স্মৃতির সেতু থেকে ভবিষ্যতের প্রতিধ্বনি পর্যন্ত ৭৫ বছর

ভিএইচও - ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপনের একটি বিশেষ আকর্ষণ - "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উৎকর্ষ" - শিল্প অনুষ্ঠানটি ২৬ জুন (স্থানীয় সময়) সন্ধ্যায় চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী দূতাবাসের সাথে সমন্বয় করে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় আয়োজিত হয়েছিল।

প্রাগে আয়োজিত ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা

বন্ধুত্বের প্রসার

জুনের শেষের দিকের এক সন্ধ্যায়, প্রাগ ছিল "গ্রীষ্মের সিল্কের পোশাক"-এর মতো কোমল, সাপা ট্রেড সেন্টারে - যা ইউরোপের প্রাণকেন্দ্রে "লিটল হ্যানয় " নামে পরিচিত, বাঁশের বাঁশির শব্দ পথ দেখিয়েছিল, সাংস্কৃতিক বিনিময়ের এক ক্ষেত্র খুলে দিয়েছিল।

চেক লোকগানের সাথে মিশে থাকা ভিয়েতনামী লোকগান কেবল শব্দ নয়, বরং আবেগ, স্মৃতি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ভবিষ্যতের আশা।

উদযাপনে প্রতিনিধিরা পতাকা অভিবাদন করছেন

"ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উৎকর্ষ" শিল্প অনুষ্ঠানের এটাই ধারাবাহিক চেতনা - ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপনের একটি বিশেষ আকর্ষণ।

ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হো আন ফং অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন

অনুষ্ঠানে তার বক্তৃতায় , ভিয়েতনামের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হো আন ফং নিশ্চিত করেছেন: "জাতীয় স্বাধীনতা সংগ্রামের ইতিহাসের অনুভূতি এবং মিল আমাদের দুই দেশকে আরও কাছাকাছি এনেছে।"

"সেই চমৎকার ঐতিহ্যের ভিত্তিতে, দুই দেশ কেবল রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক দিকই নয়, বরং সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ক্ষেত্রেও ক্রমাগত বোঝাপড়া, বিশ্বাস এবং সংহতি গড়ে তুলেছে," বলেছেন উপমন্ত্রী হো আন ফং।

ভিয়েতনামী শিল্পীদের বহু প্রজন্ম চেক প্রজাতন্ত্রের মর্যাদাপূর্ণ প্রতিষ্ঠানগুলিতে প্রশিক্ষণ পেয়েছে, পরিচয় এবং মানবতা সমৃদ্ধ সংস্কৃতির সারমর্মকে আত্মস্থ করেছে। বিনিময়ে, ভিয়েতনামী সংস্কৃতি তার দীর্ঘ ইতিহাস এবং অনন্য প্রাচ্য রঙের সাথে চেক বন্ধুদের উপরও তার ছাপ রেখে গেছে।

চেক প্রজাতন্ত্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ডুয়ং হোই নাম বক্তব্য রাখছেন

চেক প্রজাতন্ত্রে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত ডুয়ং হোই নাম এটিকে "একটি নতুন ঐতিহাসিক মাইলফলক" বলে অভিহিত করেছেন কারণ এই বছরের শুরুতে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের সফরের পর দুই দেশ আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের সম্পর্ককে কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করেছে।

"আমাদের দুই সংস্কৃতি এবং জনগণের মধ্যে গতিশীলতা এবং ঘনিষ্ঠ সংযোগের কারণে এই পারস্পরিক উপকারী অংশীদারিত্ব আরও শক্তিশালী হবে। আমি গর্বের সাথে বলতে পারি যে ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে গড়ে ওঠা সাংস্কৃতিক সংযোগ অসাধারণ," মিঃ ডুং হোই নাম নিশ্চিত করেছেন।

"২০২৪ সালের মার্চ মাসে এই সুন্দর ও অতিথিপরায়ণ দেশে পা রাখার পর থেকে চেক প্রজাতন্ত্রের চমৎকার সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক পরিবেশনা উপভোগ করার অনেক সুযোগ আমার হয়েছে। আমি আরও জানি যে হ্যানয়ে আমার প্রতিপক্ষ, রাষ্ট্রদূত হাইনেক কমোনিকেক, ভিয়েতনামে চেক সংস্কৃতির প্রচারে দুর্দান্ত কাজ করছেন," তিনি বলেন।

চেক প্রজাতন্ত্রের সংস্কৃতি উপমন্ত্রী, মিঃ ডেভিড কাস্পার, বক্তব্য রাখছেন

“৭৫ বছর একটি দীর্ঘ সময়, দুই জনগণের মধ্যে সম্পর্ক দৃঢ় হওয়ার এবং গভীর বোঝাপড়া গড়ে ওঠার জন্য যথেষ্ট,” চেক সংস্কৃতির উপমন্ত্রী ডেভিড কাস্পার এক গম্ভীর কিন্তু বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে বলেন।

