বাই চোই শিল্প ঐতিহ্য রক্ষা এবং টেকসইভাবে প্রচার করা।

বাই চোইয়ের শিল্প একটি অনন্য অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, যা দীর্ঘকাল ধরে কেন্দ্রীয় প্রদেশের সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে কোয়াং ত্রির জনগণের মধ্যে বিদ্যমান। সময়ের সাথে সাথে, বাই চোইয়ের শিল্প চেতনায় গভীরভাবে প্রোথিত হয়েছে এবং প্রতিটি এলাকার মানুষের দৈনন্দিন জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। সাম্প্রতিক সময়ে, এলাকায় বাই চোই শিল্পের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা এবং বিকাশের জন্য, প্রদেশটি সক্রিয়ভাবে অনেক নির্দিষ্ট সমাধান এবং কার্যক্রম বাস্তবায়ন করেছে।

ভিন লিন জেলার কিম দং প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা একটি পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপে উৎসাহের সাথে বাই চোই গানে অংশগ্রহণ করেছে - ছবি: টিএল

বাই চোই শিল্পের অধরা ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের গুরুত্ব স্বীকার করে, ২০১৮ সালে, প্রাদেশিক গণ কমিটি ২০১৮-২০২৩ সময়কালে মধ্য ভিয়েতনামের বাই চোই শিল্পের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা এবং প্রচারের জন্য প্রকল্পটি ঘোষণা করার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নং ১৮৯৯/QD-UBND জারি করে। প্রকল্প এবং পরিকল্পনায় নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু বাস্তবায়ন করা কোয়াং ত্রিতে বাই চোই ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা এবং প্রচারে ব্যাপক অবদান রাখে, একই সাথে, ঐতিহ্যধারীদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অনুশীলন, শিক্ষা এবং সুরক্ষার জন্য সমস্ত শর্ত তৈরি করে, বাই চোই শিল্পকে জনসাধারণের কাছে নিয়ে আসে।

বাই চোই শিল্প ঐতিহ্য রক্ষা এবং প্রচারের জন্য, তরুণ প্রজন্মকে বাই চোই শিল্প ঐতিহ্য অনুশীলনের দক্ষতা শেখানোর সংগঠনকে উৎসাহিত করা হচ্ছে।

সেই অনুযায়ী, ২০১৮ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ (VH,TT&DL) প্রাদেশিক সংস্কৃতি - সিনেমা কেন্দ্রকে তৃণমূল স্তরের মানুষের জন্য লোকসঙ্গীত এবং বাই চোই শিল্পের উপর ১৪টি প্রশিক্ষণ ক্লাস খোলার দায়িত্ব দিয়েছে। এই ক্লাসে ৪০০ জনেরও বেশি শিক্ষার্থী অংশগ্রহণ করবে। ভিন লিন, জিও লিন, ক্যাম লো, ট্রিউ ফং, হাই ল্যাং এবং কোয়াং ত্রি শহরে বাই চোই শিল্পের প্রচার ও প্রসারের মূল ভূমিকা পালন করবে এই শিক্ষার্থীরা।

তৃণমূল স্তরে বাই চোইয়ের শিল্প শেখানোর জন্য সক্রিয় প্রশিক্ষণ ক্লাস খোলার জন্য ধন্যবাদ, এখন পর্যন্ত, প্রদেশের বেশিরভাগ এলাকায় বাই চোই ক্লাব এবং সমিতি রয়েছে। গ্রামগুলিতে সাধারণ উদাহরণ হল: তুং লুয়াত, কো মাই, ভিনহ গিয়াং কমিউন; ডন ডু, ভিনহ হোয়া কমিউন; ট্রুং নাম কমিউন (ভিনহ লিন জেলা); নগো জা থান লে, ট্রিউ ট্রুং কমিউন (ট্রিউ ফং জেলা); হা থুওং, জিও লিন শহর; হাই থাই কমিউন (জিও লিন জেলা); হাই লে কমিউন (কোয়াং ট্রাই শহর)... "লোক বাই চোই সুরের গ্রাম্যতা, সরলতা, ঘনিষ্ঠতা এবং স্পর্শ করা সহজ প্রকৃতি আমাকে লোকসঙ্গীত শিক্ষার ক্লাসে ভালোবাসতে এবং অংশগ্রহণ করতে বাধ্য করেছে।"

"আমি মনে করি এই ক্লাসগুলি স্থানীয়দের জন্য খুবই কার্যকর, যা জনসাধারণের কাছে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে লোকজ বাই চোইকে জনপ্রিয় করে তুলতে কার্যত অবদান রাখছে, যার ফলে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য প্রচার করা হচ্ছে, এই শিল্পের সাংস্কৃতিক মূল্য ছড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে", বলেন মিসেস হো থি লে জুয়ান, কোয়াং ত্রি শহরের হাই লে কমিউনে বাই চোই ক্লাসে অংশগ্রহণকারী একজন ছাত্রী।

এর পাশাপাশি, সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগ বাই চোইয়ের ঐতিহ্য প্রচারের দিকেও মনোযোগ দিয়েছে। প্রদেশে সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপ, ছুটির দিন, বার্ষিকী এবং রাজনৈতিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে প্রচার কার্যক্রম নিয়মিতভাবে একত্রিত করা হয়।

