
ফাম আন খোয়া (জন্ম ১৯৮৫ সালে, খান হোয়া প্রদেশ থেকে) ২০০৬ সালে সাও মাই মিলনমেলা প্রতিযোগিতা থেকে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন যখন তিনি আর্টস কাউন্সিল কর্তৃক ভোটে সেরা গায়কের পুরষ্কার জিতেছিলেন। বহু বছর ধরে তিনি মূলত রক সঙ্গীত গেয়েছিলেন, বুক তুওং গ্রুপের সাথে। সম্প্রতি প্রকাশিত ইপি ড্যান তোই কা-এর মাধ্যমে, ফাম আন খোয়া এবং তার দল ভিয়েতনামী চেতনাকে একটি সিনেমাটিক মানসিকতার সাথে সঙ্গীতে নিয়ে এসেছিলেন, প্রতিটি গানকে একটি আবেগময় এবং দৃশ্যমান ধারাবাহিকতায় রূপান্তরিত করেছিলেন, যা ভিয়েতনামী সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। অদূর ভবিষ্যতে, গানগুলি হিউ সিটিতে জাতীয় পর্যটন বর্ষ ২০২৫-এর সমাপনী অনুষ্ঠানে পরিবেশিত হবে।
* প্রতিবেদক: কোন ধারণা এবং প্রেরণা আপনাকে ক্রমাগত নতুন প্রকল্প চালু করতে অনুপ্রাণিত করে?
* গায়ক ফাম আন খোয়া: কয়েকদিন আগে মুক্তি পাওয়া ইপি ড্যান তোই কা , একটি সঙ্গীত প্রকল্প যা রক এবং লোকজ উপকরণকে একত্রিত করে, সমসাময়িক মহাকাব্যিক রঙের সাথে ৪টি গানের মাধ্যমে ভিয়েতনামের যাত্রা এবং চেতনাকে পুনরুজ্জীবিত করে। এই ধারণাটি এসেছে জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি আমার ভালোবাসা থেকে কারণ বহু বছর ধরে কাজ করার পর, আমি লোকসঙ্গীতের মধ্যে সামঞ্জস্য খুঁজে পেয়েছি - যেখানে ড্রাম, গং এবং ঐতিহ্যবাহী সুর শক্তিশালী, মুক্ত রক ছন্দের সাথে মিশে যায়। এর আগে, আমি ৬টি গান সহ ইপি খোয়া হোকও প্রকাশ করেছি। প্রতিটি গান একটি "বিষয়", জীবনের একটি অবস্থা। কাজগুলি কোনও গুঞ্জন তৈরি করার উদ্দেশ্যে নয় বরং এমন গল্প বলার জন্য যা একজনের সবচেয়ে খাঁটি কণ্ঠে বলা দরকার।
* এই ২০ বছরের মাইলফলকে আপনি কী পুনঃস্থাপন করতে চান? কোন চাপ আছে কি?
* এটা ঠিক কোনও পুনঃস্থাপন নয়। আমি এটাকে একজন খাঁটি রকার থেকে একজন সাংস্কৃতিক কর্মীতে রূপান্তর হিসেবে দেখি - কাঠামো, স্তর এবং উৎপত্তি সহ সঙ্গীতের মাধ্যমে উৎপত্তির গল্প বলা...
আমি কোনও চাপ বা অসুবিধা অনুভব করি না। আসলে, সম্ভবত এই সময়টাতেই আমি সবচেয়ে স্বাভাবিক এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি। উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, আমি কৃতজ্ঞ যে সঙ্গীত আমাকে নতুন করে শুরু করার সুযোগ দিয়েছে। প্রতিটি গান পরিবেশন করা নিজেকে আরও স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করার সময়। আমি ভিয়েতনামী জনগণের শিকড়ের শক্তিতে বিশ্বাস খুঁজে পেয়েছি। তরুণ শিল্পীরা যদি উপাদান খুঁজে পেতে চান, তাহলে তাদের বেশিদূর তাকানোর দরকার নেই, কারণ ভিয়েতনামী পরিচয়ের ভান্ডার এবং জীবনের সৌন্দর্য বিশাল এবং সমৃদ্ধ।
* সম্প্রতি, অনেক শিল্পী তাদের শিকড় এবং দেশের প্রতি মনোযোগী কাজ তৈরি করেছেন। আপনার কাজও সেই ধারায় রয়েছে। আপনি কি এই ধারা অনুসরণ করছেন নাকি অন্য কিছু?
