"الحديقة السرية في فيتنام" - نشر الموسيقى للأعمال الخيرية

في 17 أكتوبر، في هانوي، عقدت صحيفة Nhan Dan وIB Group Vietnam اجتماعًا صحفيًا مع الثنائي الأسطوري Secret Garden قبل العرض الخاص "Secret Garden Live in Vietnam".

يعد برنامج Secret Garden Live in Vietnam الحفل الثالث في إطار سلسلة المشاريع الموسيقية الدولية للمجتمع "صباح الخير فيتنام" التي بدأتها ونفذتها صحيفة Nhan Dan وIB Group Vietnam، بعد نجاح الحدثين "Kenny G Live in Vietnam" و "Bond Live in Vietnam".

لا يقتصر برنامج "صباح الخير فيتنام" على توفير منصة لإيصال الموسيقى العالمية إلى الجمهور المحلي فحسب، بل يسعى منظمو البرنامج أيضًا إلى تعزيز صورة فيتنام عالميًا من خلال مقاطع الفيديو الموسيقية للفنانين العالميين المشاركين فيه. وكما هو الحال في السنوات السابقة، ستُخصص جميع عائدات بيع تذاكر الحفل للأعمال الخيرية، وهو غرض إنساني ترعاه صحيفة نهان دان ومجموعة آي بي فيتنام.

يشارك المنظمون والثنائي الأسطوري Secret Garden المعلومات حول ليلة الموسيقى مع الصحافة.

بخلاف ما حدث قبل عامين، عندما قدم كيني جي وفرقة بوند عرضًا في فيتنام، سيُحيي الثنائي الأسطوري "سيكريت جاردن" حفلًا هناك لأول مرة. ويُمثل حفل "سيكريت جاردن لايف إن فييتنام" أيضًا نقطة انطلاق جولة "سيكريت جاردن" العالمية للاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيس الفرقة هذا العام.

في كلمته خلال الفعالية، قال لي كوك مينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس تحرير صحيفة نهان دان، نائب رئيس اللجنة المركزية للدعاية والتعبئة الجماهيرية، رئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين : "مع فرقة "الحديقة السرية"، استغرقنا عامين لترتيب جدول حفلاتها في فيتنام. فيتنام هي أيضًا الوجهة الأولى في جولة الفرقة احتفالًا بالذكرى الثلاثين لتأسيسها. موسيقى "الحديقة السرية" مميزة للغاية، فهي قادرة على تخفيف صعوبات الحياة وتبديد تعبها. ومع ألحانها، نجد أنه لا يوجد ما هو أنسب لطبيعة نينه بينه. سيتم تصوير الفيديو الموسيقي هنا وسط الجبال والأنهار والطبيعة الساحرة."

وتحدث في هذا الحدث عضو اللجنة المركزية للحزب ورئيس تحرير صحيفة نان دان ونائب رئيس لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية ورئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين لي كوك مينه.

صرح المنظمون بأن عرض "الحديقة السرية" في هانوي سيُقدم بأسلوب فني موحد، ويلبي المعايير الدولية من حيث المسرح والصوت. سيقدم "الحديقة السرية" مجموعة من الأعمال التي رسخت مكانتها، مقسمة إلى ثلاثة محاور رئيسية: الطبيعة، والمناظر الطبيعية الخلابة، والعلاقات الإنسانية، والثقافة. بأسلوب مسرحي بسيط، يُكرّم سرد القصص من خلال الصوت، سيُبحر الجمهور الفيتنامي في رحلة شعرية ممتعة. من الألحان الصامتة الغنية بالصور إلى الأغاني الهجينة بين الموسيقى الكلاسيكية والشعبية السلتية النوردية، مُلائمةً لأجواء المتعة الراقية للجمهور الفيتنامي خلال أيام الخريف في هانوي.

وفي المؤتمر الصحفي، قالت الفنانة فيونوالا شيري إن الفرقة كانت سعيدة للغاية لتواجدها في فيتنام لأول مرة، وشعروا أن الأداء في إطار برنامج "صباح الخير فيتنام" كان ذا معنى كبير.

الفنانة فيونوالا شيري - عضو مجموعة الحديقة السرية شاركت في الحدث

"نحن سعداء للغاية بالدعم الحماسي من الجمهور الفيتنامي، ويسعدنا أيضًا المشاركة في الأنشطة الخيرية والاجتماعية الهادفة التي تنظمها صحيفة نهان دان ومجموعة آي بي. نحن سعداء للغاية بالمساهمة في تقديم أشياء قيّمة للشعب الفيتنامي" - قالت الفنانة فيونوالا شيري.

