جمع وبحث واستعادة الثنائيات البلجيكية التقليدية

[إعلان 1]

في 24 ديسمبر، عقدت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤتمرا لتقديم تقرير عن نتائج جمع وبحث واستعادة وحفظ موسيقى بي دوي التقليدية لشعب موونغ في منطقة دا باك. وحضر المؤتمر قيادات عدد من الإدارات والهيئات واللجنة الشعبية لمنطقة دا باك وفناني البوق المزدوج لمنطقة دا باك.

شاهد المندوبون فيلمًا وثائقيًا عن تقنيات التصنيع وفن الأداء للبوق المزدوج لشعب موونغ في منطقة دا باك.

استمع المندوبون إلى تقرير موجز عن نتائج جمع وتوثيق التراث الثقافي لتقنيات التصنيع وفن الأداء للبوق المزدوج لشعب موونغ في منطقة دا باك؛ عرض فيلم وثائقي عن نتائج جمع وتوثيق التراث الثقافي لتقنيات صناعة وأداء البوق البلجيكي المزدوج والاستماع إلى الحرفيين وهم يقدمون ويؤدون البوق البلجيكي المزدوج.

البوق المزدوج هو آلة موسيقية فريدة من نوعها لشعب موونغ في منطقة دا باك. يُطلق على بي دوي اسم بي توي وبي دوي من قبل شعب موونغ. يستخدم شعب موونغ في منطقة دا باك البوق المزدوج أثناء الترفيه والمهرجانات وفي اللحظات الخاصة بعد ساعات العمل المتعبة. لقد أصبح البوق البلجيكي المزدوج آلة موسيقية لا غنى عنها، ويشكل روح شعب موونغ في مرتفعات دا باك. في إطار الجهود المبذولة للحفاظ على قيم التراث الثقافي للأقليات العرقية في المقاطعة وتعزيزها، قامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة بجمع وبحث واستعادة أساليب العثور على المواد وصنع الآلات الموسيقية البلجيكية وتعليمها بهدف الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها المرتبطة بالأنشطة الرامية إلى تعزيز الصور المحلية وتطوير الخدمات السياحية وتنمية الاقتصاد والثقافة والمجتمع المحليين بطريقة متزامنة.

إن تنظيم المسوحات والبحوث له أهمية كبيرة وهو أيضًا محتوى مهم في تنفيذ مهام المشروع للحفاظ على قيم التراث الثقافي لمجموعة موونغ العرقية وثقافة " هوا بينه ". وبذلك نستمر في التأكيد على مكانة ودور وأهمية الآلات الموسيقية التقليدية في الحياة الثقافية لشعب موونغ. وفي الوقت نفسه، مواصلة نشر أهمية الحفاظ على قيمة آلة بي دوي الموسيقية التقليدية لشعب موونغ وتعزيزها على نطاق واسع، ورفع مستوى الوعي على جميع المستويات والقطاعات والمجتمع الاجتماعي بشأن الحفاظ على التراث الثقافي.

في المؤتمر، ساهم مندوبون من الإدارات والفروع ومنطقة دا باك والحرفيين بأفكار حول نتائج التجميع والتوثيق والتدابير اللازمة للحفاظ على قيمة التراث الثقافي للبوق البلجيكي المزدوج وتعزيزها. من خلال التجميع والبحث والوثائق والحجج العلمية يتم تحليلها لتوضيح دور وقيمة الآلات الموسيقية التقليدية لمجموعة موونغ العرقية في مقاطعة هوا بينه. - اقتراح التوجهات والحلول للمساهمة في الحفاظ على التراث في حياة شعب موونغ في سياق التكامل العالمي الحالي.

هونغ لان

[إعلان 2]
المصدر: http://www.baohoabinh.com.vn/16/196765/Suu-tam,-nghien-cuu,-phuc-hoi-nhac-Bi-doi-truyen-thong.htm