পাঠ ২: ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিকে "অনুকরণ" করা প্রয়োজন

VHO - ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিকে "নবায়ন" করা, যাতে ঐতিহ্যের প্রতি "অলঙ্ঘনীয়" মনোভাব বজায় না থাকে, এমন একটি বিষয় যা গণনা করা এবং বিবেচনা করা উচিত। কারণ আমরা যদি কেবল ঐতিহ্যকে তার বর্তমান অবস্থায় রাখার দিকে মনোনিবেশ করি, ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিকে "কঠোরভাবে" রক্ষা করার চেষ্টা করি, কেবল দর্শনার্থীদের আসতে এবং দেখতে দেওয়ার অনুমতি দিই এবং দূরত্ব বজায় রাখি, তাহলে কতজন দর্শনার্থী ঐতিহ্যকে সত্যিকার অর্থে "বুঝতে" পারবে?

বিশেষ করে তরুণদের জন্য, যারা সহজাতভাবে তাদের বয়স এবং প্রজন্মের মিথস্ক্রিয়া পরিবেশের কিছু মানসিক সীমাবদ্ধতার শিকার, ঐতিহ্য একটি "নিষিদ্ধ অঞ্চল" হয়ে উঠবে যা স্পর্শ করা উচিত নয়। এটি তরুণ প্রজন্মকে ঐতিহ্যকে আরও "এড়িয়ে" যেতে বাধ্য করবে, এবং প্রকৃতপক্ষে, তরুণ প্রজন্মের জন্য ঐতিহ্য সম্পর্কে শিক্ষা এবং তথ্য কেবল কিছু অদ্ভুত, এমনকি বোধগম্য প্রশংসা।

"তাছাড়া, যদি নির্দিষ্ট উৎসব বা উপাসনা অনুষ্ঠানে, ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে কেবল শিল্প দলগুলি "নাটকীয়" পরিবেশনা করে, তাহলে দর্শকরা ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক মূল্যবোধগুলি ভালভাবে বুঝতে পারবে না; এমনকি সেই কোলাহলপূর্ণ কার্যকলাপগুলি প্রাচীনদের পবিত্র স্থান, উপাসনা স্থানকে প্রভাবিত করতে পারে, যা নিষিদ্ধ," কোয়াং নাম স্মৃতিস্তম্ভ এবং ল্যান্ডস্কেপ ব্যবস্থাপনা কেন্দ্রের পেশাদার বিভাগের প্রাক্তন প্রধান চিত্রশিল্পী নগুয়েন থুং হাই জোর দিয়ে বলেন।

দর্শনার্থীরা ঐতিহ্যবাহী জায়গায় ডুবে থাকেন।

দা নাং- এর চাম সংস্কৃতির গবেষক মিঃ লে ট্রাই কং-এর মতে, এই পরিবর্তনের জন্য, ঐতিহ্য, স্থান এবং জাদুঘরের নিদর্শনগুলির প্রতি নিয়ম এবং আরও ঘনিষ্ঠ আচরণের একটি সেট থাকা প্রয়োজন, "পুনরুজ্জীবিত" ঐতিহ্যের জন্য "যত বেশি প্রাণবন্ত, তত বেশি সম্মানিত" এই দৃষ্টিকোণ থেকে। আজকের লোকজ প্রকৃতির গন্তব্য, মন্দির ইত্যাদিতে সংঘটিত কার্যকলাপ এবং আচার-অনুষ্ঠানগুলি দেখলে এই আচরণ বোঝা যায়।

সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক এবং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সম্পন্ন মন্দিরের ক্ষেত্রে, এখনও মানুষের কাছে গম্ভীর ও যুক্তিসঙ্গত অনুষ্ঠান আয়োজনের উপায় রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, হিউ এবং হোই আন-এ, অনেক লোক আচার-অনুষ্ঠান, লোকবিশ্বাস, উপাসনা রীতিনীতি, আধ্যাত্মিকতা, ধর্ম ইত্যাদি এখনও মানুষ স্থিতিশীল এবং গম্ভীরভাবে বজায় রাখে।

