অস্ট্রেলিয়ানদের চাহিদা অনুযায়ী ৫-ইন-১ মেশিন তৈরি করতে কৃষক "তার সমস্ত মূলধন উজাড় করে দিলেন"

(ড্যান ট্রাই) - যদিও তিনি মাত্র ষষ্ঠ শ্রেণী শেষ করেছেন এবং কোনও যান্ত্রিক প্রশিক্ষণ স্কুলে যোগ দেননি, ফুং ভ্যান ন্যাম জীবন থেকে শিক্ষা নিয়েছিলেন এবং তার আবেগ থেকে এমন একটি যন্ত্র তৈরি করেছিলেন যা কৃষকদের "তাদের মুখ মাটিতে এবং তাদের পিঠ আকাশে বিক্রি করার" পরিস্থিতি এড়াতে সাহায্য করবে।

লুওং তাই জেলার ( বাক নিনহ ) একটি গ্রামের মাঠের মাঝখানে অবস্থিত, মিঃ ফুং ভ্যান ন্যামের যান্ত্রিক কর্মশালায় কোনও ঝলমলে সাইনবোর্ড নেই, এমনকি আধুনিক শিল্প যন্ত্রপাতিও নেই। তবে, এই স্থানটি এমন মেশিনের "দোলনা" যা ৪৫ টিরও বেশি প্রদেশ, শহর এমনকি বিদেশেও বিদ্যমান।

হাতুড়ি এবং ধাতব কাটারের প্রতিধ্বনির মধ্যে, ফুং ভ্যান নাম উৎসাহের সাথে তার উদ্ভাবিত কৃষি সরঞ্জামের প্রতিটি খুঁটিনাটি সামঞ্জস্য করেছিলেন।

"এটি একটি নতুন মিলিং মেশিন যা একজন গ্রাহক গাজর চাষের জন্য অর্ডার করেছিলেন। প্রতিটি ধরণের মাটি এবং প্রতিটি জাতের উদ্ভিদের জন্য আলাদা নকশা প্রয়োজন," মিঃ ন্যাম বলেন, সাবধানে বাঁকা বিছানার ছাঁচের দিকে ইঙ্গিত করে।

কর্মশালার বাইরে ট্র্যাক্টরগুলো মিলিং মেশিনের সাথে একত্রিত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে, নতুন ফসলের মৌসুম পরিবেশনের জন্য প্রস্তুত।

"আমি কৃষকদের তাদের নিজস্ব জমিতে সুস্থ হতে সাহায্য করার জন্য কাজ করি," তিনি বলেন।

মিঃ ফুং ভ্যান ন্যামের কোন ইঞ্জিনিয়ারিং ডিগ্রি নেই, এমনকি তিনি কখনও কোন মেকানিক্যাল স্কুলেও পড়েননি। কিন্তু সম্ভবত, শৈশব থেকেই জমিতে কাজ করে জীবিকা নির্বাহের সংগ্রামের দিনগুলিই তাকে সবচেয়ে বেশি শিক্ষা দিয়েছে।

কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করলেও, কঠিন পরিস্থিতির কারণে ষষ্ঠ শ্রেণী শেষ করার পর তাকে স্কুল ছেড়ে দিতে হয়েছিল। তিনি মাঠে বেড়ে ওঠেন, প্রতিটি সারির জমি এবং প্রতিটি ঋতুর সাথে সংযুক্ত। কৃষকদের কষ্টের সাথে সাথে সেই অভিজ্ঞতাগুলিই তাকে "মাটির কাছে মুখ বিক্রি, আকাশের কাছে পিঠ বিক্রি" সমস্যার সমাধানের জন্য আকুল করে তুলেছিল।

"আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমার বাবা-মায়ের জমিতে কাজ করার জন্য আমার খুব খারাপ লাগত। বিছানা তৈরি করা, মাটি চাষ করা, প্রতিটি পদক্ষেপই শ্রমসাধ্য ছিল এবং আবহাওয়া এবং জনবলের উপর অনেকটা নির্ভর করত। আমি ভাবতাম, যদি এমন কোনও যন্ত্র থাকত যা আমার জন্য এটি করতে পারত, তাহলে কতই না ভালো হত," ন্যাম স্মরণ করেন।

