Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تعمل فيتنام والمملكة المتحدة على تعزيز التعاون الزراعي والتحول الأخضر.

تعمل فيتنام والمملكة المتحدة على تعزيز التعاون في مجالات الزراعة والبيئة والطاقة المتجددة والتحول الأخضر، بهدف الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường15/12/2025

في الخامس عشر من ديسمبر، استقبل وزير الزراعة والبيئة تران دوك ثانغ السيد إيان فريو، سفير المملكة المتحدة فوق العادة والمفوض لدى فيتنام، الذي قام بزيارة وعمل مع وزارة الزراعة والبيئة.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng đã có buổi tiếp ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam, đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

استقبل وزير الزراعة والبيئة، تران دوك ثانغ، السيد إيان فريو، سفير المملكة المتحدة فوق العادة والمفوض لدى فيتنام، الذي زار الوزارة وعمل معها. الصورة: خونغ ترونغ.

عُقد الاجتماع في سياق بالغ الأهمية، حيث قامت فيتنام والمملكة المتحدة بترقية علاقتهما رسمياً إلى شراكة شاملة خلال زيارة الأمين العام تو لام إلى المملكة المتحدة في أكتوبر 2025. ويُعتبر هذا إنجازاً هاماً، يُظهر الثقة السياسية ، والرؤية طويلة الأجل، والعزم على تعزيز التعاون الجوهري بين البلدين.

أشاد الوزير تران دوك ثانغ، خلال كلمته في الاجتماع، بالنتائج العملية للتعاون بين فيتنام والمملكة المتحدة على مر السنين، لا سيما في مجالي الزراعة والبيئة. وأوضح الوزير أن الجانبين نفذا بنجاح العديد من برامج التعاون في مجالات التحول المستدام، والتكيف مع تغير المناخ والمحيطات، والتنمية المستدامة للغابات، والحفاظ على التنوع البيولوجي. وقد أسهمت هذه النتائج إسهاماً كبيراً في تحقيق أهداف التنمية المستدامة لكلا البلدين.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng. Ảnh: Khương Trung.

وزير الزراعة والبيئة تران دوك ثانغ. الصورة: خونغ ترونغ.

في مجال الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا، تعاونت فيتنام والمملكة المتحدة بنشاط في أبحاث نماذج التنبؤ وتطوير سيناريوهات الاستجابة لتغير المناخ، مما ساهم في تحسين القدرة على التنبؤ والتخفيف من مخاطر الكوارث الطبيعية. وقد أعرب الوزير تران دوك ثانغ عن امتنانه العميق للدعم الذي قدمته الحكومة البريطانية لفيتنام في الوقت المناسب خلال الفيضانات الأخيرة، وأشاد بالتعاون الفعال للسفارة البريطانية في فيتنام في إطار شراكة الحد من مخاطر الكوارث.

في ظل التحديات المتزايدة التي يفرضها تغير المناخ، أكد الوزير تران دوك ثانغ على الدور البالغ الأهمية للتعاون الدولي. وأعرب عن اعتقاده بأن هذا الاجتماع سيمثل فرصة للجانبين لمواصلة تبادل المعلومات، والبحث عن حلول مشتركة للقضايا البيئية الملحة، والاستفادة من تجربة المملكة المتحدة في تطبيق السياسات الخضراء، بدءًا من التخطيط الاستراتيجي والإدارة وصولًا إلى تطبيق التكنولوجيا، بما يتناسب مع الظروف العملية في فيتنام.

Ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

زار السفير إيان فريو، سفير المملكة المتحدة فوق العادة والمفوض لدى فيتنام، وزارة الزراعة والبيئة وعمل معها. الصورة: خونغ ترونغ.

انطلاقاً من الأساس المتين للتعاون القائم، ترغب فيتنام في توسيع وتعزيز التعاون مع المملكة المتحدة في عدة مجالات رئيسية. ومن بين هذه المجالات، يُعد التعاون في التنمية الزراعية، والاستغلال المستدام للمعادن، وتطوير الطاقة المتجددة، والوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها، من الأولويات المهمة في العلاقات الثنائية.

