হতবাক, চাপগ্রস্ত এবং অনেকবার কেঁদেছি...

- "What Remains" ২০২৫-এ প্রথম আসার পর আপনার কেমন লেগেছিল?

ভিয়েতনামনেট সংবাদপত্র কর্তৃক আয়োজিত "দ্য ফরেভার থিং" সম্পর্কে আমি অনেক দিন ধরেই জানি। বর্তমান ও অতীতের মধ্যে একটি শৈল্পিক সেতুবন্ধন হিসেবে এই অনুষ্ঠানটি জাতীয় গর্ব জাগিয়ে তোলার ক্ষেত্রে খুব ভালো ভূমিকা পালন করেছে।

প্রতি বছর, আমি এখনও দেখি এবং সবসময় মঞ্চে দাঁড়িয়ে একবার সরাসরি পরিবেশনা করতে চাই।

এই বছর, অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ পেয়ে আমি এতটাই অবাক হয়েছিলাম যে আমি আনন্দে অভিভূত হয়ে গিয়েছিলাম। আমি প্রায়শই রসিকতা করি যে হয়তো মহাবিশ্ব আমার প্রার্থনা শুনছিল।

সমগ্র দেশের পবিত্র মুহূর্তে একটি বিশেষ মঞ্চে উপস্থিত হয়ে গান গাইতে পারা আমার মতো একজন তরুণ গায়কের জন্য এক বিরাট সম্মানের।

- "তোমাকে একটা কবিতার টুপি পাঠাচ্ছি" নাটকটির জন্য তুমি কী প্রস্তুতি নিচ্ছ, যা শীঘ্রই মঞ্চে পরিবেশিত হবে?

যখন আমাকে এই গানটি দেওয়া হয়, তখন অনুষ্ঠানের সঙ্গীত পরিচালক মিঃ ট্রান মান হুং-এর কাছে শিরোনাম সম্পর্কে আমার একটি প্রশ্ন ছিল।

কবিতায় শঙ্কু আকৃতির টুপির চিত্রটি প্রায়শই হিউয়ের সাথে যুক্ত, কিন্তু লেখক কেন গানটিতে এনঘে আন সম্পর্কে লিখেছেন?

যখন আমি কিছু গবেষণা করলাম, তখন জানতে পারলাম যে সঙ্গীতজ্ঞ লে ভিয়েত হোয়া কয়েক দশক আগে একটি বিখ্যাত কবিতা থেকে সঙ্গীত রচনা করেছিলেন। তার প্রতিভা, অভিজ্ঞতা এবং জীবনের অভিজ্ঞতা দিয়ে, সঙ্গীতজ্ঞ প্রতিটি শব্দে নিজেকে রূপান্তরিত করে কাজের জন্য একটি সুন্দর, আবেগপূর্ণ সুর রচনা করেছিলেন।

আমি মূলত বিন ট্রি থিয়েনের বাসিন্দা, হিউ লোকসঙ্গীত আমার মনে গভীরভাবে প্রবাহিত হয় তাই আমি গানটিতে মার্জিততা, ভদ্রতা এবং প্রশান্তি আনার চেষ্টা করব।

- তোমার বর্তমান কাজ কি?

আমি হিউ একাডেমি অফ মিউজিকের একজন প্রভাষক ছিলাম। ২০১৬ সালে, আমি একজন ফ্রিল্যান্স শিল্পী হিসেবে বসবাস এবং কাজ করার জন্য হ্যানয়ে চলে আসি।

বর্তমানে আমি বেশ কয়েকটি থিয়েটারের সাথে সহযোগিতা করছি, প্রধান জাতীয় অনুষ্ঠান এবং প্রোগ্রামগুলিতে পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করছি।

আমি এখনও আমার শিক্ষকতার কাজ চালিয়ে যাচ্ছি যাতে আমার চাকরি মিস না হয়, মূলত বাড়িতে কিছু পরিচিত ছাত্রকে পড়াই।

এছাড়াও, আমার একটি হিউ আও দাই ব্যবসাও আছে। এটি আমার কাজ অতিরিক্ত আয় করা এবং একই সাথে আমি ঐতিহ্যবাহী আও দাই সংস্কৃতিকে সম্মান ও সংরক্ষণ করতে চাই।

- হিউ গান গাওয়া সহজ নয়, এবং রাজধানীতে হিউ গান গাওয়ার জন্য টিকে থাকা আরও কঠিন। এমন একটি বাজারে যেখানে অনেক গায়ক লোকসঙ্গীতকে পেশা হিসেবে বেছে নেন, সেখানে বাখ ট্রার পরিচয় এবং নাম গঠন করা কি আপনার পক্ষে কঠিন ছিল?