অনেক চাকরি করে জীবিকা নির্বাহের জন্য সংগ্রামরত, ২০০৩ সালে, যখন তিনি কিছু টাকা জমাতে পেরেছিলেন, তখন তিনি তার স্বপ্ন অনুসরণ করে হো চি মিন সিটিতে পড়াশোনা এবং জ্ঞান বৃদ্ধির জন্য যান।

কৃষকদের দুর্দশা লাঘব করার জন্য তাদের উদ্বেগ তখন থেকেই জ্বলন্ত, যদিও হো চি মিন সিটিতে তাকে অনেক কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করতে হয়: ঢালাই, কামার থেকে শুরু করে পোর্টারেজ এবং ছোট ব্যবসা। প্রতিবার যখনই সে মেশিন এবং সরঞ্জাম দেখে, সে পর্যবেক্ষণ করে এবং অভ্যাস হিসাবে সেগুলিকে ভেঙে ফেলার উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করে।

অনেক কষ্টের পর, তিনি ধীরে ধীরে দক্ষিণে তার জীবনকে স্থিতিশীল করেন।

সে ভেবেছিল সমৃদ্ধ শহর তাকে সমৃদ্ধি এবং আনন্দ এনে দেবে, কিন্তু তার জন্মভূমি সর্বদা দূরবর্তী কৃষকের মনে বিদ্যমান ছিল।

"শহরে বহু বছর ধরে সংগ্রাম করার পর, আমার মনে হয় আমি যথেষ্ট জ্ঞান এবং মূলধন সঞ্চয় করেছি যাতে বাড়ি ফিরে ব্যবসা শুরু করতে পারি," ন্যাম তার স্মৃতিচারণ শুরু করেন।

২০০৬ সালে, ফুং ভ্যান ন্যাম তার নিজ শহরে একটি যান্ত্রিক কর্মশালা খোলেন।

প্রথম দিকে, গ্রাহকরা মূলত স্থানীয় মানুষ ছিলেন, যারা গাড়ির বিছানা তৈরি, লিফট তৈরি এবং ঢেউতোলা লোহার ছাদ তৈরির মতো ছোটখাটো কাজের অর্ডার দিতেন।

কিন্তু তার মনে ছিল আরও বৃহত্তর নকশা: একটি সস্তা, সহজেই ব্যবহারযোগ্য মেশিন যা এখনও উৎপাদনশীলতা সর্বাধিক করে তোলে, কৃষকদের কষ্ট কমাতে সাহায্য করে।

যেহেতু তিনি তার সমস্ত সঞ্চয় কর্মশালায় ব্যয় করেছিলেন, তাই গ্রাহকদের অর্ডার অনুযায়ী কাজ করার সময়টিও তিনি অনুশীলন করেছিলেন এবং তার ওয়েল্ডিং, মিলিং এবং বাঁক দক্ষতা উন্নত করেছিলেন।

তিনি বলেন যে কর্মশালাটি খোলার পর থেকে, যদিও তিনি কাউকে বলেননি, তিনি সর্বদা মনে মনে জানতেন যে এটি কেবল "মাছ ধরার কাঠি" নয়, বরং "ক্ষেতে ছোট বিপ্লব" লালন করার একটি জায়গা। যেখানে তিনি নিজের হাতে তৈরি মেশিনগুলি ধীরে ধীরে গ্রামাঞ্চলের খামারের মানুষের জীবনযাত্রার ধরণ বদলে দেবে।

কিছু বড় স্বপ্ন কোনও ধারণার ঝলক থেকে আসে না, বরং ধৈর্যের সাথে লালিত হয়: প্রতিটি ঢালাই, প্রতিটি ব্যর্থতা, প্রতিটি ঘুমহীন রাত চ্যাসিসের উপর।

ফুং ভ্যান ন্যামের জন্য, তার যা কিছু ছিল তা দিয়ে "তার আবেগকে পুষ্ট করার" জন্য বছরের পর বছর নীরবতা ছিল: সময়, অর্থ, শক্তি এবং বিশ্বাস।

