في صباح يوم 19 ديسمبر، افتتح المؤتمر الدبلوماسي الثاني والثلاثون تحت شعار "تعزيز الدور الرائد وبناء دبلوماسية شاملة وحديثة وقوية وتنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح" في هانوي.
 |
| الأمين العام نجوين فو ترونغ يلقي كلمة في المؤتمر الدبلوماسي الثاني والثلاثين. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية |
حضر الأمين العام نجوين فو ترونج المؤتمر وألقى كلمة فيه.
تقدم منظمة الشباب الفيتنامية بكل احترام النص الكامل لخطاب الأمين العام نجوين فو ترونج: "استمروا في الابتكار وبناء وتطوير الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية الحديثة والقوية الشاملة والمشبعة بهوية "الخيزران الفيتنامي":
"أعزائي المندوبين، والضيوف الكرام،
رفاقي الأعزاء،
يسعدني ويشرفني اليوم أن أحضر المؤتمر الدبلوماسي الثاني والثلاثين، وهو مؤتمر ذو أهمية كبيرة ليس فقط بالنسبة للقطاع الدبلوماسي بل أيضاً بالنسبة لعمل الشؤون الخارجية في البلاد بأكمله.
هذه فرصة لنا لإلقاء نظرة على ما تم تنفيذه منذ ما يقرب من ثلاث سنوات لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بشأن الشؤون الخارجية بشكل عام والدبلوماسية بشكل خاص؛ وعلى هذا الأساس، اقتراح الاتجاهات والتدابير لتنفيذ المهام الرئيسية للشؤون الخارجية والدبلوماسية بشكل أكثر فعالية في السنوات القادمة؛ وفي الوقت نفسه، المساهمة في إعداد ملخص 40 عامًا من تنفيذ سياسة التجديد وإعداد وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.
في البداية، باسم قيادات الحزب والدولة، وبمشاعري الشخصية، أتقدم بأحرّ التحيات وأصدق التحيات وأطيب التمنيات لكم، وخاصةً الدبلوماسيين المخضرمين، وجميع الكوادر والموظفين الحكوميين والعاملين في الشؤون الخارجية والدبلوماسية داخل البلاد وخارجها. أتمنى لمؤتمرنا كل التوفيق والنجاح.
 |
| وزير الخارجية بوي ثانه سون يهنئ الأمين العام نجوين فو ترونغ. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية |
رفاقي الأعزاء،
كما نعلم جميعًا، على مدى أربعين عامًا من التجديد، ورث حزبنا وعزز الهوية الوطنية وأصولها وتقاليدها، واستوعب بانتقائية جوهر الأفكار العالمية والتقدمية في عصره، وتطور على أساس نظري للماركسية اللينينية وفكر هو تشي منه، مشكلًا مدرسةً فريدةً في الشؤون الخارجية والدبلوماسية، مشبعةً بهوية "الخيزران الفيتنامي". أي أنه ثابتٌ في مبادئه ومرنٌ في تكتيكاته؛ لطيفٌ وذكيٌّ ولكنه أيضًا شديد المرونة والحزم؛ مرنٌ ومبدعٌ ولكنه شجاعٌ وصامدٌ في مواجهة جميع الصعوبات والتحديات، من أجل استقلال الأمة وحريتها وسعادة الشعب؛ متحدٌّ وخيّرٌ ولكنه دائمًا حازمٌ ومثابرٌ في حماية المصالح الوطنية.
بحلول الفترة الثالثة عشرة، وتحديدًا في المؤتمر الوطني للشؤون الخارجية لتنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب الذي عقد في 14 ديسمبر 2021، كان لدينا إجماع كبير بشأن تشكيل وتطوير مدرسة "الخيزران الفيتنامي" للشؤون الخارجية والدبلوماسية: جذور صلبة، جذع قوي، فروع مرنة، مشبعة بروح وشخصية وروح الشعب الفيتنامي.
