن الفنان المتميز كووك توان شارك أيضًا في هذا الفيلم؟

في هذا الفيلم، واجهت لان صعوبة في اختيار الممثلين. قام شخص ما بتصوير مشهد صعب جدًا بالنسبة لي، ثم انسحب لأنه لم يتمكن من المواكبة. حتى بالنسبة لشخصية كووك توان، كان على لان أن يدعو العديد من الأشخاص من قبل.

أنا وكووك توان لدينا علاقة خاصة. عندما كنا في نفس المكتب، كنا في مجموعة كنا نلعب التنس معًا في كثير من الأحيان. الأخوات يلعبن معاً لفترة طويلة. ذات مرة، صادف أنني شاهدت برنامجًا تلفزيونيًا عن كووك توان وابنه. قال كووك توان شيئًا ترك انطباعًا دائمًا في نفسي: عندما أخذ طفله إلى الخارج لتلقي العلاج الطبي، دفعته الحياة إلى وضع لم يتبق فيه أي أموال. وعندما وصل كووك توان إلى أقصى درجات الصعوبة والمشقة والألم، لم يعد خائفًا من أي شيء. لقد أثر هذا القول الذي قاله كووك توان على قلبي.

لقد بكيت، بكيت كثيرًا. في اليوم التالي عندما التقيت بكوك توان، سألته : "مرحبًا، لماذا كنا أصدقاء لفترة طويلة دون أن تشارك أي شيء معي أو مع أي شخص آخر؟" . بالنظر إلى عيني كووك توان، أرى أنك شخص قوي جدًا ولا تريد شفقة أحد. أنا معجب به حقًا وأفكر فيما يجب أن أفعله من أجله لأنني أعلم أن كووك توان لا يوافق على قبول أي مساعدة لأنه رجل مليء بالكبرياء.

لقد دعوت بعض الأصدقاء للحضور والزيارة والتعرف على بوم. فجأة شعرت بحب كبير لبوم كما لو كان طفلي وشعر هو بذلك أيضًا، لذلك استمر في احتضان العم تشاو لالتقاط الصور. لذلك عندما كانا يصوران معًا، كان لديه بالفعل تعاطف ومودة تجاه شقيقه الأصغر. كووك توان أيضًا يحبني كثيرًا، لذلك عندما نمثل، يكون من السهل أن نتوافق مع بعضنا البعض. إنه القدر أيضًا لأن كووك توان لم يقبل أي أفلام لفترة طويلة.

بكى الفنان الشعبي مينه تشاو عندما تحدث عن كوك توان.

(المصدر: فيتنام نت)

الرابط: https://vietnamnet.vn/nsnd-minh-chau-khoc-nghen-khi-nhac-den-dien-vien-quoc-tuan-2338218.html

المصدر: https://vtcnews.vn/nsnd-minh-chau-khoc-nghen-khi-nhac-den-dien-vien-quoc-tuan-ar905492.html