الصوت الشجي لآلة خان سون الحجرية

[إعلان 1]

بعد مرور ما يقرب من 45 عامًا على شهرتها، أصبحت آلة خان سون الليثوفون - وهي آلة موسيقية وطنية فريدة من نوعها - فخرًا لأجيال من شعب خان هوا . الأصوات الشجية التي اخترقت الجبال والغابات في منطقة خانه سون في الماضي انتشرت الآن على نطاق واسع إلى الأصدقاء في كل مكان.

ضد تدفق التاريخ

في عام 1979، قام السيد بو بو رين - أحد سكان راجلاي (خانه سون) بتسليم حكومة مقاطعة فو خانه مجموعتين من أجهزة الطباعة الحجرية التي كانت عائلته تحميها وتحتفظ بها وتعتبرها أشياء مقدسة لسنوات عديدة. وجاء هذا الإنجاز بفضل جهود العاملين في المجال الثقافي المحلي ووزارة الثقافة والإعلام في ذلك الوقت. إلى جانب مجموعتين من أجهزة الطباعة الحجرية، اكتشف أعضاء مجموعة عمل أجهزة الطباعة الحجرية خان سون أيضًا ورشة عمل لأجهزة الطباعة الحجرية في أعلى Doc Gao (مدينة To Hap). ومن هناك، توصل العلماء إلى العديد من الاستنتاجات المهمة، مما فتح العديد من الاتجاهات البحثية الجديدة.

مجموعتان من آلات الطباعة الحجرية من إنتاج شركة خان سون تم تسليمهما للحكومة من قبل السيد بو بو رين في عام 1979. تم التقاط الصورة في المعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون في مدينة هوشي منه. هو تشي منه في أوائل عام 2023.

12 سبتمبر 1979 في المدينة. نها ترانج، أعلنت لجنة الشعب الإقليمية في فو خانه بالتنسيق مع وزارة الثقافة والإعلام رسميًا عن معلومات حول مجموعتين من آلات الطباعة الحجرية خانه سون. وقد اهتم قادة الحزب والدولة بالأمر وأوكلوا إلى القطاع الثقافي مهمة البحث عن آثار المخطوطة الحجرية. تم تسليم مجموعتي الليثوفونات التي تبرع بها السيد بو بو رين منذ سنوات من قبل قادة مقاطعة فو خانه إلى معهد أبحاث الموسيقى لإجراء البحوث عليها ولأدائها في العديد من الأماكن محليًا ودوليًا. وفي وقت لاحق، تم جلب مجموعتي الطباعة الحجرية للحفظ في المعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون في مدينة هوشي منه. هو تشي منه

صوت الجيتار يتردد إلى الأبد

منذ ما يقرب من 45 عامًا، لم يعد صوت الليثوفون يتردد في القرى الجبلية النائية فحسب، بل أصبح صوته مألوفًا لدى الجمهور في برامج الفنون الأدائية. ومنذ ذلك الحين، عمل الفنانون المحليون على تعزيز إبداعاتهم، وتم تأليف المزيد والمزيد من الأعمال الموسيقية والرقصية خصيصًا للطباعة الحجرية. في مقاطعة خان هوا، ارتبط العديد من الموسيقيين أيضًا بالليثوفون من خلال التأليف والأداء بهذه الآلة الموسيقية الفريدة، مثل: نجوك آنه، نجوين فونج دونج...

فتاة راجلاي في منطقة خانه سون تؤدي عرضًا منفردًا على آلة الليثوفون. الصورة: كونغ دينه — فتيات راجلاي في منطقة خان سون يؤدين العزف المنفرد على الحجر. الصورة: كونغ دينه

في عام 2022، سلمت منطقة خانه سون أكثر من 10 مجموعات من الآلات الحجرية إلى فرق فنية في البلدات والبلدات والمركز الثقافي والإعلامي والرياضي في المنطقة. يتم تصنيع جميع هذه الآلات الحجرية من مادة الريوليت المستخرجة من خانه سون، مما يضمن الحجم وقوة الصوت، ويمكن العزف عليها منفردة أو بالاشتراك مع آلات موسيقية أخرى أثناء الأنشطة الثقافية والفنية في المجتمع أو للسياح. وتتطلب المنطقة أيضًا من المحليات والوحدات التي تتلقى الطباعة الحجرية إرسال أشخاص لحضور دروس أداء الطباعة الحجرية. لسنوات عديدة، دأبت فرقة الفنون في المنطقة على تقديم عروضها على الآلات الحجرية في جميع الأنشطة الثقافية والفنية والمسابقات والعروض الفنية التي تُنظمها جميع المستويات. ومنذ ذلك الحين، دأبنا على تعريف الجمهور المحلي والخارجي بتميز هذه الآلة الموسيقية وجمالها وروعتها.

تم تقديم عرض ليثوفون مع الآلات الموسيقية الأخرى من قبل فرقة هاي دانج للأغاني والرقص.

وتظهر الآلات الحجرية أيضًا بشكل متزايد في عروض فرقة هاي دانج للأغاني والرقص. قدمت الوحدة العديد من العروض الفردية والجماعية أو عروض الليثوفون الممزوجة بالرقص والغناء. في بعض المناطق السياحية، مثل منطقة هون تشونغ ذات المناظر الطبيعية الخلابة، وقرية ترونغ سون الحرفية، وما إلى ذلك، يتم تنظيم عروض الطباعة الحجرية في كثير من الأحيان لخدمة الزوار. ما يميز عروض الليثوفون هو أن الفنانين لا يعزفون فقط الألحان أو الأغاني الشعبية بصوت المرتفعات الوسطى التقليدي، بل يمكنهم أيضًا أداء أغانٍ جديدة، وحتى الموسيقى الأجنبية. في السنوات الأخيرة، بذل الموسيقي نجوين فونج دونج - المدير السابق للمركز الثقافي الإقليمي - العديد من الجهود في صنع الآلات الحجرية لتزويد الوحدات المحتاجة. تتميز أجهزة الطباعة الحجرية من ورشة عمل الموسيقي نجوين فونج دونج بتوحيد الصوت لدعم أداء الفنانين بشكل أكثر فعالية.

أعضاء فرقة الفنون في منطقة خان سون يؤدون عرضًا موسيقيًا على الآلات الحجرية.

اليوم، ومن خلال العديد من المشاريع البحثية، يعترف الخبراء في البلاد والعالم بأن الليثوفون هو أقدم آلة موسيقية للبشرية. لقد مرت أجهزة الطباعة الحجرية الخاصة بـ Khanh Son برحلة من أساطير شعب Raglai حول الحجارة المتدحرجة أو مالا الحجرية، إلى أجهزة الطباعة الحجرية الموضوعة على طول الجداول على طول الحقول لإخافة الطيور والحيوانات البرية والاستماع إليها من أجل المتعة أثناء العمل. وفي وقت لاحق، بدأ الناس يعزفون على الآلة الحجرية خلال المهرجانات للاحتفال بالأرز الجديد والحصاد الجيد. واليوم أصبح الليثوفون سفيرًا موسيقيًا، يربط القيم الثقافية الفريدة من الماضي بالمستقبل، كما في كلمات أغنية "دان أوي!" غنوا معنا على أنغام الموسيقي بانج لينه:… صوت الآلة الحجرية اليوم/ ينادي طبل نجوك لو البرونزي/ إيقاعات مع الترونج/ ينادي على المونوكورد عاطفياً/ يشيد بوطننا/ الجبال والأنهار جميلة كالزهور…

قلب الإنسان

[إعلان 2]
مصدر