"العودة إلى كينه باك" مع نجو هونغ كوانج ومجموعة الموسيقى التقليدية ثين ثانه

تم الإعلان عن هذه المعلومات في المؤتمر الصحفي لإطلاق برنامج الأداء "Ve Kinh Bac" الذي نظمه الفنان Ngo Hong Quang وطاقمه بعد ظهر يوم 16 أبريل في هانوي .

لقد ترك الفنان والموسيقي نجو هونغ كوانج انطباعًا عميقًا في رحلة إنشاء الموسيقى الفيتنامية التقليدية وترويجها للعالم على مر السنين. بعد ألبوم الفينيل "Rang Dong" الذي يمزج بين موسيقى الأقليات العرقية في فيتنام والموسيقى المعاصرة، والذي تم إصداره في نهاية شهر مارس، أصدر الموسيقي Ngo Hong Quang مشروع "Ve Kinh Bac".

قال الفنان نجو هونغ كوانغ إن المشروع الموسيقي "Ve Kinh Bac" تم تنفيذه برغبة في نشر نغمات المقاييس الخماسية Quan Ho وغيرها من أنواع الموسيقى الشعبية في شمال الدلتا في اتجاه حديث.

في الأداء القادم، سيتم تحويل المواد الشعبية ليس فقط من حيث الانسجام، ولكن أيضًا من خلال استغلال الأنواع الإيقاعية المختلفة، مما يخلق مساحة موسيقية جديدة وشابة ومتنوعة، ومناسبة للجماليات الموسيقية المعاصرة.

سيقدم العرض الموسيقي المباشر "Ve Kinh Bac" 12 عملاً موسيقيًا من بينها: "Trây hội" (فرقة طبول)، "Cay truc xinh" (فرقة)، "Con duyen" (فرقة وغناء)، "Lung lieng" (فرقة)، "Quyết chí tu thân" (غناء xam)، "Xe chi thong kim" (فرقة)، "Tinh me" (غناء فان)، "Ngoi yen man thuyen" (فرقة وغناء)، "Muc ha vo nhan" (غناء xam)، "Bèo Drifting may troi" (فرقة مع التشيلو)، "Thương xuân" (فرقة)، "Trong com" (غناء وفرقة).

تؤدي فرقة ثين ثانه للموسيقى التقليدية والفنان برايان تشارلز ويلسون عرضًا. الصورة: ثوي دو

ومن بينها 7 أغاني شعبية من نوع باك نينه ، وأغنيتين من نوع شام، وأغنية واحدة من نوع فان، وأغنيتين جديدتين من تأليف الموسيقي نجو هونغ كوانج. وقد أعاد نجو هونغ كوانغ ترتيب كل هذه الأعمال في شكل أداء جديد، مع التركيز على الأداء والإيقاع والارتجال الجماعي للآلات، مع روح الحفاظ على جوهر الموسيقى التقليدية في دلتا الشمالية.

سيتم تقديم أغنية "Ve Kinh Bac" بواسطة فرقة Thien Thanh. هذه مجموعة موسيقية جديدة تتألف من 9 أعضاء شباب يتابعون الآلات الموسيقية والموسيقى التقليدية: نجوين ماي نجوك (آلة القانون المكونة من 36 وترًا)، دام تاي ها (بيبا)، نجوين دينه دوك (إرهو)، ترينه نهات مينه (أحادية)، لي ثانه شوان (فلوت الخيزران، فلوت)، فام فان آنه (عود القمر، غناء)، تشو ثوي آنه (آلة القانون)، نجوين مينه هيو (إيقاع)، نجوين كووك باو كانغ (غناء زام). هذه مجموعة موسيقية أسسها الموسيقي والفنان نجو هونغ كوانج بهدف الحفاظ على قيمة الموسيقى الفيتنامية التقليدية وتعزيزها مع التنفس الموسيقي واللغة المعاصرة.

بالإضافة إلى فرقة Thien Thanh، يضم البرنامج أيضًا ضيفين: فنان الصوت التجريبي Trung Bao وعازف التشيلو الأمريكي Bryan Charles Wilson. قال الفنان نجو هونغ كوانج إن قيام فنانين بالعزف معًا مع مجموعة موسيقية تقليدية يخلق جسرًا بين الثقافة الموسيقية والإثارة للمستمعين. تمتزج الآلات الموسيقية لخلق مساحة موسيقية فيتنامية أصلية وإبداعية ومتكاملة دوليًا.

لا يهدف البرنامج إلى إعادة الجمهور المحلي والأجنبي إلى ذكريات الثقافة الفيتنامية حتى يحبوا الموسيقى التقليدية أكثر فحسب، بل يحفز أيضًا الاهتمام واستكشاف المساحات الثقافية المعاصرة في فيتنام.

بعد هذا البرنامج، سيواصل الفنان نجو هونغ كوانج ومجموعة ثين ثانه الموسيقية تنفيذ مشاريع تجمع بين الموسيقى الشعبية من مناطق البلاد والموسيقى المعاصرة.

مصدر