অসুবিধা অনিবার্য! মাঝে মাঝে, আমি পছন্দটি নিয়ে হতাশ এবং বিভ্রান্ত বোধ করি। অনিশ্চয়তা এবং হতাশা যে আমি জানি না কার কাছে আস্থা রাখব, তা আমাকে প্রশ্ন এবং সন্দেহের দিকে ঠেলে দেয়।

আমার বাবা একজন শিল্পী ছিলেন, তাই আমি তার উপর আস্থা রাখতাম। কিন্তু সময় ভিন্ন, এবং আমি আমার বাবা-মাকে বিরক্ত করতে চাই না, তাই যদি কিছু ঘটে, আমি নিজেই তা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করি।

সৌভাগ্যবশত আমি যে রাস্তাটি এ পর্যন্ত ভ্রমণ করেছি তা বাঁক-বাঁক বা পাথরে পূর্ণ ছিল না। বিপরীতে, একা থাকা ভালো কারণ আমি যে রাস্তাটি একা হাঁটি তা প্রশস্ত এবং প্রতিযোগিতা খুব কম।

এই পেশায় ১০ বছর থাকার পর, আমি আনন্দিত যে আমি এখনও এটি দিয়ে জীবিকা নির্বাহ করতে পারছি, এবং আমার পরিবার এবং বন্ধুদের কাছে গর্ব করার মতো একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে রয়েছি।

আমি উচ্চাভিলাষী টাইপের নই, তাই আমি যেকোনো আয়ের ব্যবস্থা করতে পারি। পুরনো প্রবাদ অনুসারে, "কিছুটা পোশাকই তোমাকে উষ্ণ রাখে"।

batch_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg
অর্ধ বছরেরও বেশি সময় ধরে কণ্ঠস্বর হারানোর কারণে এই গায়ক একবার হতাশার সময়কাল পেরিয়েছিলেন।

- তোমার জীবনে সবচেয়ে কঠিন সময় কোনটি ছিল?

সেই সময়টা ছিল যখন আমি সবেমাত্র সন্তান প্রসব করেছি এবং অর্ধেক বছরেরও বেশি সময় ধরে আমার কণ্ঠস্বর হারিয়ে ফেলেছিলাম। সেই সময়, আমি প্রায় বাকরুদ্ধ ছিলাম, যতই আমি আমার স্বরযন্ত্র খোলার চেষ্টা করি না কেন, আমি এখনও গান গাইতে পারিনি।

সন্তান জন্মের পর মহিলারা সংবেদনশীল হন, গায়ক তো দূরের কথা, তাই চেহারা এবং কণ্ঠস্বরের পরিবর্তন আমাকে আরও গভীর গর্তে ফেলে দেয়।

টিভিতে আমার সহকর্মীদের পারফর্ম করতে দেখে আমার খুব ইচ্ছে করছিল গান গাইতে। আমি হতবাক, চাপগ্রস্ত এবং অনেকবার কেঁদেছিলাম, কাউকে দেখতে না পেয়ে নিজেকে আমার ঘরে আটকে রেখেছিলাম।

একটা সময় ছিল যখন আমি ভাবতাম আমার অন্য একটা চাকরি খুঁজে নেওয়া উচিত কারণ যদি আমি গান গাইতে না পারি তাহলে অবসর নেওয়ার মতো অবস্থা হবে।

আমি ডাক্তারের কাছে যাওয়ার জন্য বেশ কয়েকটি জায়গায় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম, এবং আমাকে পরামর্শ দেওয়া হল যে এটি একটি হরমোনের পরিবর্তন। আমি বিশেষজ্ঞ এবং সহকর্মীদের সাথে প্রশিক্ষণ পদ্ধতি সম্পর্কে আলোচনা করেছি এবং সেখান থেকে ধীরে ধীরে আমার কণ্ঠস্বর ফিরে পেয়েছি।

আসলে, এই মুহূর্তে আমার কণ্ঠস্বর খুব একটা স্থিতিশীল নয় কারণ আমি এখনও সুস্থতার প্রক্রিয়ার মধ্যে আছি। আগের তুলনায়, আমার কর্মক্ষমতা মাত্র ৭০%। তবে, আমি বাস্তবতা মেনে নিই, অভিযোগ করি না বা নেতিবাচক চিন্তা করি না।

আমার কণ্ঠস্বর হয়তো আগের মতো নেই, কিন্তু এর বিনিময়ে আমার আরও গভীর অভিজ্ঞতা এবং আবেগ আছে।

আত্মবিশ্বাস কারোর নকল নয়!

