تركز مؤسسة ثاتش ذات على الحفاظ على الثقافة العرقية موونغ وتعزيزها

في مناسبات المهرجانات المحلية والإقليمية، أو المهرجانات الهامة في القرى والنجوع، تنظم الأندية عروض الغونغ والغناء والرقص، مما يساعد على نشر الثقافة العرقية موونغ بين الناس والسياح.

أداء الغونغ لشعب موونغ في بلدية تيان شوان (منطقة ثاتش ثات).

الأنشطة الثقافية والفنية التي لا غنى عنها

قالت نائبة رئيسة لجنة الشعب في منطقة ثاتش ذات، نجوين ثي بيتش نغوك، إن الحرفيين المشاركين في نوادي الغونغ في البلديات الجبلية الثلاث في المنطقة هم في الغالب من كبار السن والموهوبين والمتحمسين لثقافة موونغ العرقية. كل نادي غونغ لديه 12 شخصًا، كل شخص مسؤول عن غونغ، إذا كان هناك شخص 13، فسيكون هذا الشخص مسؤولاً عن الغونغ الصغير (يسمى غونغ). أغاني الغونغ الأساسية هي "Sac bua"، و"Bong trang bong vang"، و"Di duong"...

يعد أداء الغونغ نشاطًا ثقافيًا وفنيًا لا غنى عنه في الحياة الروحية للناس في المناطق الجبلية، ويساهم بشكل فعال في بناء الحياة الثقافية وتعزيز تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة.

تنظم منطقة ثاتش ذات كل عام مهرجانًا للغناء والرقص وعروض الغونغ ومسابقات الرياضات الجبلية العرقية. يهدف هذا النشاط إلى خلق الظروف للفاعلين والأشخاص للتبادل والتعلم، وتعزيز التضامن الوطني، ورفع مستوى الوعي على جميع المستويات والقطاعات والمسؤولين والأشخاص حول مسؤولية الحفاظ على الهوية الثقافية للمجموعة العرقية موونغ وتعزيزها. ساهمت عروض الجونج عالية الجودة في التعريف بالثقافة التقليدية للأقليات العرقية في المنطقة وتعزيزها.

قالت الفنانة المتميزة بوي ثي بيتش ثين - رئيسة نادي الرقص الشعبي والغول في بلدية تيان شوان: تم تأسيس نادي البلدية في عام 2014 مع 25 عضوًا. ومع ذلك، منذ عام 2008، أنشأت كل قرية فريق غونغ خاص بها، مع إجمالي 84 عضوا. بالإضافة إلى الفرق التي ساهمت بالمال لشراء مجموعات غونغ للعروض، قدمت منطقة ثاتش ذات أيضًا 17 مجموعة غونغ لقرى بلدية تيان شوان وفتحت العديد من فصول التدريب لتوجيه العزف على الغونغ لأعضاء الفريق. يتم توفير الأزياء العرقية لمونغ المستخدمة أثناء العروض، بما في ذلك التنانير والقمصان والأوشحة والقلائد والأساور والأزرار المتقاطعة، من قبل أعضاء فريق غونغ القرية ونادي البلدية بأموالهم الخاصة (حوالي 1 - 3 ملايين دونج).

قالت السيدة بوي ثي بيتش ثين: "يهدف إنشاء نوادي وفرق موونغ غونغ إلى الحفاظ على أنشطة الأداء الجماعي المنتظمة ونقل فن أداء موونغ غونغ إلى الأجيال القادمة. وبهذه الطريقة، لن يُنسى فن أداء موونغ غونغ".

في بلدية ين بينه، حتى الآن، كل القرى العشر في البلدية لديها فرق غونغ وإجمالي 13 مجموعة من غونغ موونغ. تمارس القرى بانتظام، وتتبادل مع بعضها البعض، وتتعلم من البلديات والمناطق الأخرى حول فن العزف على الجونج والغناء والرقص.

قالت رئيسة اتحاد المرأة في بلدية ين بينه، بوي ثي كيم: لقد تم استعادة الثقافة العرقية موونغ والحفاظ عليها من قبل الناس في البلدية من خلال أنشطة مثل عروض الأزياء والمأكولات ومهرجانات الغونغ وما إلى ذلك. وبفضل ذلك، تم تحسين الحياة المادية والروحية للشعب.

الجهود المبذولة للحفاظ على وتعزيز

يعد أداء الغونغ شكلاً ثقافيًا وفنيًا مهمًا في الحياة المجتمعية لمجموعة موونغ العرقية منذ الولادة وحتى الموت. ولذلك يعتبر شعب موونغ الأجراس بمثابة كنوز في منازلهم، ورموز للأمة، ذات قيمة كبيرة ويتم الحفاظ عليها عبر الأجيال. ثقافة موونغ غونغ والفضاء الثقافي للغونغ لشعب موونغ العرقي ينبع من التقاليد الثقافية والتاريخية الطويلة الأمد، والتي تم تأكيدها في عملية العمل والإبداع الفني، والتي ورثتها أجيال عديدة، وانتشرت، وترسخت جذورها بعمق في جميع جوانب حياة شعب موونغ العرقي.

