ব্রোকেড রঙের বুননের প্রায় অর্ধ শতাব্দী

আধুনিক জীবনের গতির মাঝে, চাউ ফং কমিউনের (আন গিয়াং প্রদেশ) ফুম সোই গ্রামে, জনাব মোহাম্মদ প্রতিদিন চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড কারুশিল্প নিয়ে নিষ্ঠার সাথে কাজ করেন। তাঁর হাত কেবল রঙিন নকশার কাপড়ই বুনেন না, বরং তাঁর জনগণের স্মৃতি এবং গর্বও বুনেন।

পুরো মন দিয়ে পেশা ধরে রাখো।

১৯৫৮ সালে জন্মগ্রহণকারী, ১৯৮৩ সালে ক্যান থো শিক্ষা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনকারী, জনাব মোহাম্মদ একজন শিক্ষক ছিলেন। তবে, পারিবারিক পরিস্থিতির কারণে তিনি চক এবং ব্ল্যাকবোর্ড বাদ দিয়ে তার বাবার সাথে ব্রোকেড বুনতে তার বোনদের সাথে যোগ দিতে বাধ্য হন। ছোটবেলা থেকেই তাঁতের সাথে যুক্ত থাকার কারণে, তিনি বোঝেন যে প্রতিটি সুতো এবং প্রতিটি কাপড়ের টুকরোতে কারিগরের প্রচেষ্টা এবং আবেগ নিহিত থাকে।

মিঃ মোহাম্মদ বলেন: "সূতা শুকানো, সুতা কাটা এবং সুতা কাটা আমার শৈশবের অংশ ছিল। আমার মা তাড়াতাড়ি মারা যান, আমার বাবা দুর্বল হয়ে পড়েন, আমি এবং আমার স্ত্রী এই পেশাটি ধরে রেখেছি, কারণ এটি আমাদের পরিবার এবং আমাদের জনগণের আত্মা।"

জনাব মোহাম্মদ ব্রোকেড পণ্য এবং তার নিজস্ব পর্যটনের ধরণ পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন। ছবি: ডান থানহ

২০০০ সাল থেকে, জনাব মোহাম্মদ ফুম সোয়াই গ্রামে একটি ঐতিহ্যবাহী চাম ব্রোকেড বুনন কারখানা প্রতিষ্ঠা করেছেন, যার ফলে ১০ জনেরও বেশি স্থানীয় শ্রমিকের কর্মসংস্থান হয়েছে এবং ঐতিহ্যবাহী পণ্যগুলি দূর-দূরান্তে পৌঁছেছে। সারং এবং স্কার্ফের প্রধান পণ্য ছাড়াও, তিনি হ্যান্ডব্যাগ, ব্যাকপ্যাক, টুপি, চাবির চেইন ইত্যাদিও তৈরি করেছেন, যার সবকটিই অসাধারণ হস্তনির্মিত পণ্য। এক পর্যায়ে, তার বস্ত্র কম্বোডিয়া এবং মালয়েশিয়ায় রপ্তানি করা হয়েছিল, যা অনেক চাম পরিবারের জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে সাহায্য করেছিল, যার গড় মাথাপিছু আয় প্রায় ৭০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং/বার্ষিক।

"আমি ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে তাঁত পেশা এবং জনাব মোহাম্মদের প্রতিষ্ঠানের সাথে জড়িত। তিনি সর্বদা চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী শিল্প সংরক্ষণে নিবেদিতপ্রাণ, যার কারণে ব্রোকেড বয়ন পেশা বিকশিত হয়েছে এবং মানুষের জন্য স্থিতিশীল আয় এনেছে," মিসেস মারিদাহ শেয়ার করেছেন।

মিঃ মোহাম্মদের মতে, একটি সুন্দর ব্রোকেড তৈরি করতে, কারিগরকে অনেক সূক্ষ্ম ধাপ অতিক্রম করতে হয়, যেমন সুতা ভিজিয়ে রাখা, ব্লিচ করা, রঙ করা, শুকানো, সুতা বিকৃত করা এবং তারপর প্যাটার্ন বুনন করা, যার মধ্যে রঙ করা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধাপ। যদিও আজ তিনি শিল্প রঞ্জক ব্যবহার শুরু করেছেন, তবুও তিনি চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী নকশা, যেমন হ্যামক, শাটল, লণ্ঠন, করাতের দাঁত, ফুল এবং পাতা ধরে রেখেছেন...