- গায়ক আন থোর ছাত্র হিসেবে, আপনি আপনার শিক্ষকের কাছ থেকে কী শিখেছেন?

একটা সময় ছিল যখন মিসেস আন থো আমার সাথে থাকতেন এবং আমাকে কণ্ঠের কৌশল শেখাতেন। তিনি সবসময় আমাকে উৎসাহিত করতেন, বলতেন যে আমার কণ্ঠস্বর এবং প্রতিভা আছে, এবং আমার উচিত হিউ লোকগানে আমার শক্তি বিকাশের চেষ্টা করা কারণ এটি একটি নতুন ক্ষেত্র যেখানে হ্যানয়ের খুব বেশি গায়ক জড়িত নন।

আমি আমার প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করি এবং মিস থোর উৎসাহে আমার ক্যারিয়ার শুরু করার জন্য হ্যানয়ে চলে আসি। আমি তার কাছ থেকে কেবল দক্ষতা সম্পর্কেই নয়, কাজ এবং জীবনের প্রতি উৎসাহ এবং আবেগ সম্পর্কেও শিখেছি।

- কীভাবে আপনার নিজস্ব স্টাইল আছে এবং আপনাকে পূর্ববর্তী শিল্পীদের "অনুলিপি" বলা হবে না?

সাও মাই প্রতিযোগিতার একটি লোকসঙ্গীত ধারা রয়েছে, তাই প্রতিটি ঋতুতে অনেকগুলি অনুরূপ সংস্করণ তৈরি হয়। আমার ক্ষেত্রে, এটি কা হিউ, তাই আঞ্চলিক মানের দিক থেকে, শব্দ আলাদা।

অনেক তরুণ গায়ক তাদের সিনিয়রদের সাথে তুলনা করা নিয়ে চিন্তিত এবং ভয় পান, কিন্তু আমি ভিন্নভাবে ভাবি। আমি এটিকে প্রেরণা হিসেবে দেখি এবং বিভিন্ন প্রজন্ম এবং যুগের চাপ অনুভব করি না।

আমি নিজেকে উন্নত করার, নতুনত্ব আনার চেষ্টা করি এবং নিজেকে পুনরাবৃত্তি না করি। আমি বিশ্বাস করি যে প্রতিটি ব্যক্তির প্রতিটি কাজে অনুভূতি এবং প্রকাশের নিজস্ব উপায় থাকবে এবং অন্য কারও অনুকরণ হবে না।

কীভাবে ভালোভাবে পরিবেশন করা যায়, গানের পূর্ণ বিষয়বস্তু এবং বার্তা শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দেওয়া যায়, সেটাই আমার উদ্বিগ্ন।

- অনেক লোকশিল্পী সম্প্রতি মিডিয়ার সুযোগ নিয়েছেন, কেউ কেউ ভিডিও ক্লিপ করেছেন, নিজস্ব চ্যানেল তৈরি করেছেন এবং সোশ্যাল নেটওয়ার্কে লক্ষ লক্ষ ভিউ পেয়েছেন। কিন্তু আপনি খুব বেশি বন্ধ, এর ফলে কি দর্শকদের কাছে যাওয়া এবং মনোযোগ দেওয়া কঠিন হয়ে পড়ে?

আজকাল, মিডিয়া একটি শক্তিশালী সহায়ক হাতিয়ার। আমি বিশ্বাস করি যে বিখ্যাত হতে চান এমন শিল্পীদের প্রথমে প্রতিভা থাকতে হবে।

পরিশেষে, প্রতিটি ব্যক্তির একটি পথ থাকে, গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল পছন্দটি উপযুক্ত এবং উপযুক্ত।

আমি একটি শান্তিপূর্ণ শৈল্পিক ক্যারিয়ার বেছে নিয়েছি, বিশৃঙ্খল নয়। আমার পেশার সাথে বেঁচে থাকতে, আমি যা শিখেছি তার সাথে খাপ খাইয়ে চলতে এবং আমার আবেগ হল সুখ।

- গায়িকা বাখ ট্রা কি তার পরিবারে মঞ্চে থাকাকালীন সময়ের চেয়ে অনেক আলাদা?