على مدى السنوات الثلاث الماضية، وخاصة منذ انعقاد المؤتمر الوطني الأول للشؤون الخارجية بالروح المذكورة آنفًا، سعت قطاعات الدبلوماسية والخارجية في بلادنا جاهدةً، وبذلت جهودًا حثيثة، وتضافرت جهودها لتنفيذ السياسة الخارجية للحزب على أكمل وجه، محققةً العديد من النتائج والإنجازات التاريخية المهمة، مما شكّل علامة فارقة في مسيرة البلاد وإنجازاتها في السنوات الأخيرة. وتبرز هنا ست نقاط:
أولاً، نظّمنا نشر السياسة الخارجية للمؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وتنفيذها بشكل متزامن وفعال. وقد وافقت اللجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي والأمانة العامة على العديد من مشاريع الشؤون الخارجية المهمة، وأصدرت على الفور قرارات وتوجيهات واستنتاجات، مما جسّد السياسات الخارجية والمبادئ التوجيهية للمؤتمر الوطني الثالث عشر في أهداف ومهام وحلول شاملة وطويلة الأجل، مثل قرار اللجنة المركزية الثامنة، الدورة الثالثة عشرة، بشأن استراتيجية الدفاع الوطني في الوضع الجديد؛ والقرار رقم 34 للمكتب السياسي بشأن عدد من التوجهات والسياسات الرئيسية لتنفيذ السياسة الخارجية للمؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب؛ والاستنتاجات والتوجيهات بشأن تطوير العلاقات مع عدد من الشركاء المهمين، والتعاون مع رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والتعاون الإقليمي الفرعي لنهر الميكونغ، والدبلوماسية الاقتصادية، والعمل مع الفيتناميين في الخارج، والدبلوماسية الشعبية، إلخ.
عُقد المؤتمر الوطني للعلاقات الخارجية لتنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب لأول مرة بهدف استيعابه بشكل شامل، ورفع مستوى الوعي به، وتوحيد الإجراءات في جميع أنحاء النظام السياسي. وعلى هذا الأساس، تجسدت القطاعات والمستويات بنشاط في مشاريع وبرامج وخطط وحلول لتنفيذ عمل الشؤون الخارجية بشكل شامل ومتزامن وموحد منذ المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب.
ثانياً، عززت الشؤون الخارجية والدبلوماسية مواقف وقوى جديدة، والقوة المشتركة للأمة بأكملها، وعززت بشكل أقوى وضع الشؤون الخارجية المفتوحة، وهو وضع مناسب للتنمية الوطنية والدفاع الوطني في الفترة الجديدة.
وفي مواجهة التغيرات الكبرى والمعقدة وغير المتوقعة في العالم والمنطقة، اتخذنا قرارات صحيحة وخطوات استباقية واختراقية، مؤكدين على شجاعتنا وأهميتنا التاريخية في تنفيذ أنشطة الشؤون الخارجية.
إن نجاح الزيارات والاتصالات الهاتفية التي أجراها قادة الحزب والدولة منذ المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، وخاصة أكثر من 40 زيارة قام بها قادة رئيسيون إلى الدول المجاورة والدول الكبرى والدول الشريكة الاستراتيجية ومعظم دول الآسيان والعديد من الشركاء المهمين والأصدقاء التقليديين؛ وفي الوقت نفسه، زار العديد من رؤساء الدول وكبار قادة الدول والمنظمات الدولية الكبرى فيتنام، رسمت صورة جميلة للغاية وحيوية وجذابة للغاية على جبهة الشؤون الخارجية في العامين الماضيين وخلقت مكانة جديدة لفيتنام في الساحة الدولية، وهي موضع تقدير كبير وموافقة ودعم من الرأي العام المحلي والأصدقاء الدوليين.
وعلى وجه الخصوص، جرت أنشطة الشؤون الخارجية بشكل حيوي ومستمر وكانت من أبرز أحداث عام 2023؛ حيث اعتُبرت تنظيم استقبال الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ، والرئيس الأمريكي جو بايدن، والأمين العام ورئيس لاوس ثونغلون سيسوليث، ورئيس حزب الشعب الكمبودي هون سين، والعديد من رؤساء الدول المهمين الآخرين لزيارة فيتنام أحداثًا ذات أهمية تاريخية، مما ساهم في التأكيد على أن "بلدنا لم يسبق له مثيل من حيث الأساس والإمكانات والهيبة والمكانة الدولية كما هو الحال اليوم".