তার নিজের শহরে একটি কর্মশালা খোলার পর থেকে, মিঃ ন্যাম ক্রমাগত তার নিজের শহরের ধানক্ষেত পর্যবেক্ষণ করেছেন - কেবল তার চোখ দিয়েই নয়, বরং সেই মাঠে বেড়ে ওঠা একজন ব্যক্তির অভিজ্ঞতা দিয়েও।

তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে সবজি এবং মূল চাষের ক্ষেত্রে বিছানা তৈরি করা সবচেয়ে শ্রমসাধ্য পদক্ষেপ, এবং উচ্চ নির্ভুলতার প্রয়োজন। বিছানা খুব বেশি উঁচু হলে গাছপালা সহজেই জল হারাবে, খুব কম হলে জলে ডুবে যাবে এবং অসম হলে শিকড়ের উপর প্রভাব ফেলবে।

ফুং ভ্যান ন্যাম মেশিন আবিষ্কারের যাত্রায় "বাজি" ধরার সিদ্ধান্ত নেন।

"আমার ধারণাটি ছিল, কিন্তু আমি নিশ্চিত ছিলাম না যে এটি সফল হবে কি না," ন্যাম তার বেপরোয়া সিদ্ধান্তের কথা বলতে বলতে হেসে উঠল।

গ্রামের এই মিস্ত্রি বিদেশী ওয়েবসাইট এবং গোষ্ঠীগুলির মাধ্যমে অধ্যবসায়ের সাথে গবেষণা করেছিলেন, তার নিজস্ব ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার সাথে মিলিত হয়েছিলেন। হো চি মিন সিটিতে কাজ করার সময় থেকে তার পরিচিতদের ধন্যবাদ, তিনি ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি আমদানির জন্য একটি উৎসের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হয়েছিলেন।

দ্বিধা না করে, তিনি তাৎক্ষণিকভাবে প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম এবং একটি পুরানো জাপানি মিনি টিলারে বিনিয়োগ করেন, একটি রিজ প্রেসিং মেশিন তৈরি করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন।

"এই মেশিনটি আমদানি করার পর থেকে আমার মনে এমন একটি মেশিন তৈরির ধারণা এসেছে যা ঠিক মানুষের হাতে তৈরির মতো বিছানা তৈরি করতে পারে," ন্যাম বলেন।

যখন মেশিনটি আমদানি করা হয়েছিল, তখন খালি পায়ে আবিষ্কারক এর গঠন এবং পরিচালনার নীতিগুলি বোঝার জন্য প্রতিটি অংশ বিচ্ছিন্ন করতে শুরু করেছিলেন।

তার সমস্ত জ্ঞান এবং "তার মাথার নীলনকশা" ব্যবহার করে, তিনি দিনরাত কাজ করেছিলেন, বিচ্ছিন্ন করেছিলেন, একত্রিত করেছিলেন, মাঠে নিয়ে এসেছিলেন, তারপর বিচ্ছিন্ন করেছিলেন এবং আবার একত্রিত করেছিলেন।

"সেই সময়, আমি সাফল্যের কথা ভাবিনি। আমি পুরো এক বছর ধরে কেবল মেশিন এবং আমার পণ্যের উপর মনোযোগ দিয়েছিলাম," মিঃ ন্যাম বলেন।

ঢালাই করা এবং কাটা, এক বা অন্যভাবে চেষ্টা করা হয়েছে। প্রচেষ্টা সফল হয়নি, কিন্তু প্রতিটি ঢালাই এবং প্রতিটি কাটার সাথে সাথে অর্থ হ্রাস পেতে থাকে।

সবচেয়ে কঠিন অংশটি কৌশল নয়, বরং নিজেকে হাল ছেড়ে দেওয়া থেকে বিরত রাখা।

এমন কিছু রাত ছিল যখন লোকটি সারা রাত জেগে থাকতেন কারণ মেশিনের মাত্র একটি অংশ কয়েক মিলিমিটারের ব্যবধানে বিকল হয়ে পড়েছিল, যার ফলে পুরো বিছানা তৈরির ব্যবস্থাটি ব্যর্থ হয়ে গিয়েছিল। একদিন, তিনি মেশিনটি পরীক্ষা করার জন্য মাঠে নিয়ে যান, এবং কয়েক সারি পরে, মেশিনটি মাঠের মাঝখানে "মৃত্যু" পায় - তাকে এটি আবার আনতে হয়েছিল এবং এটি পুনরায় জোড়ার চেষ্টা করতে হয়েছিল।