হোন চেন মন্দির উৎসব, টেট নগুয়েন তিউ, টেট ট্রুং থু... এর সাংস্কৃতিক স্থানগুলি এখনও অনেক লোক ছুটির সঠিক সময়ে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে, যা দেখায় যে বাস্তব জীবনের প্রমাণ থেকে ঐতিহ্য সংরক্ষণের বিষয়টি প্রয়োজনীয়।

"জীবনের ঐতিহ্য, আধ্যাত্মিক জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, মানুষের দ্বারা লালিত হতে থাকে এবং মানুষের দ্বারাই তা বজায় রাখতে হবে, এবং এর মাধ্যমে, পর্যটকদের প্রবেশাধিকার এবং অনুপ্রবেশের বিষয়টি প্রয়োজনীয় এবং এটিকে সমর্থন করা উচিত," মিঃ লে ট্রাই কং মূল্যায়ন করেছেন।

মিঃ কং-এর এই দৃষ্টিভঙ্গি দীর্ঘদিন ধরে ঐতিহ্য সংরক্ষণের কিছু প্রয়োজনীয়তার দিকেই ইঙ্গিত করে, গন্তব্যস্থল, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলি প্রবেশপথ এবং প্রস্থানে "তালাবদ্ধ" থাকে, দর্শনার্থীদের বিচ্ছিন্ন করার জন্য "বেড়া" দেওয়া হয়, অন্যদিকে পরিস্থিতি সহজ মিথস্ক্রিয়া এবং শেখার সুযোগ করে দেয়, যা দর্শনার্থীদের এবং জনগণকে ঐতিহ্যবাহী গন্তব্যস্থলের ঐতিহ্য সংস্কৃতি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করবে।

শিল্পী নগুয়েন থুং হাই এবং আরও অনেক ঐতিহ্য সংস্কৃতি গবেষক যে বিষয়টিতে আগ্রহী এবং উত্থাপন করতে চান তা হল ঐতিহ্যকে "প্রাকৃতিক" উপায়ে পরিচালনা করার নিয়মকানুন কীভাবে তৈরি এবং প্রাতিষ্ঠানিকীকরণ করা উচিত?

বিতর্কের মাধ্যমে, গবেষণা বিশেষজ্ঞরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে মিথস্ক্রিয়ার দুটি দিক নির্দেশ করেছেন যা বিদ্যমান থাকা উচিত।

প্রথমত, ঐতিহ্য রক্ষা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করার কাজটিকে আরও ভাল এবং কার্যকরভাবে "ডিজিটালাইজড এবং প্রযুক্তিগত" করা দরকার। এটি নিদর্শন এবং নিদর্শনগুলিকে অক্ষত সংরক্ষণের অর্থে, দীর্ঘস্থায়ী ধারণার কাছাকাছি। বিপুল সংখ্যক পর্যটককে নিদর্শন, জাদুঘর, প্রদর্শনী এলাকা এবং ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে যাওয়ার, স্পর্শ করার এবং ক্ষতি করার সুযোগ দেওয়ার পরিবর্তে।

দর্শকদের স্পষ্ট এবং সম্পূর্ণ তথ্যের মাধ্যমে অভিজ্ঞতা অর্জন এবং শেখার জন্য ছবিগুলিকে "ডিজিটালাইজড" করা, ফিল্ম, স্লাইডশো এবং 3D সিমুলেশনে রূপান্তর করা প্রয়োজন। এই পদ্ধতিটি ঐতিহ্যবাহী ছবি এবং গল্পগুলিকে সাইবারস্পেসে "অনলাইনে যেতে" সাহায্য করে বলে মনে হয়, যার ফলে ঐতিহ্যবাহী ছবিগুলিকে আরও ভালভাবে প্রচার এবং ভাগ করে নিতে সহায়তা করে।

মিঃ লে ট্রাই কং প্রশ্নটি উত্থাপন করেছিলেন: “নির্দিষ্ট প্রদর্শনী স্থানে, শিল্পকর্মগুলিতে প্রতিরক্ষামূলক বেড়া এবং নজরদারি ও পর্যবেক্ষণ ক্যামেরা থাকবে, তাহলে কেন QR কোড দিয়ে সেই শিল্পকর্মগুলির তথ্য এনকোড করা হবে না, যাতে দর্শনার্থীরা আরও দ্রুত এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে সেগুলি অ্যাক্সেস করতে পারেন?

