قام نائب رئيس الوزراء بوي ثانه سون ووفد وزارة الخارجية بزيارة وتوقيع سجل التعازي في ذكرى الرفيق خامتاي سيفاندون.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 5 أبريل، زار وفد وزارة الخارجية برئاسة نائب رئيس الوزراء والوزير بوي ثانه سون العاصمة هانوي ووقع على سجل التعازي في ذكرى الرفيق خامتاي سيفاندون - الرئيس السابق لحزب لاو الثوري الشعبي، والرئيس السابق لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.

Báo Quốc Tế•05/04/2025

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn và Đoàn Bộ Ngoại giao viếng nguyên Chủ tịch Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, nguyên Chủ tịch nước Lào Khamtay Siphandone. (Ảnh: Thành Long)

قام نائب رئيس الوزراء والوزير بوي ثانه سون ووفد وزارة الخارجية بزيارة الرئيس السابق لحزب الشعب الثوري اللاوسي والرئيس السابق لجمهورية لاوس خامتاي سيفاندون. (الصورة: جاكي شان)

أعرب نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية بوي ثانه سون عن أعمق تعازيه بعد سماعه نبأ وفاة الرفيق خامتاي سيفاندون، عضو المكتب السياسي السابق، والرئيس السابق لحزب الثورة الشعبية اللاوية، والرئيس السابق لجمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية.

Đồng chí Khamtay Siphandone mất đi để lại niềm tiếc thương vô hạn đối với Đảng, Nhà nước, Nhân dân Lào, gia quyến và bạn bè quốc tế. (Ảnh:Thành Long)

إن رحيل الرفيق خامتاي سيفاندون يترك وراءه حزنًا لا نهاية له للحزب والدولة والشعب والعائلة والأصدقاء الدوليين في لاوس. (الصورة: جاكي شان)

وباسم وزارة الخارجية، بعث نائب رئيس الوزراء بأحر تعازيه إلى السفير وجميع موظفي السفارة اللاوسية في فيتنام. وبعث نائب رئيس الوزراء تعازيه الحارة من خلال السفير إلى عائلة الرفيق خامتاي سيفاندون.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn ghi sổ tang tưởng nhớ nguyên Chủ tịch Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, nguyên Chủ tịch nước Lào Khamtay Siphandone. (Ảnh:Thành Long)

وقع نائب رئيس الوزراء والوزير بوي ثانه سون على سجل التعازي لإحياء ذكرى رئيس حزب الثورة الشعبية اللاوسي السابق والرئيس السابق لجمهورية لاوس خامتاي سيفاندون. (الصورة: جاكي شان)

بعد جنازة نائب رئيس الوزراء، كتب وزير الخارجية بوي ثانه سون في دفتر التعازي:

وجاء في كتاب التعازي الذي كتبه نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية بوي ثانه سون: "استمروا في الحفاظ على القيم الجيدة التي خلقها الرفيق خامتاي سيفاندون وأجيال من القادة الفيتناميين وتطويرها، مما يساهم في تعزيز العلاقة الخاصة بين فيتنام ولاوس لتتطور وتتعمق بشكل متزايد، مما يجلب فوائد عملية لشعبي البلدين".

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn bày tỏ lòng tiếc thương vô hạn khi nghe tin đồng chí Khamtay Siphandone qua đời. (Ảnh: Thành Long)

أعرب نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية بوي ثانه سون عن أعمق تعازيه بعد سماعه نبأ وفاة الرفيق خامتاي سيفاندون. (الصورة: جاكي شان)

أعرب السفير اللاوسي لدى فيتنام خامباو إيرنثافانه عن تعاطفه نيابة عن الحزب والدولة والشعب اللاوسي وشكر الموظفين الدبلوماسيين بشكل عام ونائب رئيس الوزراء بوي ثانه سون بشكل خاص لحضورهم لتقديم احتراماتهم والكتابة في سجل التعازي في ذكرى الجنرال خامتاي سيفاندون، معبرًا بعمق عن المودة الخاصة والتعلق الوثيق والولاء الخالص والروابط النادرة بين الشعبين.