الفنانة المتميزة نجويت هانج: جدة تبلغ من العمر 51 عامًا، ولا تريد أن يتبع أطفالها الأربعة مسيرتها المهنية

لا تحزن الممثلة نجويت هانغ على عدم اتّباع أبنائها لنهج آبائهم. ابنتها الكبرى، رغم اجتيازها امتحان القبول في أكاديمية المسرح والسينما، تركت الدراسة بعد عام واحد.

نجويت هانج - دور الزعيم في فيلم "Doc Dao" الذي سيعرض على التلفزيون الفيتنامي قريبًا.

لقد اعتاد أطفالي على غياب والديهم عن المنزل في كثير من الأحيان أثناء التصوير.

- بالنسبة لممثل يعمل في المهنة منذ 30 عامًا، ما الذي يجعل نجويت هانج التغلب على كل الصعوبات، والقيادة مئات الكيلومترات إلى منطقة جبلية فقط لتصوير مشهد من فيلم الشرطة الجنائية "الطريق الوحيد" ثم العودة إلى هانوي ؟

بصفتنا ممثلين مخضرمين، نُدرك أهمية دور الممثل في المشهد، فهو ليس مسألة شخصية فحسب، بل يؤثر على فريق العمل بأكمله. بسبب سوء الأحوال الجوية، لم يُستكمل المشهد، مما أجبرني على التوقف والعودة. إن جوهر المهنة وأخلاقياتها المهنية تُعيننا على تجاوز كل الصعاب لإكمال المشهد، لأنه لا يكتمل الفيلم إلا بإتمام دورنا. إذا أحببتَ المهنة وضحيتَ من أجلها، وعملتَ بإخلاص، فستُحقق لك مهنة التمثيل بالتأكيد الكثير، حينها لا شيء يُذكر.

- بالنسبة لأولئك الذين يعملون في المهنة منذ سنوات عديدة مثلك، كيف يمكنك أن تضع غرورك جانباً وتستمع إلى تعليمات المخرجين الشباب؟

أفهم عمل المخرج، ولا أعرف القصة التي يرويها وكيف يرويها إلا عند عرض الفيلم. يُرتب المخرج هذه الشخصية لتتناسب مع الشخصية الأخرى، بما يتوافق مع نفسية القصة والشخصيات المحيطة بها. لذا، أستطيع فهم الشخصية بهذه الطريقة، لكنني لست متأكدًا من فهمي للمعنى العميق الذي يريد المخرج إيصاله.

أنا مُناسب للأدوار الجادة والانطوائية، لذا غالبًا ما أُوظّف حدسي ونفسيتي في الشخصية. لكن أحيانًا لا تكون نفسيتي مُناسبة، فيضطر المخرج إلى مُساعدتي في معرفة ما إذا كنتُ قد أدّيت دوراً جيداً أم لا. لذلك، أُقدّر المخرج دائماً.

- ما هو الشيء الجذاب في شخصية الزعيم في "The Doc Dao" الذي يجعل Nguyet Hang، على الرغم من أنها ليست الشخصية الرئيسية، تتغلب على كل الصعوبات لمتابعتها حتى النهاية؟

دور السيدة موك ذو طابع نفسي قوي، لكنه ليس مجرد زوجة وأم عادية. شخصية زوجة المدير لها تطور نفسي مختلف عن الأدوار العادية، مليئة بالأسرار والخفايا، لذا رغم قصر الدور، إلا أنني أحببته حقًا.

عام 2024 هو عام العديد من المعالم البارزة بالنسبة لنجويت هانج عندما حصلت على لقب الفنانة المتميزة وأصبحت جدة.

- تُصوّرين باستمرار، وعملكِ يتطلب منكِ البقاء بعيدًا عن المنزل كثيرًا بينما ابنتكِ الصغرى لا تزال صغيرة. كيف تُنظّمين عملكِ لتوفير الوقت لرعاية ابنتكِ؟

حتى الآن، اعتاد الأطفال على غياب آبائهم عن المنزل في كثير من الأحيان للتصوير. أما الأطفال المحرومون فقد اعتادوا على الاستقلالية والتكيف مع عدم رؤية آبائهم في المنزل عند الاستيقاظ. نحن نحب أطفالنا كثيرًا، وأصغرهم هو أكثرهم حبًا لأنه وُلد عندما كان والداي كبيرين في السن. أنا وزوجي نرتب عملنا لقضاء الوقت مع أطفالنا. لكن لحسن الحظ، لديّ خادمة في المنزل وابنتي الثانية تعمل لحسابها الخاص، لذا يمكننا ترتيب مساعدة والدينا.

لا تريد ولا تجبر الأبناء على اتباع مسيرة آبائهم المهنية

- هل لدى أي من أطفالك الرغبة والرغبة في ممارسة مهنة التمثيل؟

لا أحد، أنا وزوجي لا نريد ولا نجبر أطفالنا على هذه المهنة، فهي شاقة للغاية. يعمل والدانا طوال حياتهما، لكنهما لا يستطيعان توفير حياة كريمة لأبنائهما. منذ الصغر، نترك أطفالنا يرافقوننا في صناعة الأفلام لنرى مدى صعوبة هذه المهنة ونختار طريقنا بأنفسنا.

بعد أن أنهت الأخت الكبرى عامها الدراسي الأول في إدارة الأعمال، أخفت الأمر عن والديها، وخضعت لامتحان القبول في جامعة المسرح والسينما. لكنها لم تُجْدِ امتحان التمثيل لعلمها بصعوبة هذه المهنة، ولأنها لم تكن تتمتع بمظهرٍ جميل. عندما اجتازت امتحان الإخراج، أخبرت والديها، لكنها لم تُجْدِه إلا لفصل دراسي واحد.

