وسط مؤشرات تحذيرية من التحدي الكبير القادم، يقدم الاتحاد الأوروبي تنازلات للمزارعين.

تخلت المفوضية الأوروبية للتو عن اقتراح لتقييد استخدام المبيدات الحشرية، وهي خطوة تمثل تنازلاً من الاتحاد الأوروبي للمزارعين بعد أسابيع من الاحتجاجات التي عطلت العواصم وخطوط الحياة الاقتصادية في جميع أنحاء التكتل المكون من 27 دولة.

على الرغم من أن هذا الاقتراح قد تعثر داخل مؤسسات الاتحاد الأوروبي خلال العامين الماضيين، إلا أن قرار المفوضية الأوروبية بالتراجع إلى هذا الحد هو أحدث دليل على أن التكتل مستعد للتضحية بالأولويات البيئية من أجل تأمين الدعم من المجتمعات الزراعية في جميع أنحاء القارة.

تُعدّ قضية المبيدات الحشرية مجرد واحدة من بين قائمة طويلة من المظالم التي أشعلت الاحتجاجات الواسعة النطاق التي نظمها مزارعو الاتحاد الأوروبي. ففي الأسابيع الأخيرة، استخدموا الجرارات لإغلاق الطرق الرئيسية احتجاجًا على انخفاض دخلهم في حين ترتفع تكاليف الإنتاج.

كما أثبتت احتجاجات المزارعين في أوروبا أنها نذير للتحدي السياسي الرئيسي التالي في العمل المناخي العالمي: كيفية زراعة الغذاء دون إلحاق المزيد من الضرر بمناخ الأرض وتنوعها البيولوجي.

تهدئة موجة الاحتجاجات

"لقد أصبح اقتراح تقييد استخدام المبيدات رمزاً للاستقطاب. وللمضي قدماً، هناك حاجة إلى مزيد من الحوار ونهج مختلف"، هذا ما قالته رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أمام البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ، فرنسا، في 6 فبراير.

"نريد ضمان بقاء المزارعين متحكمين طوال هذه العملية. فقط عندما نحقق أهداف المناخ والبيئة معًا، يمكن للمزارعين الاستمرار في كسب عيشهم"، أكدت فون دير لاين.

العالم - في مواجهة — ألقت رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين، كلمة أمام البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ، شرق فرنسا، في 6 فبراير/شباط 2024. (صورة: لوموند)

من غير الواضح متى سيتم صياغة المقترحات الجديدة. ومن المقرر إجراء انتخابات البرلمان الأوروبي في يونيو، وقد أصبحت معاناة المزارعين محوراً رئيسياً للحملات الانتخابية، حتى أنها طغت على قضايا المناخ في الأسابيع الأخيرة.

بموجب الصفقة الخضراء الأوروبية، حدد الاتحاد الأوروبي هدفاً يتمثل في خفض إجمالي استخدام المبيدات الحشرية والمواد السامة الأخرى بنسبة 50% بحلول عام 2030. وقد انتقد نشطاء البيئة هذا المقترح، معتبرين أنه غير كافٍ لتحقيق أهداف الاستدامة. كما واجه معارضة من المجتمعات الزراعية التي تعتبره غير واقعي ويهدد سبل عيش المزارعين.

يُعد قرار تأجيل اقتراح المبيدات الحشرية أحدث خطوة من جانب الاتحاد الأوروبي لتهدئة موجة من احتجاجات المزارعين في جميع أنحاء القارة، والتي أثرت على الحياة اليومية لعشرات الملايين من مواطني الاتحاد الأوروبي وكلفت الشركات عشرات الملايين من اليورو بسبب تأخيرات النقل.

رحّب العديد من السياسيين، ولا سيما اليمينيين منهم، بتأثير الاحتجاجات. فعلى سبيل المثال، قال وزير النقل الإيطالي اليميني ماتيو سالفيني ذات مرة: "يُجبر المزارعون الذين يستخدمون الجرارات أوروبا على التراجع عن العبث الذي تفرضه الشركات متعددة الجنسيات واليسار".

أعلنت فون دير لاين الأسبوع الماضي عن خطط لحماية مزارعي الاتحاد الأوروبي من المنتجات الأرخص القادمة من أوكرانيا والسماح للمزارعين باستخدام بعض الأراضي التي اضطروا إلى تركها بوراً لأسباب بيئية.