মানুষকে শেখার প্রতি আকৃষ্ট করার উপায়ও সহজ, প্রতিযোগিতা, উপহার অনুষ্ঠানের মাধ্যমে... ঐতিহ্যবাহী স্থানে, ছুটির দিনে, অনুষ্ঠানের মাধ্যমে; সেই অনুযায়ী, ঐতিহ্যবাহী স্থানে আসা লোকেরা আরও উত্তেজিত হবে।

অধিকন্তু, মিঃ কং-এর মতে, "ডিজিটালাইজেশন" তরুণদের তাদের পরিবার এবং বয়স্কদের সাথে বেড়াতে যাওয়ার সময় ঐতিহ্যের আরও কাছাকাছি যেতে সাহায্য করবে। "শিশুরা তাদের বাবা-মাকে ডিজিটাইজড ঐতিহ্য সম্পর্কে তথ্য পড়তে সাহায্য করতে পেরে গর্বিত হবে, এটি কি তাদের ঐতিহ্য সম্পর্কে জানতে সাহায্য করার একটি উপায় নয়?", মিঃ কং যুক্তি দিয়েছিলেন।

দ্বিতীয়ত, ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে, পর্যটক এবং স্থানীয়দের সাথে আরও ভালোভাবে যোগাযোগের জন্য "সিমুলেটেড ঐতিহ্য" এলাকা তৈরি করা উচিত। শিল্পী নগুয়েন থুং হাই এই ধারণার প্রতি সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন এবং তাঁর মতে, এটি অনেক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান দ্বারাও অধ্যয়ন করা হয়েছে।

এর অর্থ হল, মূল ঐতিহ্যবাহী এলাকার ঠিক পাশেই, পর্যটক এবং বাসিন্দাদের জন্য উত্তেজনা তৈরি করার জন্য "সিমুলেটেড" অভিজ্ঞতা স্থান তৈরি এবং নকশা করা প্রয়োজন। জাদুঘরের ক্ষেত্রে এই বিষয়টিতে আরও মনোযোগ দেওয়া উচিত।

"শিশুদের নিদর্শন স্পর্শ করার অনুমতি নেই তা নিয়ন্ত্রণ করার পরিবর্তে, কেন আমরা "নকল নিদর্শন এলাকা" রাখি না যেখানে নিদর্শনগুলিকে অনুকরণ করে খেলাধুলা আয়োজন করা হয়, ঐতিহ্য এবং সাংস্কৃতিক ইতিহাস সম্পর্কে শেখার এবং অন্বেষণ করার জন্য জায়গা সংগঠিত করা হয়। সেখান থেকে, তরুণদের মজা করতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কে জানতে সাহায্য করা, এই ধরনের অনুকরণীয় এবং মডেল করা এলাকার মাধ্যমে, ঐতিহ্যকে আরও প্রাণবন্ত করে তুলবে", প্রশ্ন তুলেছেন শিল্পী নগুয়েন থুওং হাই।

সামরিক জাদুঘরে ছাত্র এবং কিশোর-কিশোরীদের নিদর্শনগুলিতে অনুপ্রবেশের ঘটনার জন্য তিনি এই ব্যাখ্যা দিয়েছেন: "কৌতূহলই শিশুদের নিয়ম লঙ্ঘন করতে বাধ্য করে, তাহলে কেন সেই কৌতূহলকে গল্পে রূপান্তরিত করা হবে না যাতে শিশুরা ঐতিহ্য এবং জাদুঘরে খেলতে এবং শিখতে আসে?"

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-gia-lap-nhung-khong-gian-di-san-la-can-thiet-112412.html