احتفل نجويت هانج وآن توان مؤخرًا بالذكرى الثامنة والعشرين لزواجهما.

السيد توان يطبخ أكثر مني وهو دائمًا من يطلب

- ألا تشعر بالحزن لأن أولادك لا يتابعون مسيرتك المهنية؟

لستُ حزينة، فهذا مستقبل أطفالي، وعليهم أن يعيشوا وفقًا لاهتماماتهم ورغباتهم. مهنة التمثيل شاقة للغاية، وبدون دعم جيد، لا يمكنهم تكريس أنفسهم براحة بال. كانت ابنتنا الثانية تدرس العزف على الآلات التقليدية، لكنها بعد فترة تخلت عن ذلك وتوجهت إلى مجال التجميل. الآن، أينما ذهبت، تعتني بوالدتها، من المكياج إلى الشعر.

- بعد العمل في هذه المهنة لعقود من الزمن، هل شعرت أنت والسيد توان بالتعب يومًا ما؟

أنا شغوف بالتمثيل، والسيد توان يعلم ذلك أيضًا. لسنوات عديدة، كنت أدبلج الأفلام، فمن أين أحصل على المال من التمثيل في المسرح؟ مع أن دخل الدبلجة محدود، إلا أنها ساعدتني كثيرًا في حياتي. وقد استمتع مسرح توي تري كثيرًا بعرض المسلسل. الحياة الضاحكة ولاحقًا على التلفزيون. مع أن هذه الوظيفة لم تُثرِ ثروتي، إلا أنها كانت كافية لتغطية جميع نفقاتي. بالإضافة إلى ذلك، كنتُ أُدرِّس بدوام جزئي.

بفضل أدواري المحبوبة، دُعيتُ للمشاركة في مشاريع. كان السيد توان وحده من يدير العمل. تعاون مع فينه شوونغ، وقبل نجاحه في حساء نودلز السلطعون، كانت خمسة متاجر قد "انتهت" وغرقت في الديون. عندما انطلق عمل السيد توان، استقر دخله مؤقتًا، مما ساعدني كثيرًا.

مع ذلك، لا أعتمد على زوجي، بل أعمل لأعيش حياتي. عندما كنتُ أعمل في المسرح نفسه، كان السيد توان يعلم أنني أحب عملي ولا أستطيع تركه، فاستقال عدة مرات طوعًا وانتقل إلى العمل التجاري لأنه لم يُرِد أن أقلق بشأن الأمور المالية . لو كلّفني بالعمل التجاري، لما استطعتُ ذلك، لأن لديّ الوقت الكافي لممارسة الفن ورعاية الأطفال.

لذلك انسحب السيد توان من المسرح لصنع الأفلام ودعم زوجته ورعاية أسرته.

- لن يظن أحد أن نجويت هانج أصبحت جدة بالفعل، لأنها تبدو دائمًا شابة...

أنا دائمًا محاطة بالأطفال. في بداية العام، سافرتُ إلى ألمانيا لمدة شهرين لرعاية ابنتي بعد ولادتها. أنا أمٌّ مُختصة، ولا أمانع في رعاية الأطفال. حتى أنني أعاني من فرط النشاط، لأنني بعد العمل، أحتاج إلى الراحة عند عودتي إلى المنزل، لكنني لا أستطيع الجلوس ساكنة.

عندما لا يكون لديّ ما أفعله في المنزل، أشعر بالغثيان. لذلك، كلما سنحت لي الفرصة، أخطط أنا وتوان لنزهات ونأخذ الأطفال في رحلة عبر فيتنام. نحافظ دائمًا على عادة القيام بما نشاء طوال اليوم، فإذا كنا في هانوي، نلتقي ظهرًا لتناول الطعام وشرب القهوة ثم ننجز أعمالنا. وفي نهاية اليوم، يجب أن نتناول وجبة في المنزل، إلا إذا كنا نصور في مكان بعيد.

- من الذي يطبخ عادة في المنزل؟

عائلتي لديها خادمة تطبخ، لكن السيد توان لا يزال يسرع إلى السوق لشراء الطعام ويطبخ في المنزل لأنه يعلم أنني متعبة جدًا بعد العمل. إنه يحب الطعام اللذيذ، لذا فهو يطبخ بنفسه ويطلب دائمًا تقريبًا (يضحك).

- يبدو أن عام 2024 سيكون عامًا من النجاح الكامل في حياة ومسيرة نجويت هانج المهنية عندما حصلت على لقب الفنانة المتميزة وأصبحت جدة ولديها مشاريع أفلام مستمرة؟

أعتقد أن هذا ثمرة كل الجهود المبذولة على مر السنين، وقد حدث ذلك في آن واحد. عندما كان السيد تشي ترونغ يقود المسرح، كان يؤمن دائمًا بأن "الدين لا يُبنى إلا بالواقع"، لذا أراد أن يُشرك الفرقة في أكبر عدد ممكن من العروض. لذلك، لم يكن له دور يُذكر في جميع المسابقات التي فاز فيها أعضاء المسرح بميداليات. وواصلنا العمل وفقًا لهذه الدورة.

أشعر أيضًا ببعض التهميش لأن جميع زملائي أصبحوا مشهورين، لذا أُهملت. لا أحزن لأن مساهماتي تحظى بتقدير الجمهور، فهذا أكثر قيمة. بالطبع، الألقاب مهمة للفنانين لأنها تُشير إلى نجاحهم. إن حصلوا عليها، فالأفضل، وإن لم يحصلوا عليها، فالحياة لا تزال كما هي، ما زلت قادرًا على أداء عملي وأن أحظى بحب الجمهور. هذا أهم.