صدرت النسخة المطبوعة من القصيدة الملحمية "الطوفان".

أصدرت شركة NDO - WAKA للكتب الإلكترونية المساهمة رسميًا القصيدة الملحمية "الفيضان" للكاتب لو ماي بنسخة مطبوعة. وكانت هذه القصيدة قد صدرت إلكترونيًا في ديسمبر 2024، بالتزامن مع حملة للتبرع باللوازم والمعدات لدعم الطلاب في المناطق الجبلية.

تحمل القصيدة الملحمية "الفيضان" للشاعر لو ماي رسالة عميقة من التعاطف مع المتضررين بشدة من الكوارث الطبيعية. تتمحور القصيدة حول صورة روح طفلٍ جرفته مياه الفيضان، وتأخذ القارئ في رحلة عبر لحظات من المأساة والأمل الثابت، مؤكدةً على رسالة الحب والعطاء والمسؤولية تجاه الطبيعة والمجتمع.

بعد إصدارها ككتاب إلكتروني وكتاب صوتي وكتاب فيديو في ديسمبر 2024، وصلت القصيدة الملحمية "الفيضان" بسرعة إلى القراء في جميع أنحاء البلاد من خلال المنصات الرقمية، ووضعت في الوقت نفسه الأساس لمشروع إنساني يستهدف الأطفال في المناطق الجبلية، لمساعدتهم على الالتحاق بالمدارس والتغلب على الصعوبات العديدة التي خلفتها الكوارث الطبيعية.

وقد جمع المشروع، الذي نفذته شركة WAKA E-book Joint Stock Company بالتعاون مع المؤلف، أموالاً نقدية والعديد من العناصر الأساسية مثل البطانيات الدافئة والملابس والأحذية لدعم الطلاب في المناطق الجبلية.

في الوقت الذي تم فيه إطلاق الكتاب الإلكتروني، قام المشروع بزيارة إلى منطقة باو لاك في مقاطعة كاو بانغ وقدم هدايا، واستمرت هذه الرحلة طوال الفترة الماضية.

وتواصل النسخة المطبوعة نشر تلك الرحلة ذات المغزى، مما يجعل العمل أقرب إلى القراء الذين يحبون الأدب التقليدي والمحسنين الذين يرغبون في الوقوف إلى جانب المجتمعات التي تعاني من عواقب الكوارث الطبيعية.

أعربت الشاعرة لو ماي عن أفكارها حول العمل قائلةً: "اخترنا نشر العمل أولاً ككتاب إلكتروني، ليس فقط لمواكبة التكنولوجيا، بل والأهم من ذلك، لإيصال العمل إلى القراء بأسرع وقت ممكن، بغض النظر عن الحدود أو الظروف. عندما تقع الكوارث الطبيعية، وعندما يستمر الألم، لا يمكننا الانتظار حتى يتوفر الكتاب المطبوع؛ فنحن بحاجة إلى مساعدة فورية. لقد أضاف الكتاب المطبوع، الذي نُشر لاحقاً، في هذا الوقت، لحظة تأمل هادئة، ووقتاً نستذكر فيه الذكريات، ونحافظ على مسيرة المشاركة، ونواصل المسيرة. بالنسبة لي، الأهم هو أن الأدب لا ينفصل عن الحياة. أشعر دائماً بقلق بالغ عندما يعاني الأطفال؛ فهم بحاجة إلى مواصلة التعلم والأمل. أؤمن أنه إذا استطاع الأدب أن يُحدث فرقاً ملموساً، بسيطاً، حتى وإن كان صغيراً، فإنه قادر على لمس القلوب وإلهام العمل في المجتمع."

صرحت السيدة فونغ ثي نهو كوين، نائبة مدير شركة واكا للكتب الإلكترونية المساهمة، قائلةً: "منذ اللحظة التي اطلعنا فيها على مخطوطة القصيدة الملحمية "الطوفان"، أدركنا قيمتها الإنسانية، حيث تتحول الكلمات إلى أفعال، وتُلهم المشاعر التغيير. ويُعدّ إطلاق النسخة الإلكترونية في نهاية عام 2024 خيارًا لنشر روحها الإنسانية بسرعة بين القراء في جميع أنحاء البلاد، بفضل قوة التكنولوجيا الرقمية . لقد أصبح هذا العمل جسرًا يربط بين القلوب الرحيمة، ونقطة انطلاق لرحلة مرافقة الأطفال في المناطق الجبلية، حاملين معهم وسائل الحب والهدايا العملية فور إطلاق النسخة الإلكترونية."

وتعتقد السيدة فونغ ثي نهو كوين أيضًا أن إصدار النسخة المطبوعة يُمثل استمرارًا عاطفيًا، ووسيلةً للحفاظ على رحلة أدبية مميزة، حيث تتضافر جهود المجتمع والمؤلفين والتكنولوجيا من أجل عملٍ أكثر جمالًا. وقالت السيدة نهو كوين: "بالنسبة لمؤسسة واكا، تُعدّ القصيدة الملحمية "الفيضان" علامةً فارقةً، ليس فقط من حيث المحتوى أو التكنولوجيا، بل أيضًا من حيث العمق الثقافي وروح المجتمع. ونحن نؤمن بأننا سنشهد المزيد من المشاريع القيّمة في المستقبل، حيث لا يقتصر دور الأدب على توفير المتعة فحسب، بل يهدف أيضًا إلى العمل الإنساني الحقيقي".

قام الفنان الطفل هوانغ نهات كوانغ (2012)، وهو من أقلية تاي العرقية من لانغ سون ، برسم سلسلة لوحاته "الطبيعة الأم"، التي تقدم منظورًا نقيًا وعميقًا للطبيعة وسكان المرتفعات. وقد تكفلت دار نشر جمعية الكتاب الفيتناميين بتكاليف نشر النسختين الإلكترونية والمطبوعة بالكامل، دعمًا للروح الإنسانية والقيمة الفنية للعمل.

وتُعد القصيدة الملحمية "الطوفان" أيضًا أول كتاب إلكتروني حتى الآن يحظى بتكريم وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كواحد من أفضل 10 كتب متميزة لعام 2024 في مجال الأدب والفن، مما يمثل تطورًا هامًا في الأدب الرقمي.

المصدر: https://nhandan.vn/phat-hanh-ban-in-truong-ca-lu-post881475.html