فيتنام والصين تعززان التعاون المتبادل المنفعة وتتكاتفان لخلق المستقبل

على مدى السنوات العشر الماضية، زادت التجارة بين البلدين أكثر من 4 مرات، مما جعل الصين أكبر سوق للواردات بالنسبة لفيتنام، وفيتنام أكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا (بلغ حجم التجارة الثنائية في عام 2023 ما يقرب من 172 مليار دولار أمريكي؛ وفي الأشهر التسعة الأولى من عام 2024، وصل إلى ما يقرب من 150 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 22٪، وإذا أخذنا التجارة غير الرسمية في الاعتبار، فإن هذا الرقم أعلى من ذلك).

تضاعفت استثمارات الصين في فيتنام أكثر من سبعة أضعاف، لتصبح سادس أكبر مستثمر من بين 148 مستثمرًا في فيتنام. وبرزت الصين كشريك رائد من حيث عدد مشاريع الاستثمار الجديدة في فيتنام خلال العامين الماضيين.

ومع ذلك، فإننا نعترف بصراحة أيضًا بأن مشاريع الاستثمار التي تقوم بها الشركات الصينية لا تتناسب بعد مع الشراكة بين البلدين؛ ومع إمكانات الشركات الصينية؛ ومع الإمكانات المتميزة والفرص المتميزة والمزايا التنافسية وخاصة دور ومكانة وحجم الشركات الصينية.

على مدى السنوات العشر الماضية، زادت التجارة بين البلدين أكثر من 4 مرات، مما جعل الصين أكبر سوق للواردات بالنسبة لفيتنام، وفيتنام أكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا (بلغ حجم التجارة الثنائية في عام 2023 ما يقرب من 172 مليار دولار أمريكي؛ وفي الأشهر التسعة الأولى من عام 2024، وصل إلى ما يقرب من 150 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 22٪، وإذا أخذنا التجارة غير الرسمية في الاعتبار، فإن هذا الرقم أعلى من ذلك).

وفي كلمته في افتتاح الندوة، أكد وزير التخطيط والاستثمار نجوين تشي دونج أن القطاعات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية تشكل ركائز أساسية في العلاقات الثنائية، التي يرغب البلدان في تعزيزها بقوة.

أصبحت فيتنام حاليًا الشريك التجاري الرئيسي للصين في منطقة آسيان، كما أصبحت الصين أكبر شريك اقتصادي وتجاري لها. ويشهد هذا النمو الاقتصادي السريع والقوي على الإمكانات الهائلة للتعاون بين البلدين.

تعد هذه الندوة حدثا هاما يربط ويعزز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين، ويحقق الوعي المشترك رفيع المستوى بين قادة الطرفين والاتفاقيات بين البلدين، ويعزز بقوة ركائز الاقتصاد والتجارة والاستثمار الهامة، وبالتالي المساهمة في رفع مستوى العلاقات الاقتصادية في العصر الجديد، وتعزيز التنمية المستدامة وطويلة الأجل لكلا البلدين، والمساهمة في الاستقرار والازدهار المشترك في المنطقة.

مشهد من الحوار التجاري بين فيتنام والصين (الصورة: تران هاي)

تحت شعار "تعزيز التعاون المتبادل المنفعة، التعاون لبناء المستقبل"، ركزت الندوة على مناقشة أربعة محاور رئيسية: البنية التحتية، والطاقة، والاقتصاد الرقمي، والمالية، والمصارف. وتتوافق هذه المجالات جميعها مع التوجه التنموي للبلدين، وتمثل توجهًا عالميًا مشتركًا. وتتيح هذه الندوة فرصًا جديدة للتعاون، مما يساعد شركات البلدين على الاستفادة القصوى من إمكانات كل منهما، والتكيف والتطور معًا.

وفي كلمته في الندوة، نيابة عن الحكومة الفيتنامية، رحب رئيس الوزراء فام مينه تشينه بحرارة وشكر الرفيق لي تشيانغ، رئيس مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية، وقادة الوزارات والفروع والشركات والمؤسسات النموذجية في الصين وفيتنام لحضور هذه الندوة.