قبل توسيع الحدود الإدارية لمدينة هانوي (الأول من أغسطس/آب 2008)، كانت عروض الغونغ التي تقوم بها مجموعة موونغ العرقية في البلديات الثلاث تيان شوان، ويين ترونج، ويين بينه قد تراجعت وتلاشى. ومع ذلك، منذ عام 2008 وحتى الآن، تم إعادة تشغيل أنشطة أداء موونغ غونغ واستعادتها وتطويرها تدريجيًا.

قالت نائبة رئيس لجنة الشعب في منطقة ثاتش ذات نجوين ثي بيتش نغوك: إن الثقافة التقليدية لمجموعة موونغ العرقية لها هويتها الفريدة، وتحتوي على نمط حياة غني بالإنسانية والأخلاق التقليدية، مما يعكس عملية العمل والإبداع التي تم الترويج لها وتطويرها باستمرار، وهي فخر لأجيال عديدة من شعب موونغ.

في السنوات الأخيرة، تم تنفيذ الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأقليات العرقية في منطقة ثاتش ذات بشكل نشط وسريع، مما أدى إلى خلق إجماع ومشاركة متحمسة لشعب موونغ العرقي في 3 بلديات جبلية. وتم القضاء على العادات السيئة، وتطورت الحركات الثقافية والفنية والرياضية بشكل متزايد، وارتفع مستوى الاستمتاع الثقافي لدى الناس في المناطق الجبلية.

كما وجهت منطقة ثاتش ذات اللجان الشعبية في بلديات تيان شوان ويين ترونغ ويين بينه بشكل وثيق لتوجيه ونشر كوادر وأفراد المنطقة للمشاركة بنشاط في عمل الحفاظ على القيم الثقافية النموذجية لمجموعة موونغ العرقية واستعادتها وتعزيزها. وتم تعزيز الوعي والتضامن والفخر الوطني بين الناس. شارك شيوخ القرية ورؤساء القرى والشخصيات المرموقة في المجتمع بشكل نشط في الأنشطة الرامية إلى الحفاظ على القيم الثقافية لمجموعة موونغ العرقية واستعادتها وتعزيزها، وتعزيز نقل القيم الثقافية التقليدية في المجتمع...

قال رئيس لجنة الشعب في بلدية ين بينه نجوين فان تونج إن البلدية روجت بشكل نشط للعديد من التدابير الدعائية لتأميم موارد الاستثمار للمنظمات والشركات والأفراد والأسر المشاركة في الأنشطة الرامية إلى الحفاظ على القيم الثقافية لمجموعة موونغ العرقية في المنطقة واستعادتها وتعزيزها والإعلان عنها.

وفقًا للحرفية المتميزة بوي ثي بيتش ثين (بلدية تيان شوان)، فإن أعمار أعضاء نادي البلدية وفريق غونغ القرية تتراوح من 18 إلى أكثر من 60 عامًا. على الرغم من أن العديد من الأعضاء نشطون للغاية، إلا أنهم بعد الذهاب إلى المدرسة أو العمل يقومون بترتيب الوقت للتدرب مع فريق الجونج، ولكن في الواقع، 30٪ فقط من لاعبي الجونج هم من الشباب. لذلك، فإن تعليم العزف على موونغ غونغ للجيل الشاب أمر مهم للغاية.

بفضل حبها العميق لثقافة موونغ العرقية، تقوم الحرفية بوي ثي بيتش ثين كل عام بتعليم فن العزف على غونغ موونغ لعشرات المجموعات وفرق الغونغ من القرى في بلديات المنطقة وبلديات فان هوا ويين باي - منطقة با في. علاوة على ذلك، بالنسبة لمجموعة موونغ العرقية، بالإضافة إلى التراث الثقافي غير المادي للغونغ، هناك أيضًا ألحان غنائية، وخاصة الطريقة الفريدة للغاية في التحدث "ثونغ دانج بو مانج".

وبحسب الحرفي بيتش ثين، ترتبط هذه الألحان ارتباطًا وثيقًا بعروض موونغ غونغ والأنشطة الثقافية اليومية لشعب موونغ، لأنه "حيث يوجد الغناء، توجد الأجراس، وحيث توجد الأجراس، يوجد الغناء". ومع ذلك، فإن هذه الألحان معرضة لخطر الضياع، ويجب إعطاؤها الأولوية للحماية. وحينها فقط سيتم تعزيز القيم الثقافية لجماعة موونغ العرقية بشكل متزايد، مما يساعد على تحسين الحياة الروحية للناس في المناطق الجبلية.

مصدر