من بلد تحت الحصار والحظر، قمنا الآن بتوسيع وتعميق العلاقات مع 193 دولة ومنطقة، بما في ذلك 3 دول ذات علاقات خاصة، و6 شركاء استراتيجيين شاملين (أُضيفت الولايات المتحدة واليابان إلى هذه المجموعة في الربع الرابع)، و12 شريكًا استراتيجيًا و12 شريكًا شاملاً.
ثالثا، تم التنسيق بشكل وثيق بين الشؤون الخارجية والدبلوماسية والدفاع والأمن الوطنيين على كافة المستويات والقطاعات، وتعزيز دورهما الرائد في الحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة وحماية الحزب والوطن والشعب.
وفي مواجهة التغيرات المعقدة للغاية في العالم والتأثيرات السلبية من الخارج، فقد حافظنا بثبات على استقلالنا وحكمنا الذاتي على أساس ضمان أعلى المصالح الوطنية، والحفاظ على روح السلام، مع كوننا مرنين وقابلين للتكيف في استراتيجياتنا للتعامل بشكل صحيح ومتناغم مع العلاقات مع الشركاء، وخاصة مع الدول المجاورة والدول الكبرى والشركاء المهمين، فضلاً عن المواقف المعقدة فيما يتعلق بالحدود البرية والبحرية، ودفع خطر الحرب والصراع في وقت مبكر ومن بعيد.
لقد عملنا بشكل استباقي ونشط على تعزيز الحوار والتفاوض؛ وشاركنا في الاتفاقيات والمبادرات من أجل السلام والتقدم البشري وحققنا نتائج مهمة للغاية في ترسيم وحل عدد من قضايا الحدود الإقليمية على أساس احترام القانون الدولي، والحماية القوية للاستقلال والسيادة والسلامة الإقليمية، وتعزيز الحدود السلمية والودية، وتسهيل تعزيز التبادل والاتصال والتعاون الإنمائي.
رابعا، أخذت الشؤون الخارجية والدبلوماسية زمام المبادرة في تعبئة الموارد الخارجية، مما قدم مساهمة مهمة في تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وخاصة توسيع وتحسين فعالية العلاقات الاقتصادية الخارجية.
من عام 2021 إلى الوقت الحاضر، وعلى الرغم من التأثر الشديد بجائحة كوفيد-19 والركود الاقتصادي والتجاري في العالم، لا يزال اقتصاد بلدنا يمثل نقطة مضيئة في الصورة غير المشرقة للاقتصاد العالمي؛ حيث يظل الاقتصاد الكلي مستقراً بشكل أساسي؛ ويتم السيطرة على التضخم والدين العام والديون الحكومية والديون الخارجية وعجز الموازنة العامة للدولة؛ ويتم ضمان التوازنات الرئيسية للاقتصاد.
بلغ النمو الاقتصادي في عام 2022 نسبة 8.02% ومن المتوقع أن يصل إلى أكثر من 5% في عام 2023، وهو مستوى مرتفع مقارنة بالدول الأخرى في المنطقة والعالم؛ ولأول مرة، تجاوز الناتج المحلي الإجمالي لبلدنا 400 مليار دولار أمريكي، ليحتل المرتبة الثالثة في رابطة دول جنوب شرق آسيا وينتمي إلى مجموعة أكبر 40 اقتصادًا في العالم وأكبر 20 اقتصادًا من حيث التجارة وجذب الاستثمار الأجنبي.
وفي خضم الصعوبات، لا تزال المجالات الثقافية والاجتماعية تحظى بالاهتمام والرعاية والاستثمار والتطوير، محققة العديد من النتائج المهمة والواضحة، مما يدل على تفوق النظام الاشتراكي.
لقد حققنا بشكل أساسي أهدافنا ومهامنا بنجاح: التركيز على الوقاية من الوباء والسيطرة عليه والتغلب على عواقبه مع تعزيز التعافي الاقتصادي والاجتماعي والتنمية.
خامساً، اندمجنا بشكل استباقي ونشط في المجتمع الدولي بطريقة شاملة وعميقة على نحو متزايد، مما ساهم في تعزيز المكانة الدولية للبلاد ومكانتها على الساحة الدولية باستمرار.