وقال رئيس الوزراء إنه خلال الفترة الماضية، وبفضل الجهود المشتركة للجانبين، وخاصة الزيارات التاريخية بين الأمينين العامين ورئيسي البلدين، تطورت العلاقات الفيتنامية الصينية بشكل متزايد لتصبح أكثر عمقا وجوهريا وفعالية وشاملة.

واتفق زعيما الحزبين والبلدين على الارتقاء بالشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة وبناء مجتمع المستقبل المشترك ذي الأهمية الاستراتيجية (ديسمبر 2023).

وأكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن الشركات من كلا البلدين حضرت هذه الندوة بروح صادقة، متمنية التعاون الفعال، والتطلع إلى تنمية البلدين بسرعة وبشكل مستدام؛ على أمل أن ما قلتم أنكم ستفعلونه، وما التزمتم به، وما فعلتموه ستفعلونه بشكل فعال، "الوزن والقياس والعد".

وأكد رئيس الوزراء أن الحزب والدولة في فيتنام يوليان دائمًا أهمية كبيرة لتطوير العلاقات الودية مع الصين - وهو مطلب موضوعي وخيار استراتيجي وأولوية قصوى في السياسة الخارجية الشاملة لفيتنام.

ويعد التعاون في مجال التنمية الاقتصادية المستدامة أحد العوامل الرئيسية لتعزيز التضامن بين البلدين الشقيقين والعلاقة بين الجارتين القريبتين.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ في حوار الأعمال بين فيتنام والصين. (صورة: تران هاي)

أعرب الجانبان عن ارتياحهما لتحسن الأسس الاجتماعية لعلاقات التعاون بين البلدين، وتنامي الثقة المتبادلة، وتنامي الرأي العام تجاه شعبيهما. وتشعر فيتنام بدفء مشاعر شعبي البلدين، مما هيأ ظروفًا مواتية للغاية للأنشطة الاقتصادية والاستثمارية والتجارية بين البلدين في الآونة الأخيرة.

ومع ذلك، فإن العلاقات الاقتصادية لا تتناسب مع العلاقات السياسية والاجتماعية الجيدة بين البلدين، لا سيما مع تنوع الإمكانات والفرص الواعدة والمزايا التنافسية التي يمكن أن يتكاملا ويتطورا ويدعما بعضهما البعض في التنمية. لذلك، نحتاج إلى تعزيز الترابط بين الاقتصادين، ومن أهم محاوره ربط الأعمال.

ولتحقيق هذه الغاية، يتعين على الحكومتين تعزيز الاتصال المؤسسي؛ والاتصال في مجال البنية الأساسية الاستراتيجية؛ والحوكمة الذكية والاتصال في مجال نقل التكنولوجيا؛ والاتصال في مجال تدريب الموارد البشرية، وخاصة الموارد البشرية عالية الجودة؛ والاتصال في مجال رأس المال، مع التركيز على الصناعات الناشئة؛ والاتصال في مجال المدفوعات، وخاصة التعاون في مجال المدفوعات بالعملة المحلية؛ والاتصال في مجال نقل التكنولوجيا، وسلاسل التوريد، وسلاسل القيمة.

تسعى الحكومتان إلى تحقيق التنمية، وبناء البنية التحتية الاستراتيجية، وتدريب الكوادر البشرية؛ ويجب على الشركات التواصل فيما بينها ودعم بعضها البعض على أساس العلاقات الجيدة بين البلدين. ويأمل رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن يتواصل مجتمعا الأعمال في البلدين بنشاط؛ والحكومتان تدعمان هذا التوجه دائمًا؛ وعلينا أن نفعل ذلك بروح من المنافع المتناغمة والمخاطر المشتركة.

وأشار رئيس الوزراء إلى أن مجتمعي الأعمال الصيني والفيتنامي ساهما في الآونة الأخيرة في جعل التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري نقطة مضيئة وركيزة مهمة في العلاقة بين البلدين.

وأعرب رئيس الوزراء عن تقديره العميق وشكر الشركات الصينية على مساهماتها العملية والفعالة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية في فيتنام على وجه الخصوص والعلاقات الفيتنامية الصينية بشكل عام خلال الفترة الماضية.