علاوة على ذلك، عبّر الفنان رولف لوفلاند عن حماسه قائلاً: "نحن متحمسون للغاية للعروض في فيتنام. هذه أول مرة نطأ فيها أرض هذا البلد الجميل، وهذا ما يُثير حماسنا. عندما نشرت الفرقة معلومات عن الجولة على صفحة المعجبين، رأينا العديد من الجمهور الفيتنامي يُعلق ويُحيّي ويُعبّر عن حبه لموسيقى Secret Garden. هذا الود الدافئ هو ما يجعلنا نشعر بعلاقة خاصة مع الجمهور الفيتنامي، رغم أننا لم نلتقِ قط. تُلهمنا فيتنام بإلهام فريد من نوعه، ونأمل أن نُبادل هذا الود بعروض عميقة لا تُنسى."

الفنان رولف لوفلاند - عضو مجموعة الحديقة السرية شارك في الحدث

وكشف أيضًا أنه بعد العرض في هانوي، ستواصل فرقة Secret Garden جولتها في المدن الكبرى في الصين قبل العودة إلى النرويج، ولكن تم اختيار فيتنام كنقطة افتتاح للجولة العالمية للاحتفال بمرور 30 ​​عامًا على مسيرتها المهنية لأن المجموعة شعرت بالعاطفة الدافئة والعاطفة تجاه الموسيقى من الجمهور الفيتنامي.

على وجه الخصوص، يأمل الثنائي الأسطوري Secret Garden، أنه ليس فقط سيقدمون الموسيقى في فيتنام، ولكن في المستقبل القريب سيكون لديهم الفرصة للتعاون مع فنانين فيتناميين بحيث يتم تقديم موسيقاهم في العديد من الإصدارات الأخرى.

الصحفيون والمراسلون شاركوا في الحدث

تتكون فرقة "الحديقة السرية" من عضوين، فيونوالا شيري (أنثى) ورولف لوفلاند (ذكر)، وتأسست عام ١٩٩٤. وُلد رولف لوفلاند عام ١٩٥٥، وبدأ التأليف الموسيقي في سن التاسعة، ويُعرف بأنه من ألمع مؤلفي الأغاني. حصل على درجة الماجستير من الأكاديمية النرويجية للموسيقى في أوسلو، ومثل وطنه في مسابقة يوروفيجن عام ١٩٨٥ وفاز بالبطولة. بالتزامن مع تأسيسه فرقة "الحديقة السرية"، فاز رولف بجائزة غرامي النرويجية، وهو أحد أشهر الملحنين في البلاد، حيث تُعرض 60 أغنية على قوائم الأغاني الإذاعية للقناة الإذاعية الوطنية النرويجية. أما فيونوالا شيري، فهي أيرلندية، تعزف على الكمان منذ سن الثامنة، وتخرجت من كلية دبلن للموسيقى، ولديها عشر سنوات من الخبرة في أوركسترا RTE السيمفونية. إن الجمع بين فنانين مرموقين بأساليب موسيقية مختلفة يجعل موسيقاهما أكاديمية في آن واحد، وتجذب جمهورًا عريضًا بطابعها الشمالي المميز.

تحافظ فرقة Secret Garden على مكانتها في عالم الموسيقى السائدة كواحدة من أكثر فرق الموسيقى الكلاسيكية والجاز مبيعًا على علامة Universal Classics & Jazz، بـ 113 ألبومًا بلاتينيًا عالميًا، وأكثر من 3 مليارات استماع، و311 أسبوعًا على قائمة Billboard New Age... غنت أغنيتهم ​​"You Raise Me Up" (2001) وحدها مجموعة من أفضل المغنيين والفرق الموسيقية العالمية، مثل: جوش غروبان، ويست لايف، إيل ديفو، هاوزر، وأكثر من 1000 فنان آخر. كما تُعد هذه الأغنية من أكثر الأغاني تسجيلًا في القرن العشرين.

مشهد اللقاء

يُقام حفل "الحديقة السرية" المباشر في فيتنام الساعة 7:30 مساءً يوم 18 أكتوبر 2025 في مركز ماي دينه الوطني للمؤتمرات، واعدًا بليلة موسيقية حافلة بالعواطف على مسرح العاصمة هانوي. سينغمس الجمهور الفيتنامي في فضاء موسيقي فاخر وعالمي المستوى، يجمع بين الدفء والحنين. إنها هدية روحية تقدمها صحيفة نهان دان ومجموعة آي بي لعشاق الموسيقى الفيتنامية، تحمل في طياتها قيمًا إنسانية نبيلة.

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/secret-garden-live-in-vietnam-lan-toa-am-nhac-vi-muc-dich-thien-nguyen-20251017130513223.htm