এক বছর ধরে অধ্যবসায়ীভাবে তৈরি এবং পরীক্ষার পর, ২০১৩ সালে, প্রথম মিষ্টি ফল আসে, মিনি হ্যান্ডহেল্ড টিলারের জন্ম হয়, যা পরিশ্রমী কৃষকের উদ্ভাবনী যাত্রায় এক গুরুত্বপূর্ণ মোড়কে পরিণত হয়।

"এটি এখনও একই ইঞ্জিন, একই ফ্রেম, পুরানো মিনি টিলারের একই গিয়ার সেট। আমি কেবল লাঙ্গলের ব্লেডটি পরিবর্তন করেছি এবং এটি তৈরি করেছি যাতে শিলা তৈরি করা যায়," তিনি বলেন।

যন্ত্রটি উৎপাদনে আনা হয়েছিল, যা কেবল শ্রমমুক্তই ছিল না, বরং উৎপাদনশীলতাও উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেছিল। জমির সরল সারি দ্রুত সম্পন্ন হতে দেখে, এলাকার মানুষ তাদের উত্তেজনা লুকাতে পারেনি।

মিনি পোর্টেবল বিছানা তৈরির মেশিনটি ব্যবহার করে সফল হওয়ার পর, তিনি দ্রুত এর সীমাবদ্ধতাগুলি বুঝতে পেরেছিলেন। মেশিনটি একই সাথে বিছানা তৈরি এবং বিছানা আলাদা করার কাজটি একীভূত করতে পারেনি, এবং এর ওজন এখনও বেশ ভারী ছিল, যা কৃষকদের শ্রমের বোঝা কমাতে পারেনি।

"এই ধরণের মেশিন ছোট আকারের চাষের জন্য খুবই উপযুক্ত কিন্তু এটি এখনও খুব কঠিন কারণ যখন রোদ থাকে, তখন আপনাকে এটি হাতে ধরে রাখতে হয় এবং যখন ফসল কাটার সময় হয়, তখন আপনি দ্রুত কাজ করতে পারেন না," তিনি বিশ্লেষণ করেন।

সেই সময়ে, ৫-১০ হেক্টরের বৃহৎ খামারের জন্য, হাতে ধরা মেশিন আর উপযুক্ত ছিল না, তাই মিঃ ন্যাম একটি রিজ মিলিং সিস্টেমের ধারণা "উদ্ভাবন" করেছিলেন যা লাঙলের উপর বসানো যেতে পারে।

তিনি ধারণাটি বিশ্লেষণ এবং পরীক্ষা করার জন্য 30 মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং মূল্যের একটি পুরানো জাপানি মিনি ট্র্যাক্টর কেনার জন্য অর্থ বিনিয়োগ করেছিলেন কিন্তু এটি ব্যর্থ হয়েছিল কারণ এর কাঠামো স্থানীয় ট্র্যাক্টর থেকে আলাদা ছিল।

কীভাবে যন্ত্রটিকে আরও কম্প্যাক্ট করা যায়? কীভাবে একই সাথে সারি তৈরি এবং আলাদা করা যায়?... এই প্রশ্নগুলি তাকে ক্রমাগত গবেষণায় ডুবে যেতে উৎসাহিত করত।

"নতুন মেশিনটি সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজ করবে, পুরানো সংস্করণের তুলনায় অনেক বেশি দক্ষতার সাথে," তিনি ভেবেছিলেন।

মিনি হ্যান্ডহেল্ড রিজ মেকারের ধারণাটি এখনও ধরে রেখে, তিনি পুরো মোটর অংশটি সরিয়ে ফেলার এবং কেবল রিজ ছাঁচটি রাখার সিদ্ধান্ত নেন।