تم ترشيح فيتنام من قبل الأصدقاء الدوليين لتولي العديد من المسؤوليات الدولية المهمة في الآليات والمنتديات المتعددة الأطراف، وخاصة في رابطة دول جنوب شرق آسيا والأمم المتحدة، مثل عضو غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة للفترة 2020-2021، ونائب رئيس الدورة 77 للجمعية العامة للأمم المتحدة، وعضو في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة 2023-2025، واللجنة الحكومية الدولية لليونسكو لحماية التراث الثقافي غير المادي، ولجنة القانون الدولي للفترة 2023-2027...
- مواصلة المساهمة بشكل فعال ومسؤول في حل القضايا الدولية مثل الحد من الانبعاثات ومكافحة تغير المناخ؛ وإرسال مئات الضباط والجنود للمشاركة في بعثة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في أفريقيا؛ وإرسال قوات لأول مرة لدعم التعافي من الزلزال في تركيا؛ وتعزيز التعاون بشكل استباقي في مجال الوقاية من الأمراض ومكافحتها، والكوارث الطبيعية، والأمن الغذائي، والأمن المائي، وما إلى ذلك.
وفي المشاركة في حل القضايا الدولية والإقليمية، اقترحنا العديد من المبادرات والحلول المعقولة والعاطفية على أساس الاستقلال الثابت والاعتماد على الذات ودعم العدالة والتضامن الدولي والسلام والإنسانية واحترام القانون الدولي، وحصلنا بذلك على إجماع ودعم كبير من الأصدقاء الدوليين.
ويمكن القول إنه لم يسبق من قبل أن كانت مكانة وهيبة وصورة فيتنام المستقلة والمعتمدة على نفسها والمتطورة ديناميكيًا والصديق المخلص والمخلص والشريك الموثوق به والعضو النشط والمسؤول بارزة على الساحة الدولية كما هي اليوم.
سادسًا، نُفِّذت الشؤون الخارجية للحزب، ودبلوماسية الدولة، ودبلوماسية الشعب، بشكل متزامن ووثيق، محققين نتائج مهمة عديدة. وتتواصل توطيد وتطوير العلاقات بين حزبنا والأحزاب الشيوعية والعمالية وغيرها من الأحزاب السياسية من خلال تبادل الوفود والنقاشات النظرية والتواصل في المحافل متعددة الأطراف.
كما اتسمت العلاقات الخارجية للجمعية الوطنية بالنشاط والمبادرة على نحو متزايد، حيث عملت على تعزيز العلاقات العميقة مع الجمعيات الوطنية والبرلمانات في العديد من البلدان، وعززت مكانة ومكانة جمعيتنا الوطنية في المحافل الدولية، وخاصة في الاتحاد البرلماني الدولي والاتحاد البرلماني الدولي.
لقد تم تنفيذ الدبلوماسية الشعبية في أشكال عديدة، مع محتوى متنوع وغني وجوهري على نحو متزايد، مما ساهم في توسيع وتعزيز العلاقات الودية والتفاهم المتبادل وتعبئة الموارد والدعم من الناس في جميع أنحاء العالم لقضية بناء والدفاع عن جمهورية فيتنام الاشتراكية.
تحققت هذه النتائج بفضل القيادة الصائبة والحكيمة والدقيقة والمنتظمة للجنة المركزية للحزب، والمكتب السياسي والأمانة العامة مباشرةً، والإدارة الاستباقية والمرنة للدولة، والمشاركة والتنفيذ الفعال من جميع المستويات والمحليات والقطاعات، وخاصةً قطاع الشؤون الخارجية. وقد كرّس قادة الحزب والدولة الكثير من الوقت والجهد والموارد للشؤون الخارجية.
وعلى وجه الخصوص، فإن هذه النتائج شهدت مساهمات مهمة للغاية من جانب موظفي الشؤون الخارجية بشكل عام والموظفين الدبلوماسيين بشكل خاص، الذين يتسمون بالحماس والمسؤولية والمؤهلات المهنية العالية، والذين كانوا دائمًا مخلصين تمامًا للحزب ونظامنا، ويضعون دائمًا المصالح الوطنية والعرقية في المقام الأول، ودائمًا ما كانوا يحترقون بالرغبة في المساهمة والخدمة.
