জেনারেল ডিপার্টমেন্ট অফ কাস্টমসের তথ্য অনুসারে, সেপ্টেম্বরে ভিয়েতনাম ১.২ মিলিয়ন টন এইচআরসি ইস্পাত আমদানি করেছে, যা আগস্টের তুলনায় ৩৪% বেশি এবং দেশীয় উৎপাদনের ২২০% (৫৬৮,০০০ টন) এর সমান।

বছরের প্রথম নয় মাসে, ভিয়েতনাম প্রায় ৮.৮ মিলিয়ন টন এইচআরসি আমদানি করেছে, যা ২০২৩ সালের একই সময়ের তুলনায় ২৬% বেশি এবং দেশীয় উৎপাদনের ১৭১% এর সমান। এর মধ্যে, চীন থেকে আমদানি ৭২%, ৬.৩ মিলিয়ন টন।

ইতিমধ্যে, দেশীয় নির্মাতারা মাত্র ৫.১ মিলিয়ন টন হট-রোল্ড ইস্পাত ব্যবহার করেছে।

ভিয়েতনামের ইস্পাত আমদানির বেশিরভাগই চীনা ইস্পাত থেকে আসে, মূলত অন্যান্য বাজারের তুলনায় এই বাজার থেকে দাম কম থাকার কারণে, পণ্যের উপর নির্ভর করে $30 থেকে $70 পর্যন্ত। এর কারণ হল চীন এখনও তার "ইস্পাতের অতিরিক্ত সরবরাহ" সংকট থেকে সেরে উঠতে পারেনি; অভ্যন্তরীণ ব্যবহার হ্রাসের ফলে তার ইস্পাত উৎপাদনকারীরা মজুদ পরিষ্কার করার জন্য কম দামে রপ্তানি বাড়াতে বাধ্য হয়েছে, যার ফলে বিশ্বব্যাপী ইস্পাত শিল্পের উপর প্রভাব পড়েছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, অ্যান্টি-ডাম্পিং তদন্ত সত্ত্বেও ভিয়েতনামে হট-রোল্ড স্টিলের কয়েলের ঢল অব্যাহত রয়েছে। অতএব, বাণিজ্য প্রতিরক্ষা বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেন যে দেশীয় উৎপাদন রক্ষার জন্য শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের এই পণ্যটির তদন্ত ত্বরান্বিত করা প্রয়োজন।

ইস্পাত শিল্পের উপর বাণিজ্য প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার কার্যকারিতা মূল্যায়ন করে, ভিয়েতনাম ইস্পাত সমিতির সাধারণ সম্পাদক মিঃ দিন কোক থাই জোর দিয়ে বলেন যে ইস্পাত শিল্প অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক কিন্তু সর্বদা বিশ্বব্যাপী অতিরিক্ত সরবরাহ পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়, যার ফলে বিদেশী কোম্পানিগুলির জন্য ডাম্পিংয়ে জড়িত হওয়া সহজ হয় যাতে তারা মজুদ পরিষ্কার করতে পারে, বিশেষ করে যখন রপ্তানি বাজার সমস্যার সম্মুখীন হয়।

অতএব, ইস্পাত এমন একটি শিল্প যেখানে কেবল ভিয়েতনামেই নয়, বিশ্বব্যাপী বাণিজ্য প্রতিরক্ষা তদন্তের সংখ্যা সবচেয়ে বেশি।

বছরের পর বছর ধরে, বাণিজ্য সুরক্ষা ব্যবস্থার জন্য ধন্যবাদ, ভিয়েতনামী ইস্পাত শিল্প দেশীয় বাজারে আমদানিকৃত পণ্যের সাথে ন্যায্যভাবে বিকশিত হওয়ার এবং প্রতিযোগিতা করার সুযোগ পেয়েছে। একই সাথে, ইস্পাত শিল্প হট-রোল্ড স্টিল, কোল্ড-রোল্ড স্টিল এবং গ্যালভানাইজড স্টিল থেকে একটি সম্পূর্ণ মূল্য শৃঙ্খল তৈরি করেছে, যা এটিকে অন্যান্য বাজারে রপ্তানি সম্প্রসারণ করতে সক্ষম করেছে।

থেপ হোয়া ফ্যাট ৭১.jpg
হোয়া ফাট স্টিল প্ল্যান্টে হট-রোল্ড স্টিলের কয়েল উৎপাদন - ডাং কোয়াট। ছবি: নাম খান