তিনি চেক প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের বিশেষ ভূমিকার উপর জোর দেন, যেখানে ১,০০,০০০ এরও বেশি লোক বাস করে এবং "আমাদের সমাজের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ" হিসেবে বিবেচিত হয়।

"তারা আমাদের সংস্কৃতিকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রেখেছেন এবং আমাদের দৈনন্দিন জীবনে একটি স্পষ্ট ছাপ রেখে গেছেন। এর জন্য, তারা আমাদের স্বীকৃতি এবং কৃতজ্ঞতার যোগ্য," তিনি বলেন।

"বিপরীতভাবে, আমরা খুবই আনন্দিত যে চেক সংস্কৃতি - সঙ্গীত, সাহিত্য, সিনেমা, থিয়েটার... আমাদের ভিয়েতনামী বন্ধুদের হৃদয়ে স্থান করে নিয়েছে। আমি বিশ্বাস করি যে সাংস্কৃতিক বিনিময়, যৌথ প্রকল্প এবং শৈল্পিক সহযোগিতা অব্যাহত থাকবে, যা দুই জনগণের মধ্যে আরও শক্তিশালী সেতুবন্ধন তৈরিতে সহায়তা করবে," বলেছেন উপমন্ত্রী ডেভিড কাস্পার।

উপমন্ত্রী হো আন ফং, ভিয়েতনাম জাতীয় পর্যটন প্রশাসনের উপ-পরিচালক হা ভ্যান সিউ এবং চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী সম্প্রদায়

প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক সেতু

চেক প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটি একটি গতিশীল, ঘনিষ্ঠ সম্প্রদায় এবং স্বাগতিক দেশে আনুষ্ঠানিকভাবে একটি জাতিগত সংখ্যালঘু হিসেবে স্বীকৃত।

উপমন্ত্রী হো আন ফং-এর মতে, এটি "কেবল স্থানীয় সামাজিক জীবনে আমাদের জনগণের ইতিবাচক অবদানের স্বীকৃতি নয়, বরং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রতি সুরেলা একীকরণ এবং শ্রদ্ধার একটি প্রাণবন্ত প্রতীক - ভিয়েতনাম এবং চেক প্রজাতন্ত্র উভয়ই যে মূল্যবোধ ভাগ করে নেয় এবং অনুসরণ করে"।

অধিকন্তু, চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামী সম্প্রদায় দুই জনগণের মধ্যে একটি টেকসই এবং প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক সেতু, যা দুই জনগণের মধ্যে বোঝাপড়া, সংহতি এবং বন্ধুত্ব প্রচারে অবদান রাখে।

রাষ্ট্রদূত ডুয়ং হোয়াই নামও তার গর্ব প্রকাশ করেছেন: "চেক প্রজাতন্ত্রের ভিয়েতনামি অ্যাসোসিয়েশন বছরের পর বছর ধরে দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক জোরদার করার প্রচেষ্টায় গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে। আমি আমার প্রবাসী স্বদেশীদের জন্য সত্যিই গর্বিত।"

ভিয়েতনাম সঙ্গীত, নৃত্য এবং গানের থিয়েটার দ্বারা পরিবেশিত শিল্প অনুষ্ঠান "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উৎকর্ষ"।

ইউরোপের প্রাণকেন্দ্রে ভিয়েতনামী আর্ট নাইট

এই স্মারক অনুষ্ঠানের মূল আকর্ষণ হল ভিয়েতনাম সঙ্গীত, নৃত্য এবং গানের থিয়েটার দ্বারা পরিবেশিত "ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উৎকর্ষ" শিল্প অনুষ্ঠান।

প্রতিটি পরিবেশনা একটি সুন্দর সুর, যা ভিয়েতনামী এবং চেক সংস্কৃতির বৈচিত্র্য, সমৃদ্ধি এবং স্বতন্ত্রতা প্রতিফলিত করে, মনোকর্ডের গভীর শব্দ, প্রাণবন্ত বাঁশের জির থেকে শুরু করে "প্রাচীন রাজধানীর রঙ" এবং মহান উত্তর-পশ্চিমের পুনর্নির্মাণকারী নৃত্য পর্যন্ত।

চেক প্রজাতন্ত্রের একটি বিখ্যাত মিশ্রন "স্কোডা - লাস্কি" পরিবেশনাটি ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র যেমন ত্রং, এরহু এবং ট্যাম থাপ লুকের উপর পরিবেশিত হয়েছিল, যা একটি পরিচিত কিন্তু অদ্ভুত অভিজ্ঞতা নিয়ে আসে, পূর্ব ও পশ্চিমের দুটি সংস্কৃতির মধ্যে সম্প্রীতি জাগিয়ে তোলে।

"ঋতুর ঘণ্টা" পরিবেশনা

"পড নাশিমা ওকনি" - ভিয়েতনামী স্টাইলে সাজানো এবং গায়ক হা মিও দ্বারা পরিবেশিত একটি চেক লোকগান, ভিয়েতনামী জনগণের কাছ থেকে চেক বন্ধুদের উষ্ণ শুভেচ্ছা হিসেবে।