وفي هذه المناسبة، أود، نيابة عن قادة الحزب والدولة، أن أشيد وأشيد بحرارة وأهنئ وأشكر المساهمات الكبيرة والهادفة التي قدمها الموظفون العاملون في الشؤون الخارجية بشكل عام والقطاع الدبلوماسي بشكل خاص.
ومع ذلك، يجب ألا نرضى بالنتائج والإنجازات التي تحققت، فما زال أمامنا الكثير من الصعوبات والتحديات التي يجب التغلب عليها، والكثير من العمل. أقترح عليكم أيها الرفاق مراجعة هذه النتائج والإنجازات بعناية والتعلم منها لمواصلة التقدم والتحسين. وفي الوقت نفسه، من الضروري أيضًا تقييم أوجه القصور والضعف في عمل الشؤون الخارجية في الماضي بدقة للتغلب عليها بشكل استباقي.
رفاقي الأعزاء،
في الفترة المقبلة، من المتوقع أن يشهد الوضع العالمي والإقليمي تطورات معقدة وغير متوقعة. ولا يزال السلام والتعاون والتنمية يمثلان التوجهات الرئيسية، إلا أنهما يواجهان أيضًا العديد من الصعوبات والتحديات الجديدة.
إن الوضع العالمي المتعدد الأقطاب ومتعدد المراكز والمنافسة الاستراتيجية بين الدول الكبرى سوف تصبح شرسة على نحو متزايد، حتى أنها تشكل خطر الصراع والمواجهة، مما يخلق تحديات هائلة للدول النامية، وخاصة تلك التي تتمتع بانفتاح اقتصادي كبير ومرونة وتنافسية محدودة مثل بلدنا.
ستزيد الدول الكبرى من تعديلاتها الاستراتيجية، وتستقطب وتجمع قواتها، وتتعاون، وتتنازل، وتتصارع، وتكبح جماح بعضها البعض، وتتدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى وتؤثر عليها. وستظل العديد من البؤر الأمنية الساخنة قائمة، مع خطر الانتشار، مما قد يؤدي إلى ظهور أشكال جديدة من الحروب، وأنواع جديدة من العمليات، ومساحات استراتيجية جديدة.
يشهد العلم والتكنولوجيا تطورًا متسارعًا، مما يُحدث تغييرات في جميع مجالات الحياة الاجتماعية. تُشكل قضايا الأمن التقليدية وغير التقليدية، وخاصةً الكوارث الطبيعية والأوبئة وتغير المناخ والأمن الغذائي والطاقة والأمن السيبراني، تحدياتٍ عديدةً للدول.
وتستمر منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمحيط الهندي وجنوب شرق آسيا في التطور بشكل ديناميكي ولكنها ستصبح محور المنافسة الشرسة بين الدول الكبرى.
لذلك، علينا أن نراقب التطورات بانتظام، وأن نتنبأ بدقة باتجاه تطور الوضع الخارجي، وأن نقيّم آثاره على فيتنام تقييمًا دقيقًا، حتى لا نبقى سلبيين، أو نفاجأ، بل نحافظ على هدوئنا الدائم، وننتبه لاغتنام الفرص والمزايا، وتجاوز الصعوبات والتحديات، وننفذ بنجاح أهداف ومهام الشؤون الخارجية من الآن وحتى نهاية ولايتنا، كما حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب: "نطبق بثبات سياسة خارجية قائمة على الاستقلال والاعتماد على الذات والسلام والصداقة والتعاون والتنمية؛ وننوّع العلاقات الخارجية ونجعلها متعددة الأطراف؛ ونضمن المصالح الوطنية العليا على أساس المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، والمساواة والتعاون والمنفعة المتبادلة. ونجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر، ونندمج بنشاط وفاعلية في المجتمع الدولي اندماجًا شاملًا وعميقًا؛ فيتنام صديق وشريك موثوق وعضو فاعل ومسؤول في المجتمع الدولي".
