الفنان المتميز نغوك دوي: إخلاص كامل لـ كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية).

منذ سن السابعة، سافرت نغوك دوي مع والدها إلى مسارح كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية).

وُلدت نغوك دوي، واسمها الحقيقي نغوين نغوك دوي، عام 1987 في مقاطعة باك ليو (التي تُعرف الآن بمقاطعة كا ماو). كان والدها موسيقيًا وعمها مغنيًا، لذا فالموسيقى تجري في عروقها. يكفيها سماع أغنية واحدة لتغنيها بسلاسة.

العيش مع الشخصية

الليلة (28 سبتمبر) هي ليلة إعلان النتائج النهائية لمسابقة "الجرس الذهبي للموسيقى الفيتنامية التقليدية" في دورتها العشرين، والتي تنظمها قناة هو تشي منه التلفزيونية (HTV). لا يزال من غير الواضح من سيفوز بالجائزة، لكن الفرحة الكبرى ستكون من نصيب الفنان المتميز نغوك دوي، الذي شهد تطور المسابقة وازدهارها، ونشرها لقيمها الإنسانية.

الفنانة المتميزة نغوك دوي

في استوديو بروفات مسرح تلفزيون مدينة هو تشي منه، جلست الفنانة المتميزة نغوك دوي بهدوء، تستمع بانتباه إلى كل مقطع غنائي يؤديه المتسابقون الثلاثة النهائيون. عندما غنت كوان تري أغنية شعبية بسيطة، توقفت نغوك دوي، وعدّلت الإيقاع، وشددت على كل كلمة. ومع ها نهو، أرشدتها بصبر إلى كيفية استخدام الزخارف الصوتية، مما جعل صوتها ناعمًا مع الحفاظ على جوهر الموسيقى الشعبية لجنوب فيتنام.

عندما جاء دور ثوي دوونغ، اقتربت نغوك دوي أكثر، موضحة كل حركة يد وكل تواصل بصري، حتى يتردد صدى الأغنية ليس فقط من خلال صوتها ولكن أيضًا من خلال لغة جسدها.

الفنانة المتميزة نغوك دوي تؤدي أغنية "دا كو هواي لانغ" في البرنامج الفني الذي يحتفل بـ "الجرس الذهبي للموسيقى التقليدية" والذي نظمته قناة HTV (الصورة مقدمة من الفنانة).

أحيانًا تكون لطيفة كأخت كبرى، وأحيانًا أخرى صارمة كمعلمة متفانية. الفنانة المتميزة نغوك دوي تدرك أكثر من غيرها أن أثمن ما في رحلة الفوز بـ"الجرس الذهبي" ليس فقط الغناء الصحيح، بل أيضًا تقمص الشخصية والتنفس بتناغم مع إيقاع المسرح.

عندما نظرت إلى المتسابقات، رأت انعكاسًا لنفسها قبل 18 عامًا - فتاةً صعدت لأول مرة على خشبة مسرح التلفزيون، تحت الأضواء المتلألئة، متوترةً ومفعمةً بالشوق. في الخامسة عشرة من عمرها، بينما كان أصدقاؤها لا يزالون في المدرسة، اختارت نغوك دوي الانضمام إلى فرقة مسرحية. لقد آلمتها بشدة الانتقادات التي وصفتها بأنها "ليست جميلة، ولا تصلح إلا لدور الخادمة". لكن بدلًا من الاستسلام، واظبت على التدريب، وتعلمت الغناء والتمثيل. كان هذا الإصرار هو ما صقل صوتًا قويًا بما يكفي للوصول إلى أعلى المراتب.

"لقد ولدت في الأرض التي ألف فيها الموسيقي كاو فان لاو أغنية "دا كو هواي لانغ"، لذلك أنا مصمم على الحفاظ على جوهر ومعنى هذه الأغنية الشهيرة للموسيقي الموهوب"، قال الفنان المتميز نغوك دوي.

نقطة تحول مصيرية

في عام ٢٠٠٧، حزمت الفتاة البالغة من العمر ٢٠ عامًا، والمنحدرة من مقاطعة باك ليو ، حقائبها وتوجهت إلى مدينة هو تشي منه للمشاركة في مسابقة "الجرس الذهبي للموسيقى الفيتنامية التقليدية". وفازت نغوك دوي بالجائزة الأولى.