এগুলো হলো সাংস্কৃতিক প্রতীক যা বহু প্রজন্ম ধরে মানুষের কাছে বিদ্যমান। এখানকার প্রতিটি পণ্যকে তিনি আধ্যাত্মিক সন্তানের মতো লালন করেন, যার মধ্যে কারিগরের আত্মা থাকে।

কারুশিল্প গ্রাম থেকে পর্যটন কেন্দ্র

তিনি কেবল তার শিল্পই ধরে রাখেন না, জনাব মোহাম্মদ তার শিল্পকর্ম থেকে পর্যটনও করেন। ২০২৪ সালে, স্থানীয় সরকারের সহায়তায়, তিনি চাউ ফং চাম কমিউনিটি পর্যটন সমবায় চালু করেন। তিনি সরাসরি তাঁত কর্মশালা পরিদর্শনের জন্য ট্যুর চালু করেন এবং পর্যটকদের অভিজ্ঞতা অর্জন এবং স্মারক ছবি তোলার জন্য ঐতিহ্যবাহী চাম বিবাহ কক্ষটি পুনরুদ্ধার করেন।

প্রতিটি ভ্রমণের সময়, তিনি বয়ন প্রদর্শন করেন এবং কারুশিল্প গ্রামের ইতিহাস, এখানকার চাম জনগণের রীতিনীতি এবং অনুশীলন সম্পর্কে গল্প বলেন। পর্যটকদের মসজিদ, প্রাচীন গৃহস্থালির স্থাপত্য পরিদর্শন এবং রাপ্পানা ঢোল পরিবেশনা দেখার জন্যও নির্দেশিত করা হয়...

"এই প্রথম আমি চাম জনগণের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুনন প্রক্রিয়া প্রত্যক্ষ করলাম। জনাব মোহাম্মদ কেবল প্রতিটি ধাপের বিস্তারিত পরিচয় করিয়ে দেননি বরং চাম জনগণের সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় জীবনের সাথে সম্পর্কিত গল্পও আমাদের বলেছেন," হো চি মিন সিটির একজন পর্যটক মিসেস থাই থি মাই ডুয়েন বলেন।

টানা দুই বছর (২০১৯, ২০২০), জনাব মোহাম্মদ ডাক নং-এ ভিয়েতনামী ব্রোকেড বুননের সম্মানে জাতীয় উৎসবে অংশগ্রহণের জন্য কারুশিল্প গ্রামের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যা সমগ্র দেশে আন গিয়াং-এর চাম জনগণের ভাবমূর্তি তুলে ধরার ক্ষেত্রে অবদান রেখেছিল।

বিশেষ করে, ২০২৩ সালের মার্চ মাসে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় চাউ ফং কমিউনের চাম জনগণের ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। যারা "রেশম সুতার আত্মাকে রক্ষা করেন" তাদের বছরের পর বছর ধরে অধ্যবসায়ের জন্য এটি একটি যোগ্য পুরষ্কার।

জনাব মোহাম্মদকে মন্ত্রী, জাতিগত কমিটির চেয়ারম্যান (বর্তমানে জাতিগত বিষয়ক ও ধর্ম মন্ত্রণালয়) এবং প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান কর্তৃক যোগ্যতার একটি সার্টিফিকেট প্রদান করা হয় এবং স্থানীয় জনগণ তাকে একজন মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তি হিসেবে নির্বাচিত করে।

ফুম সোয়াইয়ের ছোট্ট বাড়ির মাঝখানে, জনাব মোহাম্মদের তাঁতের শব্দ এখনও জীবন্ত ঐতিহ্যের হৃদস্পন্দনের মতো নিয়মিতভাবে ধ্বনিত হয়। প্রতিটি ব্রোকেড কেবল একটি অত্যাধুনিক হস্তনির্মিত পণ্যই নয় বরং প্রেম, স্মৃতি এবং জাতীয় গর্বের সাথে বোনা চাম সংস্কৃতির একটি অংশও। সেই সরল সুতো থেকে, চাম ব্রোকেডের রঙ সময়ের সাথে সাথে চিরকাল টেকসই থাকে।

"আমি কেবল এই ভেবে চিন্তিত যে যদি ব্রোকেড বুনন সংরক্ষণ এবং প্রচার না করা হয়, তাহলে সময়ের সাথে সাথে এটি ম্লান হয়ে যাবে। এখন এই কাজ করা সহজ নয়, তবুও আমরা একে অপরকে আমাদের পূর্বপুরুষদের বুনন কাঠামো এবং কারুশিল্প ধরে রাখার চেষ্টা করার জন্য উৎসাহিত করি। যতক্ষণ আমার শক্তি থাকবে, আমি এই ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য মানুষকে আহ্বান জানাতে থাকব," মিঃ মোহাম্মদ বলেন।

থান হুয়েন

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/gan-nua-the-ky-det-nen-sac-mau-tho-cam-a464804.html