"দেশীয় উৎপাদন ব্যবসাকে লালন-পালন করার জন্য, নীতিগুলি খুব স্পষ্ট এবং দেশীয় উৎপাদনের পক্ষে সহায়ক হতে হবে। রাষ্ট্রের কাছ থেকে ব্যবসার যা প্রয়োজন তা অর্থ নয়," হোয়া ফাট গ্রুপের চেয়ারম্যান ট্রান দিন লং শেয়ার করেছেন।

মিঃ লং-এর মতে, বর্তমানে, প্রতিটি দেশই আমদানিকৃত পণ্যের আগমন রোধে প্রযুক্তিগত বাধা স্থাপন করেছে যা দেশীয় উৎপাদনকে হুমকির মুখে ফেলে। যদি আমাদের এই প্রযুক্তিগত বাধা না থাকত, তাহলে আমদানিকৃত পণ্যের চাপে দেশীয় উৎপাদন চরম সমস্যার সম্মুখীন হত।

এর আগে, ২৬শে জুলাই, ২০২৪ তারিখে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় চীন ও ভারত থেকে উৎপাদিত কিছু হট-রোল্ড স্টিল কয়েল পণ্যের বিরুদ্ধে অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থার প্রয়োগ তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। বৈদেশিক বাণিজ্য ব্যবস্থাপনা আইন এবং WTO অ্যান্টি-ডাম্পিং চুক্তি অনুসারে তদন্তটি পরিচালিত হয়েছিল।

তদন্তাধীন পণ্যগুলি হল কিছু হট-রোল্ড অ্যালয় বা নন-অ্যালয় স্টিল পণ্য; হট-রোল্ডের চেয়ে বেশি প্রক্রিয়াজাত নয়, 1.2-25.4 মিমি পুরুত্ব, 1,880 মিমি প্রস্থের বেশি নয়; প্রলেপ বা আবরণ ছাড়াই; তেলের আবরণ সহ বা ছাড়াই; এবং ওজন অনুসারে 0.6% এর কম কার্বন উপাদান।

প্রাথমিক তদন্তের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, বৈদেশিক বাণিজ্য আইন এবং ডিক্রি ১০/২০১৮/এনডি-সিপি অনুসারে, তদন্তকারী কর্তৃপক্ষ শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীকে অস্থায়ী অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক প্রয়োগের সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুপারিশ করতে পারে। অস্থায়ী অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক হার প্রাথমিক তদন্তের ফলাফলে উল্লেখিত ডাম্পিং মার্জিনের বেশি হবে না।

থাইল্যান্ড এবং ইন্দোনেশিয়ার মতো এই অঞ্চলের দেশগুলি চীনা হট-রোল্ড স্টিলের বিরুদ্ধে সুরক্ষা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করেছে। থাইল্যান্ড এবং ইন্দোনেশিয়ার উৎপাদন তাদের ভোগের চাহিদার মাত্র ৪৩% এবং ৬৫% পূরণ করে এবং ২০১৯ সাল থেকে এই দুটি দেশ অ্যান্টি-ডাম্পিং শুল্ক আরোপ করেছে।

তুরস্কের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় চীন, ভারত, জাপান এবং রাশিয়া থেকে হট-রোল্ড স্টিল (এইচআরসি) আমদানির বিষয়ে অ্যান্টি-ডাম্পিং (এডি) তদন্ত সম্পন্ন করেছে।

১১ অক্টোবর, ২০২৪ তারিখের সরকারী সংখ্যায়, আমদানিতে অন্যায্য প্রতিযোগিতা প্রতিরোধ সংক্রান্ত নোটিশের (নোটিশ নং: ২০২৩/৩১) সাথে একত্রে সিদ্ধান্তগুলি নেওয়া হয়েছিল।

তদন্তে ৭২০৮, ৭২১১, ৭২১২ এবং ৭২২৫ শুল্ক শুল্কের আওতায় পড়া বেশ কিছু হট-রোল্ড ইস্পাত পণ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই সিদ্ধান্তের অধীনে, চীন, ভারত, জাপান এবং রাশিয়া থেকে উৎপাদিত এই পণ্যগুলির দেশীয় উৎপাদকদের সুরক্ষার জন্য অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা প্রয়োগ করা হবে।