* আমার কাছে, ধারাবাহিকতা, পূর্ববর্তী প্রজন্মের প্রতি কৃতজ্ঞতা, আজকের প্রজন্মের গর্বের গানের মাধ্যমে শিকড়ের দিকে সঙ্গীতের প্রবাহ... সত্যিই সুন্দর এবং অর্থবহ। একজন শিল্পীর জন্য সঙ্গীতের সেই পবিত্র নদীতে যোগ দিতে পারা আনন্দের। এই কারণেই আমার গানগুলি এমন এক সময়ে ফিরে আসে যখন দেশ উজ্জ্বল, শক্তিশালী সুরের সাথে জেগে ওঠার জন্য প্রাণশক্তিতে পূর্ণ, রক এবং লোকসঙ্গীতের মিশ্রণ। বছরের পর বছর ধরে, অনেক ধাপ অতিক্রম করে, আমি যত বেশি পরিণত হই, ততই আমি বুঝতে পারি যে মানুষ, দেশ এবং জাতির প্রতি ভালোবাসার মতো গভীরতার কিছু বিষয় রয়েছে যা কেবল গভীরভাবে এবং শান্তভাবে গাওয়া প্রয়োজন, যা কেবল অনুপ্রাণিত হওয়ার জন্য।
আমার মনে হয়, প্রবণতাগুলি সংখ্যাগরিষ্ঠের সাধারণ প্রবণতার প্রতিনিধিত্ব করে। অনুসরণ করা বা অনুসরণ না করা প্রতিটি সময়ে শিল্পীর পছন্দ। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সময়গুলি আপনার জন্য সত্যিই উপযুক্ত কিনা, কেবল জোর করে চেষ্টা করার চেষ্টা নয়। তদুপরি, শিল্পীরা এখনও তাদের শিল্পকর্মের মাধ্যমে প্রবণতা তৈরি করার আশা করেন।
ফাম আন খোয়া দক্ষিণী উপভাষায় অনেক অনম্যাটোপোইয়া খুব ভালোভাবে ব্যবহার করেন, তাই তার গানগুলো স্থানীয় সংস্কৃতির সাথে মিশে আছে। গানের ক্ষেত্রে, ফাম আন খোয়া কখনও তার রূপ হারাননি। মঞ্চে হোক বা রেকর্ডিংয়ে, খোয়া কখনও আমাদের হতাশ করেননি।
- সঙ্গীতশিল্পী DUC TRI EP Dan Toi Ca-তে মন্তব্য করেছেন -
* ভিয়েতনামী সঙ্গীতের ব্যস্ত বাজারের প্রেক্ষাপটে, আপনার কাজগুলিকে বিস্তৃত শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য আপনার রোডম্যাপ কী?
* গানের কথা এবং ছন্দ আমার মনে দাগ কেটেছে। "নং নং নং নং নং" গানটি লেখার সময় আমার দুই সন্তানের ছোটবেলার স্মৃতিগুলো মনে পড়ে গেল। আমি তাদের জন্য একটি ঘোড়া ছিলাম যার উপর চড়া উচিত ছিল। এখন বাচ্চারা বড় হয়েছে, কিন্তু সেই দিনের আনন্দ এখনও আমার হৃদয়ে রয়ে গেছে, মূল্যবান কিছু হয়ে উঠেছে। এই সময়ে, আমার শিকড় এবং পরিবারের সাথে সম্পর্কিত আবেগগুলি আমার মধ্যে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে উপস্থিত। আমার মতে, সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল একজন ভালো পারিবারিক মানুষ হওয়া।
অতীতে, আমি আমার জন্মভূমি সেন্ট্রাল নিয়ে গর্বিত ছিলাম কারণ সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের মধ্যে অনেক আকর্ষণীয় জিনিস ছিল। পরে, দেশের অন্যান্য অনেক ভূখণ্ডের অভিজ্ঞতা অর্জন করে, আমি গর্বের পরিধি প্রসারিত করেছি। এই যাত্রার সময়, আমি একজন ভিয়েতনামী নাগরিক হওয়ার মধ্যে অভ্যন্তরীণ শক্তি খুঁজে পেয়েছি। আমি সর্বদা ভিয়েতনামকে একটি স্থিতিস্থাপক, বৈচিত্র্যময় দেশ হিসেবে দেখি, যারা নিজের শক্তি দিয়ে কীভাবে দাঁড়াতে হয় তা জানে। অতএব, আমার বর্তমান এবং আসন্ন সঙ্গীতকর্মগুলি এই উপাদানগুলির প্রশংসা করতে থাকবে।
* এবারে, দর্শকরা ফাম আন খোয়াকে নরম মনে করছেন। এই নরমতা কোথা থেকে এসেছে? দর্শকদের চোখে ইতিমধ্যেই সংজ্ঞায়িত একটি শক্তিশালী রকারের দৃঢ়তার ভারসাম্য কীভাবে বজায় রাখবেন?
* আমার মনে হচ্ছে আমি আরও নিজের কাছে ফিরে যাচ্ছি। গোলাপের সবসময় কাঁটা থাকে। বর্তমান আমি দুটোরই মিশ্রণ। আমি ধীরে ধীরে সঙ্গীতে আমি কে এবং বাস্তব জীবনে আমি কে তার মধ্যে ভারসাম্য খুঁজে পাচ্ছি। আমার সঙ্গীত শুনলে, লোকেরা এটি আরও স্পষ্টভাবে অনুভব করবে।
সূত্র: https://www.sggp.org.vn/ca-si-pham-anh-khoa-biet-on-am-nhac-da-cho-toi-duoc-bat-dau-lai-post827305.html










মন্তব্য (0)