البيان المشترك للدورة الثالثة للجنة التعاون البرلماني المشترك بين الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ومجلس الدوما التابع للجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي

في الفترة من 8 إلى 10 سبتمبر 2024، وبدعوة من رئيس مجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي، في فولودين، قام رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ، تران ثانه مان، بزيارة رسمية إلى الاتحاد الروسي.

الجلسة الثالثة للجنة التعاون البرلماني الفيتنامية الروسية. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

جرت الزيارة في ظل احتفال البلدين بالذكرى الثلاثين لتوقيع معاهدة المبادئ الأساسية للعلاقات الودية بين جمهورية فيتنام الاشتراكية والاتحاد الروسي (1994-2024، المشار إليها فيما يلي باسم "المعاهدة") والإنجازات الهامة في مختلف مجالات العلاقات الثنائية. وتنفيذاً للاتفاقيات التي تم التوصل إليها في الإعلان المشترك بين جمهورية فيتنام الاشتراكية والاتحاد الروسي بشأن تعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة استناداً إلى إنجازات ثلاثين عاماً من تنفيذ المعاهدة، عقد رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية، تران ثانه مان، ورئيس مجلس الدوما التابع للجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي، ف. ف. فولودين، الدورة الثالثة للجنة التعاون البرلماني المشترك بين الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ومجلس الدوما التابع للجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي (المشار إليهما فيما يلي باسم "الطرفين"). 1. أكد الجانبان استعدادهما للتعاون في العمل التشريعي لضمان التنفيذ الفعال للاتفاقيات المبرمة بين البلدين وقادتهما، بهدف تعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والاتحاد الروسي. 2. تبادل الجانبان وجهات النظر وقيما النتائج المحققة منذ الدورة الثانية للجنة التعاون البرلماني المشترك بين الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ومجلس الدوما التابع للجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي. 3. تبادل مندوبو الجانبين الآراء والخبرات في الأنشطة التشريعية لتعزيز التعاون الثنائي، بما يتماشى مع الظروف المتغيرة في مجالات: الاقتصاد والتجارة، والاستثمار، والمالية والمصارف، والطاقة، والعلوم والتكنولوجيا، والتعليم والتدريب، والبناء، والصحة، والتبادل الثقافي والسياحي، والتبادل الشعبي.

٤- أكد الجانبان على ضرورة توسيع العلاقات البرلمانية بين فيتنام والاتحاد الروسي، واتفقا على تعزيز التنسيق الوثيق، ثنائياً وإقليمياً ودولياً، لتنسيق رصد وتعزيز التنفيذ الفعال للإعلانات المشتركة التي تم التوصل إليها ووثائق التعاون الموقعة، ولتشجيع الجهود المشتركة لمواجهة التحديات العالمية وتنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام ٢٠٣٠. ٥- أقر رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية، تران ثانه مان، ورئيس مجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي، ف. ف. فولودين، بنتائج التعاون بين فيتنام والاتحاد الروسي خلال الفترة الماضية، وأشادا بالمضمون العملي والفعال للدورة الثالثة للجنة التعاون البرلماني. ٦. يوجه رئيس الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية، تران ثانه مان، دعوةً كريمةً إلى رئيس مجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية، ف. ف. فولودين، لزيارة جمهورية فيتنام الاشتراكية والمشاركة في رئاسة الدورة الرابعة للجنة التعاون البرلماني المشترك بين الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ومجلس الدوما التابع للجمعية الفيدرالية لروسيا الاتحادية، برئاسة الجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية. المصدر: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html