إنشاء مدينة ثوي نجوين في مدينة هاي فونج

في يوم 30 نوفمبر، صوتت الجمعية الوطنية على تمرير القرار بشأن تنظيم الحكومة الحضرية في مدينة هاي فونج بمشاركة 454/459 نائباً في الجمعية الوطنية في التصويت لصالح القرار، وهو ما يمثل 94.78% من إجمالي عدد نواب الجمعية الوطنية.

قرار بشأن تنظيم الإدارة الحضرية في مدينة هاي فونغ. وبناءً عليه، تُعتبر الإدارة المحلية في مدينتي هاي فونغ، وثوي نجوين، والأحياء، والبلديات، والبلدات في المدينة، إدارة محلية، تضم مجلس الشعب واللجنة الشعبية.

الحكومة المحلية في أحياء مدينة هاي فونغ هي اللجنة الشعبية للمنطقة. وهي الجهة الإدارية الحكومية في المنطقة، وتمارس مهامها وصلاحياتها وفقًا لأحكام هذا القرار، ووفقًا لامركزية وتفويض اللجنة الشعبية لمدينة هاي فونغ ورئيسها.

الحكومة المحلية في أحياء مدينة هاي فونغ هي لجنة الشعب في الأحياء. وهي الجهة الإدارية الحكومية في الأحياء، وتمارس المهام والصلاحيات وفقًا لأحكام هذا القرار، ووفقًا لامركزية وتفويض لجنة الشعب في مدينة هاي فونغ، ولجنة الشعب في الأحياء، ورئيس لجنة الشعب في مدينة ثوي نغوين، ورئيس لجنة الشعب في الأحياء، ورئيس لجنة الشعب في مدينة ثوي نغوين.

نظرة عامة على الاجتماع (الصورة: كوانغ فينه)

في السابق، ذكر التقرير الخاص بتفسير وقبول ومراجعة مشروع قرار الجمعية الوطنية بشأن تنظيم الحكومة الحضرية في مدينة هاي فونج المقدم إلى الجمعية الوطنية للنظر فيه والموافقة عليه من قبل رئيس لجنة القانون في الجمعية الوطنية هوانج ثانه تونج بوضوح أنه فيما يتعلق بمهام وصلاحيات مجلس الشعب، واللجنة الشعبية لمدينة هاي فونج، واللجان الشعبية للمناطق والأحياء، على أساس قبول آراء نواب الجمعية الوطنية، قامت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بمراجعة وتعديل الاتجاه الذي ينص فيه القرار فقط على مهام وصلاحيات ذات طبيعة محددة في سياق تنظيم الحكومة الحضرية على غرار القرارات بشأن تنظيم الحكومة الحضرية في المدن الأخرى، مع الأخذ في الاعتبار عوامل الحجم والخصائص ومتطلبات التنمية لمدينة هاي فونج.

وعليه فإن مشروع القرار لا ينص على واجبات وصلاحيات مجلس الشعب في مجال الاستثمار العام، والموافقة على السياسات المتعلقة بإنشاء وحل ودمج وتقسيم وتعديل الحدود الإدارية للمناطق والأحياء التابعة للمناطق؛ ولا ينص على واجبات رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هاي فونج والمناطق في تعليق تنفيذ جزء أو كل الوثائق غير القانونية للجنة الشعبية للمنطقة، وفي إدارة وتنظيم استخدام الوظائف العامة والأصول ووسائل العمل والميزانية الحكومية المخصصة... لأن هذه هي المحتويات التي تم النص عليها في قانون تنظيم الحكومة المحلية والوثائق القانونية الأخرى ذات الصلة.

يدخل القرار حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 2025. ويُنفذ تنظيم الحكومة الحضرية في مدينة هاي فونج وفقًا للنموذج المنصوص عليه في هذا القرار اعتبارًا من 1 يوليو 2026.

المصدر: https://daidoanket.vn/thanh-lap-thanh-pho-thuy-nguyen-trong-thanh-pho-hai-phong-10295580.html