وفيما يتعلق بتوجه جذب الاستثمار الأجنبي، بما في ذلك الاستثمار عالي الجودة من الصين: وبروح "المنافع المتناغمة والمخاطر المشتركة"، أكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن الحكومة الفيتنامية ملتزمة بـ "3 ضمانات" و"3 اتصالات" و"3 معًا".

حضر الندوة رئيس الوزراء فام مينه تشينه، ورئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ، ومسؤولون من الوزارات والقطاعات والشركات في البلدين. (صورة: تران هاي)

وبناءً على ذلك، تشمل "الضمانات الثلاث": ضمان أن يكون القطاع الاقتصادي المستثمر أجنبياً مكوناً مهماً في اقتصاد فيتنام؛ وتشجيع هذا القطاع والاستعداد لخلق الظروف المواتية له لكي يتطور على المدى الطويل وبشكل مستقر، ويتعاون ويتنافس بشكل صحي ومتساوٍ مع القطاعات الاقتصادية الأخرى.

ضمان الحقوق والمصالح المشروعة للمستثمرين، وعدم تجريم العلاقات الاقتصادية والمدنية.

ضمان الاستقرار السياسي والنظام الاجتماعي والأمن؛ سياسات استثمارية مستقرة إيجابية وفقًا للوضع، ومفيدة للمستثمرين والإنتاج والأعمال؛ وتحسين بيئة الاستثمار والأعمال باستمرار لضمان شعور المستثمرين بالأمان في ممارسة الأعمال التجارية والعمل على المدى الطويل في فيتنام.

تحسين الحوكمة والقدرة المؤسسية، وضمان "ثلاثة أشياء": البنية التحتية السلسة، والآليات المفتوحة، والحوكمة الذكية لتقليل تكاليف المدخلات للإنتاج والأعمال، وتقليل تكاليف الامتثال، وتقليل الجهد للمستثمرين، وزيادة القدرة التنافسية للسلع.

"ثلاثة معًا" يشمل: الاستماع والتفاهم بين الشركات والدولة والشعب؛ مشاركة الرؤية والإجراءات للتعاون ودعم بعضنا البعض من أجل التنمية السريعة والمستدامة؛ العمل معًا، الفوز معًا، الاستمتاع معًا، التطور معًا؛ مشاركة الفرح والسعادة والفخر.

ويأمل رئيس الوزراء ويطلب من شركات البلدين أن تستمر في المساهمة حتى يصبح البلدان، اللذان كانا مرتبطين بشكل وثيق بالفعل، أقرب إلى بعضهما البعض؛ ويصبح البلدان، اللذان كانا متحدين بالفعل، أكثر اتحادًا؛ ويصبح البلدان اللذان كانا موضع ثقة بالفعل، أكثر ثقة؛ ويصبح البلدان اللذان كانا فعالين، أكثر فعالية؛ ويعملان معًا على تعزيز النمو ودعم الحكومتين في تحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية المحددة.

في السياق الحالي، كلما كان الوضع أكثر صعوبة، كان لا بد للبلدين من التكاتف ودعم بعضهما البعض للتغلب على الصعوبات والتحديات.

الشركات المشاركة في الندوة. (صورة: تران هاي)

ودعا رئيس الوزراء شركات البلدين إلى التركيز على الاتصال لتحقيق اختراقات، واتخاذ الابتكار كقوة دافعة للارتقاء، والمساهمة في مساعدة البلدين على رفع علاقاتهما الاقتصادية إلى نفس مستوى جغرافيتهما وتاريخهما وعلاقاتهما السياسية والاجتماعية الحالية؛ والمساهمة في مساعدة البلدين على التحليق عاليا وبعيدا في العصر الاقتصادي الرقمي، والعصر الأخضر، مع اعتبار الإنسان المركز والموضوع وفي نفس الوقت الهدف والقوة الدافعة للتنمية؛ وطلب من شركات البلدين التعاون والتبادل بنشاط لتقديم المشورة للحكومات والوزارات والفروع والمحليات في البلدين لإزالة الحواجز أمام الإنتاج والأعمال والتجارة، وتحسين بيئة الاستثمار؛ لإتقان المؤسسات والآليات والسياسات...

بناء وتنفيذ مشاريع تعاون محددة في إطار آليات التعاون الثنائي القائمة مثل: مجتمع المستقبل المشترك بين فيتنام والصين ذو الأهمية الاستراتيجية، ومبادرات الحزام والطريق (BRI)، ومبادرة التنمية العالمية (GDI)، ومبادرة الأمن العالمي (GSI)، ومبادرة الحضارة العالمية (GCI)... للأمين العام والرئيس شي جين بينج التي دعمتها فيتنام؛ وآليات التعاون المتعددة الأطراف التي يشارك فيها الجانبان (آسيان - الصين)؛ الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة،...

- مواصلة تعزيز الارتباط بين الاقتصادين، والاتصال الاستراتيجي في جميع المجالات، بما في ذلك ربط البنية التحتية للنقل؛ وتعزيز التعاون في تنفيذ مشاريع السكك الحديدية التي تربط فيتنام والصين؛ ودعم القروض التفضيلية ونقل التكنولوجيا وتدريب الموارد البشرية، ودعم فيتنام في بناء وتطوير صناعة السكك الحديدية الحديثة وطويلة الأجل والمستدامة؛ وتطوير خطوط المترو.

- زيادة الاستثمار في فيتنام، وخاصة المشاريع الكبيرة والنموذجية في المجالات التي تتمتع فيها الصين بقوة في التكنولوجيا العالية، والتحول الرقمي، والحوسبة السحابية، والذكاء الاصطناعي، وبناء البنية التحتية للنقل، وصناعة المعادن، والرعاية الصحية، والتعليم، والطاقة النظيفة، والاستجابة لتغير المناخ، والنظام البيئي للسيارات الكهربائية والبطاريات القابلة لإعادة الشحن، وما إلى ذلك؛ والاستثمار بشكل استباقي في الاقتصاد الرقمي، والاقتصاد الأخضر، ونقل التكنولوجيا.

ألقى رئيس مجلس إدارة مجموعة VNPT، تو دونج تاي، كلمةً في الندوة. (صورة: تران هاي)

دعم وتسهيل مشاركة الشركات الفيتنامية في سلسلة القيمة والتوريد للشركات والمؤسسات الصينية. مطالبة الشركات الصينية بمواصلة تسهيل زيادة التجارة الثنائية، وتوسيع نطاق استيراد السلع الفيتنامية والمنتجات الزراعية والمائية.

صرح رئيس الوزراء فام مينه تشينه بأن "المنفعة المتبادلة" و"الفوز المشترك" و"المخاطر المشتركة" هي دائمًا الأهداف الأعلى في أي علاقة تعاونية، وهي أكثر أهمية بالنسبة للعلاقة الوثيقة بين فيتنام والصين، والتي تمثل رفاقتنا وأخوتنا.

ولذلك، يأمل رئيس الوزراء ويعتقد أن شركات البلدين سوف تتواصل بشكل أوثق لتتناسب مع مكانة وأهمية ومعنويات العلاقة بين الحزبين والبلدين والشعبين فيتنام والصين.

وستواصل الحكومة الفيتنامية دعم ومرافقة المستثمرين الأجانب بشكل عام والمستثمرين الصينيين بشكل خاص على طريق التنمية في فيتنام.

بفضل التعاون الوثيق بين حكومتي البلدين وشركاتهما ومنظماتهما، سنحقق نجاحات أكبر في المستقبل. وستتوسع أعمال البلدين بقوة عالميًا، منافسةً الدول الكبرى على قدم المساواة.

وبمناسبة يوم 13 أكتوبر - يوم رواد الأعمال الفيتناميين، تمنى رئيس الوزراء للشركات ورواد الأعمال في البلدين الرخاء على قدم المساواة مع العلاقات الفيتنامية الصينية.

من جانبه، أعرب رئيس الوزراء لي تشيانغ عن سعادته بالمشاركة في هذه المناقشة، وشعر بالتشجيع والتحفيز من خطاب رئيس الوزراء فام مينه شينه، واتفق على دعم الحكومتين للشركات في البلدين.