জেলা, শহর ও শহরগুলি ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের প্রচার ও শিক্ষার আয়োজন করে পর্যালোচনা জোরদার করে, প্রচার প্রচার করে এবং পরিবার, কারিগর এবং সঙ্গীতজ্ঞদের বাই চোই শিল্পের দক্ষতা, অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞান সম্পন্ন করে স্থানীয়ভাবে বাই চোই শিল্পের পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ এবং উন্নয়নে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণের জন্য একত্রিত করে। একই সময়ে, শিল্পটি ১০০ টিরও বেশি স্যুট, সুর এবং লোকসঙ্গীত সংগ্রহ, উদ্ভাবন এবং নথিভুক্ত করেছে, বিশেষ করে গিয়া গাও গান, নু লে গান, কোয়াং ত্রির মাই ডে গান এবং ৩০টি গানের জন্য নতুন গানের কথা লিখেছেন।

বাই চোই শিল্প ঐতিহ্য অনুশীলনের জন্য নীতিমালা জারি, কারিগর, ক্লাব এবং সম্প্রদায়ের জন্য পরিস্থিতি এবং পরিবেশ তৈরির কাজও কেন্দ্রীভূত করা হয়েছে। ২০২২ সালের মধ্যে, বিন ট্রি থিয়েন লোকসঙ্গীত, কোয়াং ট্রি রাইস পাউন্ডিং গান এবং বাই চোই গানের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রপতি কর্তৃক ১০ জন ব্যক্তিকে "মেধাবী কারিগর" উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে।

২০২১ - ২০২৩ সময়কালে, প্রদেশটি ২২টি ক্লাবকে সহায়তা করার জন্য তহবিল প্রদান করেছে যারা প্রদেশে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে অনেক অবদান রেখেছে, গড়ে ৬ মিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং/ক্লাবকে সহায়তা প্রদান করেছে, যার মধ্যে ৬টি লোকসঙ্গীত এবং বাই চোই ক্লাব রয়েছে যাদের সহায়তা প্রদান করা হয়েছে।

প্রচার ও প্রশিক্ষণ কাজের পাশাপাশি, প্রদেশটি সাংস্কৃতিক ও পর্যটন উন্নয়নের জন্য বাই চোইয়ের ঐতিহ্য শোষণ সংগঠিত করার দিকেও মনোযোগ দেয়।

স্থানীয় এলাকাগুলিতে, বাই চোই ধীরে ধীরে বেশিরভাগ মানুষের জন্য একটি কার্যকর খেলার মাঠ হয়ে উঠেছে, বিশেষ করে উৎসবের সময়, টেট এবং বসন্তের ছুটির সময় অনেক তরুণ-তরুণী বিনোদনে অংশগ্রহণ করতে আকৃষ্ট হয়। স্কুলগুলিতে বাই চোই শিল্পের অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য কার্যক্রমও বাস্তবায়িত হয়েছে যাতে তরুণ প্রজন্ম তাদের জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা সম্পর্কে আরও বুঝতে পারে যা ইউনেস্কো দ্বারা স্বীকৃত, যেমন: কিম ডং প্রাথমিক বিদ্যালয়, ভিন লিন জেলা বহু বছর ধরে বাই চোই শিল্পকে পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপে একীভূত করে আসছে, যার ফলে শিক্ষার্থীদের তাদের জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার কাছে যেতে, বুঝতে, জানতে এবং ভালোবাসতে সাহায্য করে।

কিম ডং হো প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান জুয়ান হুয়েন শেয়ার করেছেন: “২০১৮ সাল থেকে, স্কুলটি বাই চোই শিল্পকে পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপে অন্তর্ভুক্ত করেছে যাতে শিক্ষার্থীরা এই লোকশিল্পকে আরও ভালভাবে বুঝতে পারে, যার ফলে প্রতিটি শিক্ষার্থীর মধ্যে বাই চোইয়ের প্রতি ভালোবাসা এবং আগ্রহ ছড়িয়ে পড়ে। স্কুলের অনেক শিক্ষার্থী স্থানীয় উৎসবগুলিতে বাই চোই গানে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছে। একই সাথে, তারা নিজেরাই তাদের পরিবার এবং সম্প্রদায়ের কাছে বাই চোই শিল্পের ভালোবাসা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য প্রচারক হয়ে উঠেছে।”

সক্রিয় এবং সমলয়মূলক কার্যকলাপের মাধ্যমে, এখন পর্যন্ত, বাই চোই ধীরে ধীরে সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডের মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে যেখানে অনেক মানুষ অংশগ্রহণ করে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম।

অর্জিত ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, আগামী সময়ে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ প্রদেশের বাই চোইয়ের শৈল্পিক মূল্য পুনরুদ্ধার ও প্রচারের জন্য সকল শ্রেণীর মানুষের কাছে দলের নির্দেশিকা ও নীতি, রাজ্যের সংস্কৃতি সংক্রান্ত নীতি ও আইনের তথ্য, প্রচার এবং প্রচার অব্যাহত রাখবে।

বাই চোই ক্লাব এবং শিল্পীদের জন্য স্থানীয়ভাবে বাই চোই শিল্প ঐতিহ্য শেখানোর এবং অনুশীলনের জন্য ক্লাস খোলার পরিবেশ তৈরি করুন। সেই সাথে, বার্ষিক উৎসবে বাই চোই মঞ্চের কার্যক্রমে বাই চোই পরিবেশনা অন্তর্ভুক্ত করে বাই চোই শিল্পকে পর্যটন কার্যক্রমের সাথে সংযুক্ত করুন।

থান লে

উৎস