فيتنام والصين تعززان المناقشة بشأن ترسيم المناطق البحرية خارج خليج تونكين

في 26 ديسمبر/كانون الأول، انعقد في بكين، الصين، الاجتماع السابع عشر لمجموعة العمل المعنية بالمنطقة البحرية وراء خليج تونكين والاجتماع الرابع عشر لمجموعة العمل المعنية بالتعاون من أجل التنمية المشتركة في البحر بين فيتنام والصين.

uộc họp Vòng 17 Nhóm công tác về vùng biển ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ và Cuộc họp Vòng 14 Nhóm Công tác bàn bạc về hợp tác cùng phát triển trên biển Việt Nam-Trung Quốc. (Ảnh: UB)

رئيس مجموعتي العمل على الجانب الفيتنامي هو السفير، نائب رئيس لجنة الحدود الوطنية، وزارة الخارجية ترينه دوك هاي. ويرأس مجموعتي العمل على الجانب الصيني ممثل الشؤون الحدودية والبحرية بوزارة الخارجية هو وي. وحضر الاجتماعين ممثلون عن الوزارات والفروع المعنية في البلدين.

وبروح الاحترام المتبادل والمنفعة المتبادلة، ووفقاً للقانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982، وامتثالاً للتصور المشترك لكبار قادة البلدين و"الاتفاق بشأن المبادئ الأساسية التي توجه تسوية القضايا البحرية بين فيتنام والصين"، تبادل الجانبان الآراء بصراحة وصدق في جو ودي وتعاوني لتعزيز المناقشات المتزامنة بشأن ترسيم حدود المنطقة البحرية خارج مصب خليج تونكين والمناقشات بشأن التعاون من أجل التنمية المتبادلة في البحر بين فيتنام والصين لتحقيق تقدم كبير في أقرب وقت.

Tăng cường hợp tác tư pháp giữa Việt Nam và Trung Quốc

تعزيز التعاون القضائي بين فيتنام والصين

في صباح يوم 20 أكتوبر، استقبل رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في مقر الجمعية الوطنية القاضي الأول الكبير، رئيس محكمة الشعب ...

Tăng cường hợp tác trao đổi lý luận giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Cộng sản Trung Quốc

تعزيز التعاون في التبادل النظري بين الحزب الشيوعي الفيتنامي والحزب الشيوعي الصيني

واقترح الرفيق نجوين شوان ثانغ أن تقوم وكالات البحث الفيتنامية والصينية بمتابعة المتطلبات والمتطلبات العملية عن كثب، ومواصلة...

Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu thăm, làm việc tại đặc khu kinh tế Sán Đầu - 'kinh đô đồ chơi, tặng phẩm' của Trung Quốc

القنصل العام الفيتنامي في قوانغتشو يزور ويعمل في المنطقة الاقتصادية الخاصة في شانتو - "عاصمة الألعاب والهدايا" في الصين

من 24 إلى 25 أكتوبر، قام القنصل العام لفيتنام في قوانغتشو نجوين فيت دونج، إلى جانب القنصل العام وقيادات القنصلية العامة...

Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam thăm làm việc tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

قام وفد رفيع المستوى من وزارة الدفاع الوطني الفيتنامية بزيارة مقاطعة قوانغدونغ الصينية والعمل فيها

من 29 إلى 31 أكتوبر، زار وفد رفيع المستوى من وزارة الدفاع الوطني الفيتنامية برئاسة الفريق أول هوانغ شوان تشين، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس اللجنة العسكرية المركزية، ...