خلال الاجتماع، صرّح السفير إيان فريو بأن المملكة المتحدة تُقدّر عالياً العلاقات التعاونية مع فيتنام وتتطلع إلى مواصلة تعزيزها بقوة. وفي القطاع الزراعي، شهدت التجارة الثنائية نمواً سريعاً في السنوات الأخيرة، ولا يزال هناك الكثير من الإمكانيات غير المُستغلة. وأعرب السفير عن أمله في أن تصل المنتجات الزراعية الفيتنامية إلى شريحة أوسع من المستهلكين البريطانيين، كما أعرب عن أمله في أن تُتاح للمنتجات البريطانية، مثل لحم الضأن ولحم البقر، فرص أكبر للوصول إلى السوق الفيتنامية.

Toàn cảnh buổi tiếp và làm việc. Ảnh: Khương Trung.

لمحة عامة عن حفل الاستقبال وجلسة العمل. الصورة: خونغ ترونغ.

بحسب السفير إيان فريو، يتمتع الجانبان بظروف مواتية عديدة لمواصلة فتح الأسواق وتعزيز نمو التجارة الثنائية بطريقة متناغمة ومتبادلة المنفعة. إضافةً إلى ذلك، فإن المملكة المتحدة على استعداد للتعاون مع فيتنام في تنفيذ مبادرات جديدة في مجال الزراعة منخفضة الكربون، بما يسهم في تحقيق هدف الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية مع ضمان سبل عيش مستدامة للسكان.

وفي سياق مناقشة إمكانيات التعاون الثنائي، صرّح الوزير تران دوك ثانغ بأنّ السلع الفيتنامية والبريطانية تُكمّل بعضها البعض بشكل كبير. فإلى جانب الزراعة، تتمتّع المملكة المتحدة بمزايا في الصناعة، بينما تمتلك فيتنام إمكانات هائلة في استخراج المعادن ومعالجتها. وتأمل فيتنام في الحصول على دعم من المملكة المتحدة في تطوير تقنيات معالجة متقدمة، وزيادة القيمة المضافة، وتعزيز التعاون في قطاعات الاقتصاد البحري والطاقة المتجددة، ولا سيما طاقة الرياح، فضلاً عن وضع سياسات لسوق الكربون.

Việt Nam và Anh thúc đẩy hợp tác nông nghiệp, môi trường, năng lượng tái tạo và chuyển đổi xanh, hướng tới phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050. Ảnh: Khương Trung.

تعمل فيتنام والمملكة المتحدة على تعزيز التعاون في مجالات الزراعة والبيئة والطاقة المتجددة والتحول الأخضر، بهدف الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050. الصورة: خونغ ترونغ.

أكد الوزير تران دوك ثانغ أيضاً أنه بالإضافة إلى تنفيذ مذكرات التفاهم الموقعة في مجالي الزراعة والبيئة، سيعمل الجانبان بتنسيق وثيق للوفاء بالالتزامات الواردة في المادة 4 من الإعلان المشترك بشأن الشراكة الاستراتيجية الشاملة، مع التركيز على التعاون في مجالات البيئة والطاقة والتحول الأخضر. وجددت فيتنام والمملكة المتحدة التزامهما بتعزيز تحول الطاقة النظيف والعادل والمستدام، بهدف الوصول إلى صافي انبعاثات "صفر" بحلول عام 2050.

واتفق الجانبان على أنه مع إرساء شراكة استراتيجية شاملة، لا يزال أمام فيتنام والمملكة المتحدة مجال كبير لتوسيع التعاون الجوهري والفعال، وبالتالي المساهمة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة لكل بلد في المستقبل.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--vuong-quoc-anh-thuc-day-hop-tac-nong-nghiep-va-chuyen-doi-xanh-d789501.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

صورة مقربة لورشة العمل التي تصنع نجمة LED لكاتدرائية نوتردام.
تُعد نجمة عيد الميلاد التي يبلغ ارتفاعها 8 أمتار والتي تضيء كاتدرائية نوتردام في مدينة هو تشي منه لافتة للنظر بشكل خاص.
هوينه نهو يصنع التاريخ في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا: رقم قياسي سيكون من الصعب جداً تحطيمه.
أضاءت الكنيسة المذهلة الواقعة على الطريق السريع رقم 51 احتفالاً بعيد الميلاد، ما لفت انتباه كل من يمر بها.

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

ينشغل المزارعون في قرية سا ديك للزهور بالاعتناء بأزهارهم استعداداً للمهرجان وعيد رأس السنة القمرية (تيت) لعام 2026.

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج