اللائحة التنظيمية بشأن اللامركزية والتفويض في القطاعين الصناعي والتجاري

يحدد هذا المرسوم سلطة ونظام وإجراءات أداء المهام والصلاحيات للأجهزة والأشخاص المختصين في مجال الصناعة والتجارة كما هو منصوص عليه في القوانين وقرارات مجلس الأمة واللوائح وقرارات اللجنة الدائمة لمجلس الأمة وقرارات الحكومة وقرارات رئيس مجلس الوزراء التي تحتاج إلى تعديل لتنفيذ اللامركزية والتفويض.

على وجه الخصوص، ينص المرسوم بوضوح على أحكام اللامركزية والتفويض في مجالات النفط والغاز، والمواد الكيميائية، وترويج التجارة، وتجارة التبغ والكحول، والمتفجرات الصناعية، وسلائف المتفجرات، والسلامة الكهربائية، والسلامة والصحة المهنية، والتجارة والاستيراد والتصدير، والكهرباء، وحماية حقوق المستهلك. كما ينص على اللامركزية والتفويض في مجال الاستخدام الاقتصادي والفعال للطاقة.

اللامركزية في مجالات تجارة البترول؛ تجارة الغاز؛ تطوير وإدارة السوق؛ شراء وبيع السلع والأنشطة المرتبطة مباشرة بشراء وبيع سلع المستثمرين الأجانب والمنظمات الاقتصادية ذات رأس المال الاستثماري الأجنبي في فيتنام والمكاتب التمثيلية وفروع التجار الأجانب في فيتنام؛ سلامة الغذاء؛ جودة المنتجات والسلع؛ التجارة الإلكترونية؛ الترويج الصناعي؛ تجارة المعادن؛ تطوير الصناعات الداعمة؛ السيارات.

اللامركزية في مجال التجارة الإلكترونية

مرسوم ينص على لامركزية مهام وصلاحيات رئيس الوزراء في المرسوم رقم 52/2013/ND-CP المؤرخ 16 مايو 2013 للحكومة بشأن التجارة الإلكترونية، المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 08/2018/ND-CP والمرسوم رقم 85/2021/ND-CP المؤرخ 25 سبتمبر 2021 للحكومة بتعديل واستكمال عدد من مواد المرسوم رقم 52/2013/ND-CP المؤرخ 16 مايو 2013 للحكومة بشأن التجارة الإلكترونية (المرسوم رقم 52/2013/ND-CP) على النحو التالي:

1. يتولى وزير الصناعة والتجارة تنفيذ واجبات وصلاحيات رئيس الوزراء فيما يتعلق باللوائح الخاصة بالمشاركين ونطاق التطبيق وآلية الإدارة والدعم المالي لبرنامج تطوير التجارة الإلكترونية الوطني المنصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 7 من المرسوم رقم 52/2013/ND-CP.

2. يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة فيما يتعلق بإجراءات تلقي إخطارات مواقع التجارة الإلكترونية للبيع على النحو المنصوص عليه في الفقرة 1 من المادة 53 من المرسوم رقم 52/2013/ND-CP من قبل اللجان الشعبية في المحافظات.

3. يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة فيما يتعلق بإجراءات تلقي إخطارات طلبات مبيعات التجارة الإلكترونية على النحو المنصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 25 من المرسوم رقم 52/2013/ND-CP من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية.

4. يتم تحديد مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة فيما يتعلق بتلقي إجراءات التسجيل لأنشطة تقييم الائتمان لمواقع التجارة الإلكترونية في المادة 60 من المرسوم رقم 52/2013/ND-CP ويتم تنفيذها من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية.

5. يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة فيما يتعلق بالتشاور مع وزارة الأمن العام بشأن الأمن الوطني في عملية طلب إصدار أو تعديل تراخيص الأعمال على النحو المنصوص عليه في الفقرة 5، المادة 67ج من المرسوم رقم 52/2013/ND-CP من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية.

اللامركزية في مجال حماية المستهلك

في المرسوم، تقوم الحكومة بإلغاء مركزية مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في المرسوم الحكومي رقم 55/2024/ND-CP المؤرخ 16 مايو 2024 والذي يوضح عددًا من مواد قانون حماية المستهلك:

وتتولى اللجنة الشعبية الإقليمية تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في تلقي ملفات تسجيل العقود وفقاً للنموذج والشروط العامة للمعاملات المنصوص عليها في الفقرة 1 من المادة 7 من المرسوم رقم 55/2024/ND-CP.

يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في تلقي الإخطارات من المنظمات التجارية والأفراد بشأن حالة التسجيل وتطبيق العقود النموذجية وشروط المعاملات العامة المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 7 من المرسوم رقم 55/2024/ND-CP من قبل اللجان الشعبية في المحافظات.

بالإضافة إلى ذلك، تقوم الحكومة أيضًا بإلغاء مركزية مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في المرسوم رقم 40/2018/ND-CP المؤرخ 12 مارس 2018 للحكومة بشأن إدارة أنشطة التسويق متعدد المستويات، المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 03/2023/ND-CP المؤرخ 10 فبراير 2023 للحكومة الذي ينص على وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي للجنة المنافسة الوطنية والمرسوم رقم 18/2023/ND-CP المؤرخ 28 أبريل 2023 للحكومة بتعديل واستكمال عدد من مواد المرسوم رقم 40/2018/ND-CP المؤرخ 12 مارس 2018 للحكومة بشأن إدارة أنشطة التسويق متعدد المستويات (المرسوم رقم 40/2018/ND-CP) على النحو التالي:

يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في التعامل مع إجراءات إخطار إنهاء المبيعات المتعددة المستويات على النحو المنصوص عليه في المادة 18 من المرسوم رقم 40/2018/ND-CP من قبل اللجان الشعبية في المحافظات.

يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة فيما يتعلق بالاعتراف ببرامج تدريب المعرفة القانونية في مجال المبيعات المتعددة المستويات على النحو المنصوص عليه في الفقرة 2، المادة 35 والفقرات 1 و2 و3، المادة 36 من المرسوم رقم 40/2018/ND-CP من قبل اللجان الشعبية في المحافظات.

يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في تفتيش ومراقبة أنشطة مرافق تدريب المعرفة القانونية للتسويق متعدد المستويات المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 37 من المرسوم رقم 40/2018/ND-CP من قبل اللجنة الشعبية الإقليمية.

يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في فحص ومنح وإلغاء تأكيد المعرفة القانونية بشأن المبيعات متعددة المستويات على النحو المنصوص عليه في المادتين 38 و 39 من المرسوم رقم 40/2018/ND-CP من قبل اللجان الشعبية في المحافظات.

يتم تنفيذ مهام وصلاحيات وزارة الصناعة والتجارة في فحص ومنح وإلغاء شهادة المعرفة لنقاط الاتصال المحلية على النحو المنصوص عليه في المادتين 38 و 39 من المرسوم رقم 40/2018/ND-CP من قبل اللجان الشعبية في المحافظات.

المصدر: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-ve-phan-quyen-phan-cap-trong-linh-vuc-cong-nghiep-va-thuong-mai-20250613005651943.htm