বিশেষ করে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং জিয়াং-এর পরিবেশিত "হোমল্যান্ড অফ দ্য থ্রি রিজিয়নস" মনোকর্ডের একক পরিবেশনা, অর্কেস্ট্রার সূক্ষ্ম সঙ্গতি সহ, সত্যিই দর্শকদের হৃদয় ছুঁয়ে গিয়েছিল। ভিয়েতনামী আত্মার সাথে মিশে থাকা এই বাদ্যযন্ত্রের সরল কিন্তু গভীর শব্দ, শ্রোতাদের দেশের তিনটি অঞ্চলের মধ্য দিয়ে, প্রতিটি লোকসঙ্গীতের মাধ্যমে পরিচয়ে উদ্ভাসিত ভ্রমণে নেতৃত্ব দিয়েছিল।

সফল অনুষ্ঠানের পর প্রতিনিধিরা শিল্পীদের অভিনন্দন জানান।

এই পরিবেশনা কেবল বিদেশী ভিয়েতনামিদের মুগ্ধ করেনি, বরং চেক বন্ধু এবং কূটনৈতিক বাহিনীর কাছ থেকে উষ্ণ প্রশংসাও পেয়েছে, যা বিশ্বজুড়ে বন্ধুদের হৃদয়ে জাতীয় শিল্পের প্রভাবের একটি প্রাণবন্ত প্রদর্শন।

"এটি কেবল শব্দের মিলন নয়, বরং আত্মার মিলন, যেখানে শিল্প ভৌগোলিক এবং ভাষাগত সীমানা অতিক্রম করে মানুষের হৃদয় স্পর্শ করে," উপমন্ত্রী হো আন ফং আবেগঘনভাবে বলেন।

ভবিষ্যতের দিকে, শক্তিশালী সাংস্কৃতিক ও পর্যটন সহযোগিতা

এই অনুষ্ঠানটি ভবিষ্যতে আরও গভীর সহযোগিতার সূচনা বিন্দু হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

"আমরা আশা করি যে আজকের অনুষ্ঠান এবং চেক প্রজাতন্ত্রে ভিয়েতনাম সংস্কৃতি ও পর্যটন দিবসের কাঠামোর মধ্যে প্রদর্শনী ও পর্যটন প্রচার কার্যক্রমের একটি সিরিজ দুই দেশের জনগণের মধ্যে সম্পর্ক আরও জোরদার করতে এবং সংস্কৃতি, শিল্প ও পর্যটনের ক্ষেত্রে নতুন সহযোগিতার সুযোগ উন্মোচন করতে অবদান রাখবে," উপমন্ত্রী হো আন ফং বলেন।

চেক প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধি, কূটনৈতিক বাহিনী, শিল্পী এবং বিদেশী ভিয়েতনামীরা উদযাপন অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

উপমন্ত্রী ডেভিড কাস্পার উষ্ণ আমন্ত্রণ জানিয়ে বক্তব্য শেষ করেছেন: "পরবর্তী প্রকল্পগুলির মধ্যে একটি হবে ক্রুডিমের পুতুল সংস্কৃতি জাদুঘরে ভিয়েতনামী জল পুতুলনাচের উপর একটি প্রদর্শনী। আমি আপনাকে এই অনন্য স্থানটি উপভোগ করার জন্য আন্তরিকভাবে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।"

"আমরা সকলেই জানি যে সংস্কৃতির ভৌগোলিক দূরত্ব, ভাষার বাধা এবং ঐতিহাসিক পার্থক্য অতিক্রম করার এক অনন্য ক্ষমতা রয়েছে। অতএব, আমি আশা করি যে আজকের গৌরবময় মুহূর্তটি কেবল আমাদের সাধারণ অতীতকে স্মরণ করার একটি উপলক্ষ হবে না, বরং ভবিষ্যতের প্রতি আহ্বান জানাবে, সাংস্কৃতিক সংলাপ প্রচার, বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বিকাশ এবং বিনিময় ও পারস্পরিক সমৃদ্ধির জন্য নতুন সুযোগ তৈরি করার জন্য," উপমন্ত্রী ডেভিড কাস্পার জোর দিয়ে বলেন।

সঙ্গীত রাত শেষ হয়ে গেল, কিন্তু সেই সুরগুলি চিরকাল মানুষের হৃদয়ে অনুরণিত হবে, ঠিক যেমনটি গত সাত দশক ধরে ভিয়েতনাম-চেক সম্পর্ক লালিত এবং ছড়িয়ে পড়েছে।

ভিয়েতনামী জনগণের উজ্জ্বল চোখে, আন্তর্জাতিক বন্ধুদের স্নেহপূর্ণ হাসিতে, একটি বন্ধুত্বপূর্ণ, গভীর এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী ভিয়েতনাম বিদ্যমান, সহযোগিতা, উন্নয়ন এবং ভাগাভাগির যাত্রা চালিয়ে যেতে প্রস্তুত।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/75-nam-tu-nhip-cau-ky-uc-den-tieng-vong-tuong-lai-146649.html