منذ فوزها بالجائزة، لا تزال نغوك دوي في ذاكرة الجمهور بفضل غنائها المعبر وأسلوبها الفريد في غناء "فونغ كو" (الغناء الشعبي الفيتنامي التقليدي)، وخاصةً عندما تغني الأغاني المؤثرة والحزينة. وإلى جانب موهبتها الصوتية، فقد أظهرت أيضاً قدرتها على تجسيد الشخصيات على خشبة المسرح من خلال أداء تمثيلي دقيق وأصيل.

من كوين نغا في مسرحية "على جسر نسج الحرير"، إلى أوت لوم في مسرحية "أي لحن يناسبك؟"، وصولاً إلى ثي هين في مسرحية "نغاو سو أوك هين" أو ثو آن في مسرحية "ليلة مهرجان لونغ تري"، درست نغوك دوي كل شخصية بدقة متناهية، لتجد إيقاعًا فريدًا يضفي عليها الحياة. ومؤخرًا، واصلت نغوك دوي إبهار الجمهور بدورها الجديد في مسرحية "المدينة الإمبراطورية في حالة اضطراب" (من تأليف الفنان الشعبي تريو ترونغ كين، وتدور أحداثها في عهد الإمبراطور دينه تيان هوانغ). كانت قد عانت سابقًا من الاكتئاب ورغبت في الاستسلام، لكنها ثابرت متذكرة والديها المسنين. كان حب عائلتها هو ما رفع معنوياتها، وساعدها على مواصلة مسيرتها في عالم المسرح الذي تعتبره قدرها.

بالنسبة لنجوك دوي، لطالما كان الحفاظ على شعلة فن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) ونقلها إلى الجيل الشاب هاجسًا رئيسيًا، لأنها تعتز برحلتها من فتاة في الخامسة عشرة من عمرها انضمت إلى فرقة مسرحية إلى المرأة المتمرسة التي هي عليها اليوم. لقد مرت نجوك دوي بالعديد من الأحزان والأفراح، ولكن فوق كل شيء، يبقى صوت باك ليو العذب، وتبقى فنانة متفانية بكل إخلاص في فن الكاي لونغ - الفن الذي غذّى روحها منذ ولادتها.

علّق الفنان الشعبي مينه فونغ قائلاً: "تُجسّد نغوك دوي مثالاً على المثابرة. فقد حافظت على موهبتها الغنائية لما يقارب العشرين عاماً، وتزداد نضجاً في أدائها التمثيلي، وهو أمر نادر بين الفنانين الشباب". كما أكّد الفنان الشعبي ثانه توان قائلاً: "أثمن ما يُميّز نغوك دوي هو غناؤها من صميم قلبها. هذا الصدق هو ما يُساعدها على الاحتفاظ بجمهورها".

بالنسبة للفنانة المتميزة نغوك دوي، فإنّ ما يُسعدها أكثر ليس مجد الماضي، بل رؤية جيل الشباب اليوم لا يزال شغوفًا بالأغاني الشعبية الفيتنامية التقليدية. وقد صرّحت قائلةً: "جائزة الجرس الذهبي ليست سوى جائزة تذكارية، لكن الغناء الذي يتردد صداه في قلوب الجمهور هو المكافأة الأسمى".

"إن نغوك دوي لا تحتفظ بضوء نجمة المسرح لنفسها، بل تنقل بهدوء وتشعل الاعتقاد بأن فن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) لا يزال موجودًا وسيستمر في الوجود، بفضل الفنانين الذين يعرفون كيف يعيشون ويكرسون أنفسهم له"، هكذا عبرت الفنانة الشعبية فونغ لوان.

لفترة طويلة، ارتبط نغوك دوي بفرقة كاو فان لاو كاي لونغ وهو حاليًا مع فرقة فام كو كاي لونغ للفنون (مقاطعة تاي نينه ).

أينما حلت، تُكرّس نفسها بكل إخلاص، تُقدّم عروضها وتُرشد الأجيال الشابة. في عام ٢٠٢٥، ستعود نغوك دوي إلى مسابقة "الجرس الذهبي للكاي لونغ" العشرين في دور جديد، حيث ستنضم إلى لجنة التدريب ولجنة التحكيم. وقد صرّحت قائلةً: "أريد أن أغرس في نفوس الجيل الشاب الإيمان بأنّ طريق الفن شاق، ولكن إذا أحبّوا الكاي لونغ حقًا، فلن يتخلى عنهم الجمهور أبدًا".

المصدر: https://nld.com.vn/nsut-ngoc-doi-tron-tinh-with-cai-luong-196250927210132626.htm