أتفق بشكل عام مع التوجيهات والمهام والحلول الواردة في تقرير قادة وزارة الخارجية. أود أن أقترح وأؤكد على بعض القضايا المهمة التالية، وهي خمس:
أولاً، من الضروري مواصلة المتابعة الدقيقة لقرارات وسياسة المؤتمر الوطني الثالث عشر الخارجية وقرارات اللجنة المركزية وقيادة وتوجيه المكتب السياسي والأمانة العامة وبرنامج عمل الحكومة ووزارة الخارجية؛ وتعزيز العمل على فهم الوضع وتحليله والتنبؤ به وتقديم المشورة الفورية بشأن تعديل واستكمال الاتجاهات الجديدة والقضايا الناشئة حديثًا من أجل تجسيد وبناء وتنظيم التنفيذ الصارم والجيد للبرامج والخطط المحددة لكل وكالة ووحدة بطريقة متزامنة وعلمية ومنهجية وموحدة، مع تصميم عالٍ وجهود كبيرة من النظام السياسي بأكمله وفقًا لروح "الدعم والمساندة الاستباقية"، "دعوة واحدة، كل الاستجابات"، "الإجماع من الأعلى إلى الأسفل"، "الاتساق في جميع المجالات"!
ثانيًا، يجب علينا دائمًا الاهتمام بالجمع بمهارة بين قوة الأمة وقوة العصر؛ والتعامل بانسجام مع العلاقة بين المصالح الوطنية والالتزامات والمسؤوليات الدولية. يتغير الوضع العالمي بسرعة وتعقيد، لكن التوجه الكبير والرغبة الجادة للشعوب تتمثل دائمًا في الحفاظ على السلام وتوسيع التعاون من أجل التنمية. لقد حددنا بشكل صحيح وواضح موقفنا ودورنا في التعاون الدولي وتقسيم العمل، مما عزز مكانتنا في سلسلة القيمة والإنتاج والتوريد الإقليمية والعالمية. تتوافق مبادئنا التوجيهية وسياساتنا وأهدافنا الثابتة دائمًا مع هذا التوجه الكبير في العصر. لا تزال مصالحنا الوطنية في هذا الوقت تتمثل في ضمان بيئة دولية مواتية للتنمية. وهذا يتماشى تمامًا مع مصالح شعوب العالم في السلام والاستقلال الوطني والديمقراطية والتقدم الاجتماعي. هذه مزايا أساسية للغاية بالنسبة لنا لنكون قادرين على الجمع بسلاسة بين قوة الأمة وقوة العصر.
ثالثًا، يجب أن نتمسك دائمًا بمبادئنا ونتحلى بالمرونة في استراتيجياتنا. مبادئنا هي الاستقلال الوطني والاشتراكية. استراتيجياتنا مرنة وقابلة للتكيف مع كل قضية وزمان، ومع كل هدف أو شريك، ملتزمة بأفكار العم هو العظيمة: "التعامل مع كل التغيرات بالثبات"، "اكتساب المزيد من الأصدقاء وتقليل الأعداء"، "الاستعداد لتكوين صداقات مع جميع الدول الديمقراطية، وعدم إثارة العداوة مع أي أحد". فيتنام مستعدة دائمًا لأن تكون صديقة، وشريكًا جديرًا بالثقة، ومسؤولة تجاه جميع دول المجتمع الدولي.
رابعًا، يجب أن نولي اهتمامًا دائمًا لبناء التضامن والتوافق داخل الحزب بأكمله، والجيش بأكمله، والشعب بأكمله، كما نصح العم هو: "الوحدة أساس القضية". لقد ساهمت السياسة الخارجية السليمة، ورفع راية العدالة عاليًا، والتنفيذ الفعال للسياسات المحددة، في بناء توافق كبير بين النظام السياسي بأكمله، وتضامن الأمة بأسرها، وتعاطف ودعم واسعين من الأصدقاء الدوليين.