মিঃ ন্যাম শেয়ার করেছেন: "আমি প্রতিটি ধরণের মাটি, প্রতিটি ধরণের উদ্ভিদ এবং মানুষের জন্য উপলব্ধ প্রতিটি ধরণের যানবাহনের জন্য উপযুক্ত করে এটি পুনরায় ডিজাইন করতে চাই। প্রতিটি ধাপ পরিমার্জিত করা হয়, প্রতিটি বিবরণ পরীক্ষা করা হয় একটি সর্বোত্তম মেশিন তৈরি করার জন্য।"

যদি দূর-দূরান্তের মানুষ কিনতে চান, তাহলে তাদের কেবল তারা যে ধরণের ট্রাক্টর ব্যবহার করছেন সে সম্পর্কে তথ্য প্রদান করতে হবে। তিনি একটি উপযুক্ত ইনস্টলেশন কাঠামো ডিজাইন করবেন, যাতে মেশিনটি সুচারুভাবে এবং কার্যকরভাবে কাজ করে।

অপারেটিং নীতিগুলি বুঝতে পেরে এবং তৈরি হতে যাওয়া মেশিনটিকে স্পষ্টভাবে কল্পনা করে, তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে উৎপাদন পর্যায়ে প্রবেশ করেন।

অনেকবার মাঠে পরীক্ষা করার পর, ধৈর্য ধরে ওয়ার্কশপে ফিরিয়ে আনার পর, কেটে, সম্পাদনা করে এবং আবার ঢালাই করার পর এক বছরের মধ্যেই মেশিনটি তৈরি হয়ে গেল।

"প্রতিটি ধরণের ফসলের জন্য আলাদা ঢাল, উচ্চতা এবং প্রস্থের প্রয়োজন হয়, যা আমাকে সাবধানে গণনা করতে বাধ্য করে। মিলিং সিস্টেমটি নিখুঁত করার জন্য, আমি কেবল তত্ত্বের উপর নির্ভর করি না, বরং বারবার পরীক্ষা-নিরীক্ষাও করতে হয়," তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

২০১৪ সালে, ৫-ইন-১ বেড তৈরির মেশিনটি "চালু" করা হয়েছিল। কৃষকের এই মেশিনটি ৫টি ভিন্ন ধরণের বেড তৈরি করতে পারে: গাজর, শাকসবজি, তরমুজ, ক্যান্টালুপ, পেঁয়াজ এবং রসুন, ছাঁচ পরিবর্তন করে এবং প্রতিটি ধরণের গাছের জন্য উপযুক্ত বেডের আকার সামঞ্জস্য করে।

বৃষ্টি এবং বাতাসের দিনে, মেশিন দ্বারা তৈরি বেডগুলি সর্বদা মজবুত হয়, ভেঙে পড়ে না, জল ভালভাবে নিষ্কাশনে সহায়তা করে, ফসলের সর্বোত্তম বৃদ্ধির জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে। যদি হাতে করা হয়, তবে বেডের পৃষ্ঠটি সহজেই রুক্ষ এবং অসম হয়ে যায়, যা চাষের দক্ষতাকে প্রভাবিত করে।

ব্যবহারে আনা হলে, লাঙলের সাথে সমন্বিত রিজ মিলিং সিস্টেম হ্যান্ডহেল্ড মিনি রিজ মেশিনের তুলনায় ৫-৭ গুণ ক্ষমতা বৃদ্ধি করে, সময়মতো রোপণ নিশ্চিত করে, কৃষকদের জন্য উল্লেখযোগ্য শ্রম সাশ্রয় করে।

গ্রাহকের ইচ্ছার উপর নির্ভর করে, তিনি ভূখণ্ড এবং প্রতিটি ধরণের ফসলের প্রয়োজনীয়তার জন্য উপযুক্ত মিলিং মেশিনের একটি সেট তৈরি করবেন। প্রতি মাসে, তার যান্ত্রিক কর্মশালা বাজারে ১৫-২০ সেট মিলিং মেশিন এবং অন্যান্য ধরণের কৃষি যন্ত্রপাতি রপ্তানি করে।

৫-ইন-১ রিজ মিলিং মেশিন ছাড়াও, তিনি আরও অনেক দরকারী পণ্য চালু করেছেন যেমন: রিজ কাটার, আখ খননকারী, আলু হিলার, পাইপলাইন সিস্টেম এবং কৃষির জন্য প্রযুক্তিগত সমাধানের একটি সিরিজ।