أكد رئيس الوزراء لي تشيانغ أن الصين وفيتنام شقيقان جيدان وشريكان جيدان وجديران بالثقة ويمكنهما الاعتماد على بعضهما البعض؛ متحدين كواحد، سيتغلب الجانبان بالتأكيد على جميع التحديات والمخاطر؛ في التعاون الصادق، طالما أننا نسير باستمرار في نفس الاتجاه، ونحقق المنافع المتبادلة، ونحقق الرخاء المشترك، وبالتأكيد "سنفوز معًا".

لطالما كان التعاون الاقتصادي والتجاري من أبرز سمات التعاون الصيني الفيتنامي، ومحركًا أساسيًا لتعزيز العلاقات الثنائية. ولطالما كانت الصين الشريك التجاري الأكبر لفيتنام. وبالنظر إلى المستقبل، لا يزال أمام التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين مجال واسع للاستغلال وإمكانات واسعة للتطور.

رئيس مجلس إدارة شركة السكك الحديدية الفيتنامية، دانج سي مانه، يتحدث في الندوة. (صورة: تران هاي)

وفي الفترة المقبلة، يمكننا التركيز على ثلاثة مجالات رئيسية هي: مواصلة ربط استراتيجيات التنمية في البلدين: يتمتع البلدان بآفاق تنموية مماثلة، ومصالح مشتركة واسعة، مما يخلق ظروفا مواتية لكلا الجانبين.

يجب أن نولي اهتمامًا خاصًا لربط البلدين: ينفذ البلدان حاليًا مبادرة الحزام والطريق (طريقان، حزام واحد) بنشاط؛ ويربطان بنشاط البنية التحتية للنقل البري والسكك الحديدية والموانئ والموانئ والجوي؛ ويعززان السفر والتبادل الثقافي؛ ويعززان التعاون في تنسيق سياسات التنمية الصناعية. وهذا يُشكل دافعًا قويًا لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري.

تعزيز نقاط القوة واستكمالها بشكل مستمر: يتمتع الجانبان بنقاط قوة خاصة بهما في الموارد وهيكل الصناعة، ولديهما حاجة إلى استكمال بعضهما البعض على المدى الطويل؛ وقد نفذ الجانبان التعاون الفني والتكنولوجي بقوة؛ ونسقا تقسيم العمل، وعززا، وحسنا بشكل مشترك القدرة التنافسية في سلسلة القيمة العالمية وسلسلة التوريد.

تتمتع الصين بمزايا في مجالات طاقة الرياح والطاقة الشمسية والمركبات الكهربائية، وهي قطاعات تشهد نموًا متسارعًا في العالم، مما يُلبي احتياجات فيتنام في مجال التحول في مجال الطاقة. ومن المتوقع أن ينشأ تعاون متبادل المنفعة في هذه المجالات.

يتمتع بلدانا بثقة سياسية عالية وصداقة وطيدة لا تتمتع بها دول كثيرة. ونؤمن بأن التعاون التجاري المستقبلي بين البلدين سيشهد تطورًا كبيرًا، لذا يتعين على الجانبين اغتنام هذه الفرصة وتعزيز التعاون الوثيق والمساهمة في التنمية المشتركة.

وأعرب رئيس الوزراء لي تشيانغ عن أمله في أن يواصل مجتمعا الأعمال في البلدين الاهتمام بالسياسات المهمة وأن يكونا أكثر استباقية في دمج التنمية الوطنية والاتصالات الاستراتيجية؛ والاستفادة الجيدة من الاتفاقيات الثنائية والمتعددة الأطراف؛ وتعبئة الموارد؛ وتعزيز التنمية المتناغمة للصناعات على أساس خصائص أعمالهما الخاصة؛ والسعي إلى شركاء التعاون في سلسلة القيمة.

وتشجع الحكومة الصينية الشركات الصينية على التواصل مع الشركات الفيتنامية، وبناء سلاسل الإنتاج والتوريد عبر الحدود، وتركيز الجهود، وتعزيز الإبداع، والتركيز على تطوير قطاع الطاقة النظيفة، معتقدة أن التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين سيحقق نتائج عظيمة.

المصدر: https://nhandan.vn/viet-nam-trung-quoc-tang-cuong-hop-tac-cung-co-loi-chung-tay-kien-tao-tuong-lai-post836527.html