একজন মহিলার পক্ষে তার পারিবারিক দায়িত্ব পালন করা এবং গায়িকা হওয়ার চেষ্টা করা সহজ নয়। পরিবেশনার সময় ছাড়াও, আমি এখনও আমার বাচ্চাদের কাছাকাছি থাকার এবং তাদের সাথে থাকার চেষ্টা করি। আমার দুই সন্তান, বড়টি প্রথম শ্রেণীতে ভর্তি হতে চলেছে, এবং ছোটটির বয়স ২ বছর।

আমি যতই ব্যস্ত থাকি না কেন, আমি সবসময় বিশ্বাস করি যে একটি সুখী পরিবার হল একটি সুষ্ঠু কাজের মূল চাবিকাঠি। আমার বাচ্চাদের শৈশব এবং সুখ হল আমি সবসময় ভাবি।

সত্যি বলতে, আমি বাড়ি নিয়ে খুব বেশি কথা বলতে বা বিবাহকে আদর্শ করে তুলতে অভ্যস্ত নই। সুখ, আনন্দ এবং দুঃখ, আপনি নিজেই অনুভব করেন, সবকিছু দেখানোর দরকার নেই।

- পরিবারের একজন মহিলা হিসেবে, আপনি নিজেকে কীভাবে মূল্যায়ন করেন?

নিজেকে মূল্যায়ন করা খুব কঠিন। আমি নিজেকে বেশ দক্ষ মানুষ বলে মনে করি, আমি আমার বিশেষ খাবার যেমন: বুন বো হু, বান কান, কম হেন... রান্না করতে পছন্দ করি, পুরো পরিবার একসাথে বসে খেতে দেখছি, এটাই আমার আনন্দ।

পরিবারকে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে নারীরা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। আমার অবসর সময়ে, আমি সবাইকে ভ্রমণের আমন্ত্রণ জানাই জীবনের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য, আমার এবং আমার প্রিয়জনদের জন্য সুন্দর স্মৃতি সংরক্ষণের উপায় হিসেবে।

বাখ ট্রা "প্রয়াতদের কথা" গেয়েছেন

গায়িকা বাখ ত্রা ১৯৯২ সালে জন্মগ্রহণ করেন, মূলত কোয়াং বিন থেকে, এবং কোয়াং ত্রায় বেড়ে ওঠেন। শৈশব থেকেই, তার সঙ্গীতের প্রতিভা ছিল, তাই তার বাবা-মা তাকে কণ্ঠ সঙ্গীত অধ্যয়নের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। শৈশব থেকেই, তিনি হিউ লোকগানের কথা, সুর এবং কম্পন শুনেছেন এবং আত্মস্থ করেছেন। ১৬ বছর বয়সে, বাখ ত্রা হিউ একাডেমি অফ মিউজিকে পড়াশোনা শুরু করেন। সাও মাই ২০১৫ প্রতিযোগিতা থেকে পরিণত হওয়ার পর, গত ১০ বছরে, তিনি ক্যারিয়ার শুরু করার জন্য হ্যানয়ে চলে এসেছেন, হিউ লোকসংগীতের একজন প্রতিনিধিত্বমূলক মুখ হয়ে উঠেছেন। বাখ ত্রা বেশ কয়েকটি প্রকল্প প্রকাশ করেছেন: "হিউ'স ফিচারে তোমাকে খুঁজে বের করা", "চুয়েন দো কুয়ে হুওং" (থান তাইয়ের সাথে ডুয়েট)...

ছবি, ক্লিপ: এনভিসিসি

বাখ ট্রা - একটি উজ্জ্বল কণ্ঠ যা সমস্ত দুঃখকে জয় করে "আমার মায়ের যত্ন নেওয়ার এক মাস সময়, এমন সময় এসেছিল যখন আমি ভেবেছিলাম আমি ভেঙে পড়ব। কিন্তু তারপর আমি নিজেকে দুর্বল না হতে, শক্তিশালী হতে এবং তার শেষ দিনগুলিতে আমার মাকে খুশি করতে উৎসাহিত করেছিলাম" - গায়ক বাখ ট্রা আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেছিলেন।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html