إن المؤسسات والسياسات لإدارة موحدة لأنشطة الشؤون الخارجية تحت قيادة الحزب بحاجة إلى مواصلة تحسينها وتزامنها وجعلها أكثر ملاءمة؛ وآلية التنسيق بين دبلوماسية الحزب ودبلوماسية الدولة ودبلوماسية الشعب مع أنشطة الشؤون الخارجية في جميع المجالات، مثل: السياسة والاقتصاد والثقافة والمجتمع والدفاع الوطني والأمن وحماية البيئة...؛ وبين المستويين المركزي والمحلي... بحاجة إلى الاستمرار في الابتكار والتحسين والتزامن بشكل متزايد وجعلها أكثر ملاءمة، مما يساهم في خلق قوة شاملة، وتعزيز ديناميكية وإبداع وفعالية وكفاءة أنشطة الشؤون الخارجية، وتقديم مساهمات جديرة بالاهتمام في تنفيذ هدف حماية الوطن "في وقت مبكر، من بعيد"، والحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة، وخلق الفرص والظروف الأكثر ملاءمة للتنمية الوطنية.
خامسًا، يجب علينا بذل المزيد من الجهود في إتقان الجهاز التنظيمي وبناء فريق من كوادر الشؤون الخارجية يتمتعون بالشمولية في الشجاعة والصفات والأخلاق والذكاء، والحداثة في أساليب العمل والسلوك، والاحترافية في الأسلوب والسلوك، والإتقان في المهارات المهنية واللغات الأجنبية. وقد نصح الرئيس هو تشي منه مرارًا وتكرارًا: "الكوادر هم أساس كل عمل"؛ "كل نجاح أو فشل يعود إلى كوادر جيدة أو سيئة". في المؤتمر الدبلوماسي الثالث (يناير 1964)، نصح الرئيس هو تشي منه الكوادر الدبلوماسية قائلًا: "على الكوادر الدبلوماسية دراسة الأخلاق الثورية وغرسها؛ ومعرفة كيفية حفظ الأسرار؛ والادخار على النحو الأمثل؛ والاهتمام بالتضامن الداخلي؛ والسعي لفهم وضع البلد المضيف والوضع الدولي بسرعة ودقة". إن تعاليم العم هو التي لا تزال تحتفظ بقيمتها هي التوجه الثابت للكوادر العاملة في الشؤون الخارجية والدبلوماسية للاجتهاد والتمسك بها وممارستها.
رفاقي الأعزاء،
مع النتائج والإنجازات منذ بداية الفصل الدراسي، وخاصة في عام 2023، أعتقد وآمل أنه في الفترة القادمة، وعلى الرغم من الاستمرار في مواجهة العديد من الصعوبات والتحديات الجديدة، فإن أجيال من مسؤولي الشؤون الخارجية والدبلوماسية في جميع أنحاء البلاد ستواصل بالتأكيد إظهار الذكاء والشجاعة والأخلاق وشخصية دبلوماسية عصر هو تشي مينه ومواصلة تقليد الشؤون الخارجية الذي لا يقهر ولكن السلمي للشعب الفيتنامي، ومواصلة الابتكار وبناء وتطوير الشؤون الخارجية والدبلوماسية الفيتنامية الحديثة والقوية الشاملة، المشبعة بهوية "الخيزران الفيتنامي"؛ وتكون أكثر جدارة بالدور الرائد في قضية بناء الوطن والدفاع عنه؛ والمساهمة مع البلاد بأكملها في تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح.
وبمناسبة حلول العام الجديد 2024 وربيع جياب ثين، أود مرة أخرى أن أتقدم بخالص الشكر وأتمنى للدبلوماسيين والمندوبين وجميع الكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام العاملين في الشؤون الخارجية والدبلوماسية على الصعيد الوطني دائمًا الصحة الجيدة والعديد من الانتصارات الجديدة في مهامهم المجيدة ومسؤولياتهم النبيلة.
كما أطلب من رؤساء البعثات الدبلوماسية نقل تحياتي الحارة وصادق أمنياتي بالعام الجديد إلى الكوادر والموظفين الحكوميين والعاملين في القطاع العام والجالية الفيتنامية في الخارج. وأتمنى أن تتطور وتقوى علاقات الصداقة والتعاون بين شعبنا وشعوب العالم.
أتمنى لك الصحة والسعادة والنجاح!
"نتمنى لمؤتمرنا النجاح الكبير".
وفقًا لوكالة الأنباء الفيتنامية/فيتنام+
مصدر
تعليق (0)