في فرنسا، حيث وصلت احتجاجات الجرارات إلى نطاق كبير، تعهد رئيس الوزراء غابرييل أتال بتقديم دعم مالي إضافي يزيد عن 400 مليون يورو (436 مليون دولار أمريكي).

ستعلن المفوضية الأوروبية عن مزيد من الإجراءات بشأن كيفية تحقيق أهداف صارمة لمكافحة تغير المناخ. ويخشى دعاة حماية البيئة من تقديم المزيد من التنازلات وسط الاحتجاجات المستمرة في جميع أنحاء أوروبا.

الحفاظ على "الهوية الأوروبية"

منذ بداية السادس من فبراير، نظم المزارعون في جميع أنحاء إسبانيا احتجاجات باستخدام الجرارات، وإغلاق الطرق السريعة، والتسبب في ازدحام مروري للمطالبة بتغييرات في سياسة الاتحاد الأوروبي وتمويله، فضلاً عن اتخاذ تدابير لمكافحة ارتفاع تكاليف الإنتاج.

وقد اندلعت الاحتجاجات في الوقت الذي أعلنت فيه وزارة الزراعة الإسبانية عن تقديم مساعدات بقيمة 270 مليون يورو (290 مليون دولار) لـ 140 ألف مزارع لمعالجة الجفاف والمشاكل الناجمة عن الصراع الروسي الأوكراني.

أشعل المزارعون البلغاريون احتجاجاتهم بنقل المركبات الزراعية الثقيلة من الحقول إلى الطرق السريعة الرئيسية والمعابر الحدودية، مما أدى إلى شلّ حركة المرور وتفاقم الصعوبات الاقتصادية التي تواجهها الدولة الواقعة في جنوب شرق أوروبا.

وتأتي هذه الخطوة بعد أن رفض المزارعون عرض دعم من الحكومة البلغارية، بحجة أن المبلغ غير كافٍ لتعويضهم عن الخسائر الناجمة عن الحرب في أوكرانيا، وارتفاع تكاليف الإنتاج، والظروف المناخية، ومتطلبات الصفقة الخضراء الأوروبية.

مساء الخامس من فبراير، أغلق مزارعون في هولندا عدة طرق سريعة باستخدام جراراتهم، وأحرقوا التبن والإطارات. وأفادت الشرطة في مقاطعة خيلدرلاند الريفية أنها تدخلت للتعامل مع المزارعين الذين تعمدوا إغلاق الطرق، لكن لم ترد أنباء فورية عن اعتقالات.

بالإضافة إلى ذلك، في الأسابيع الأخيرة، احتج المزارعون أيضاً في فرنسا وبولندا واليونان وأيرلندا وألمانيا وليتوانيا.

يقول المزارعون في دول الاتحاد الأوروبي إنهم يواجهون ضغوطاً من جهات متعددة، بما في ذلك ارتفاع تكاليف الوقود، ولوائح الصفقة الخضراء الصارمة، والمنافسة غير العادلة من المنتجين الزراعيين في البلدان ذات القيود البيئية الأقل.

يمثل القطاع الزراعي 30% من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية، لكن الاتحاد الأوروبي لا يستطيع تحقيق الأهداف المناخية الطموحة المنصوص عليها في القانون دون إجراء تغييرات جذرية على نظامه الزراعي، بما في ذلك كيفية استخدام المزارعين للمبيدات والأسمدة الكيميائية، فضلاً عن صناعة الثروة الحيوانية الضخمة في التكتل.

كما أن للأمر أهمية سياسية. فتغيير الممارسات الزراعية في أوروبا يثبت صعوبته البالغة، لا سيما مع اقتراب الانتخابات البرلمانية في يونيو. ويمثل المزارعون قوة سياسية مؤثرة، كما أن الغذاء والزراعة مؤشران قويان على "الهوية الأوروبية".

لا تتجاوز نسبة مساهمة القطاع الزراعي في الاقتصاد الأوروبي 1%، ويعمل فيه 4% من السكان. إلا أنه يحصل على ثلث ميزانية الاتحاد الأوروبي، معظمها على شكل إعانات .

مين دوك (بحسب وكالة أسوشيتد برس وصحيفة نيويورك تايمز)

مصدر