তার পণ্য এখন দেশের ৪৫টি প্রদেশ এবং শহরে পাওয়া যাচ্ছে, যা কেবল মানুষের কাছেই আস্থার যোগ্য নয় বরং আন্তর্জাতিক বাজারেও পৌঁছে যাচ্ছে, লাওস এবং অস্ট্রেলিয়ায় রপ্তানি হচ্ছে এবং ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পাচ্ছে।

যখন তার যন্ত্রটি এলাকার মানুষের কাছে পৌঁছেছিল, তখন প্রতিটি সারি জমি সহজেই, সমানভাবে এবং সুন্দরভাবে তৈরি হয়েছিল।

প্রকৃত কার্যকারিতা প্রত্যক্ষ করে, তিনি মেশিনটি ব্যবহার করে নিজের রেকর্ডিং করেন এবং ইউটিউব, জালো এবং তার ব্যক্তিগত ফেসবুকে শেয়ার করেন। সেই খাঁটি ভিডিওগুলি দ্রুত মনোযোগ আকর্ষণ করে, যা অন্যান্য এলাকার অনেক মানুষের কাছে মেশিনটি পরিচিত হতে সাহায্য করে।

ভিডিও তোলা কঠিন নয়, তবে ইউটিউবে আপলোড করা একটি শেখার প্রক্রিয়া। প্রথমে, তিনি নিজের তৈরি মেশিনের ফুটেজ শেয়ার করার উপায় খুঁজে পেতে লড়াই করেছিলেন, ধাপে ধাপে শিখতে এবং অন্বেষণ করতে।

একবার তিনি কীভাবে তা জানতে পারলেন, তিনি এটির একটি সহজ শিরোনাম দিলেন: "দক্ষ বিছানা প্রস্তুতকারক।"

"অপ্রত্যাশিতভাবে, সেই আসল ভিডিওগুলি অনেক মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। আমার ব্যক্তিগত ইউটিউব চ্যানেলটি এখন প্রায় ১ কোটি ভিউ এবং ২০,০০০ এরও বেশি সাবস্ক্রাইবার," হাতে তেলের দাগ থাকা লোকটি গর্বের সাথে তার "ডিজিটাল অর্জন" দেখানোর জন্য তার ফোনটি সোয়াইপ করে।

মিঃ ফুং ভ্যান ন্যামের উদ্ভাবনগুলি প্রদেশ এবং কেন্দ্রীয় সরকারের কাছ থেকে অনেক যোগ্যতার সনদ এবং পুরষ্কার পেয়েছে।

২০১৫-২০২০ সময়কালে দেশপ্রেমিক অনুকরণ আন্দোলনে অসামান্য কৃতিত্বের জন্য বাক নিন প্রদেশের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান তাকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন।

২০২০ সালে বাক নিন প্রদেশের কৃষক সমিতি কর্তৃক আয়োজিত "ফুং নাম রিজ মিলিং মেশিনের প্রযুক্তিগত উন্নতি" উদ্যোগের জন্য তিনি প্রথম পুরষ্কার জিতেছিলেন; ২০২০ সালে তৃতীয়বারের মতো কেন্দ্রীয় কৃষক সমিতি কর্তৃক "কৃষক বিজ্ঞানী" হিসেবে সম্মানিত হন।

বিশেষ করে, ২০২৩ সালে, তিনি ভিয়েতনাম কৃষক ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় কমিটি কর্তৃক বাক নিন প্রদেশের দুইজন অসাধারণ কৃষকের একজন হিসেবে সম্মানিত হন, যাকে "অসামান্য ভিয়েতনামী কৃষক" উপাধিতে ভূষিত করা হয়।

বিষয়বস্তু: থানহ বিন, মিন নাট

ছবি: হাং আন

ভিডিও: থান বিন, হা লিন

ডিজাইন: টুয়ান হুই

২৬ মার্চ, ২০২৫ - ০৮:৫৬

সূত্র: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/anh-nong-dan-doc-can-von-che-may-5-trong-mot-duoc-nguoi-uc-san-don-20250325202730724.htm