(VHQN) - যদিও কোয়াং নাম অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত নগুয়েন রাজবংশের কাঠের খোদাই করা ছবি এবং সরকারী নথিপত্র খুব বেশি সংগ্রহ করা হয়নি, তবুও এগুলি আংশিকভাবে রাজধানীর সাথে সম্পর্কিত হোই আন বাণিজ্য বন্দর এবং কোয়াং নাম প্রদেশের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার প্রতিফলন ঘটায়, সেইসাথে ভিয়েতনামী সামন্ত রাজবংশের আঞ্চলিক সম্প্রসারণ, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক বিকাশের ইতিহাসে।
কাঠের ব্লক
প্রাচীন হোই আন, কোয়াং নাম-এর ভূমি সম্পর্কিত কাঠের ব্লক প্রিন্ট সম্পর্কে, নগুয়েন রাজবংশের বিস্তৃত ঐতিহাসিক রচনাগুলি যেমন "খাম দিন ভিয়েত সু থং গিয়াম কুওং মুক" বইটি উল্লেখ করা মূল্যবান। এই বইটিতে কোয়াং নাম অঞ্চলের নাম লিপিবদ্ধ করা হয়েছে এই বলে যে রাজা লে থান টং তান মাও (১৪৭১) সালে কোয়াং নাম প্রদেশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
রাজা চম্পা ভূমিকে কোয়াং নাম প্রদেশ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে কোয়াং নাম প্রিফেকচার হিসেবে কাজ করে। "দাই নাম নাট থং চি" (৫ম খণ্ড) বইয়ের কাঠের ছাপে কোয়াং নাম প্রদেশের ভৌগোলিক অবস্থানের বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ইয়েন সোনের পূর্ব সীমানা; থুয়া থিয়েন প্রিফেকচারের ফু লোক জেলার পশ্চিম সীমানা; বিন সোন জেলার দক্ষিণ সীমানা, কোয়াং নাগাই ; এবং উত্তর সীমানা হাই ভ্যান পাস।
বইটিতে কোয়াং নাম প্রদেশের ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যগুলিও বর্ণনা করা হয়েছে, যা পূর্বে সমুদ্র দ্বারা বেষ্টিত, পশ্চিমে পাহাড় দ্বারা সুরক্ষিত, দক্ষিণে কোয়াং এনগাই প্রদেশ সংলগ্ন এবং উত্তরে রাজধানীর দিকে মুখ করে অবস্থিত। উঁচু পাহাড়গুলির মধ্যে রয়েছে তাও পর্বত, আন পর্বত, চুয়া পর্বত এবং নগু হান পর্বত। বড় নদীগুলির মধ্যে রয়েছে চো কুই নদী (সাই থি), ক্যাম লে নদী এবং বেন ভ্যান নদী (বান তান)। মাঠগুলি প্রশস্ত এবং সমতল, এবং জনসংখ্যা ঘন...
ত্রিন-নুয়েন সংঘর্ষের সময়, কোয়াং নাম নগুয়েন প্রভুদের শাসনাধীন ডাং ট্রং অঞ্চলের অন্তর্গত ছিল এবং হোই আনকে নগুয়েন প্রভুরা বিশ্বের বিভিন্ন দেশের সাথে একটি বাণিজ্য কেন্দ্র হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন।
"দাই নাম থুক লুক তিয়েন বিয়েন" বইয়ের কাঠের ছাপে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে লর্ড নগুয়েন হোয়াং ১৬০৪ সালে দিয়েন বান জেলাকে দিয়েন বান প্রিফেকচারে পরিবর্তন করেছিলেন; লর্ড নগুয়েন ফুক চু এবং বৌদ্ধ সন্ন্যাসী থিচ দাই সান (একজন চীনা) কোয়াং নাম প্রদেশ পরিদর্শন করেছিলেন এবং হোই আন শহরে পৌঁছে শহরের পশ্চিমে একটি সেতু লক্ষ্য করেছিলেন, যা বাণিজ্যিক জাহাজের সমাবেশের স্থান ছিল, তাই তারা ১৭১৯ সালে সেতুটির নামকরণ করেছিলেন লাই ভিয়েন সেতু।
উডব্লক প্রিন্ট "ডাই নাম থুক লুক চিন বিয়েন দে নাট কি" রেকর্ড করে যে নুগুয়েন ফুক আন সিংহাসনে আরোহণ করে এনগুয়েন রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করার পরে, সম্রাট গিয়া লং কোয়াং ন্যামের প্রাদেশিক রাজধানী হোই আন থেকে থান চিম কমিউনে, ডিয়েন ফুওক জেলায় 1800 সালে দ্য এন চিম দ্য বাই চিম জেলায় স্থানান্তরিত করেন। কি" রেকর্ড করেছেন যে সম্রাট মিন মেন ডিয়েন খান জেলাকে ডিয়েন ফুওক জেলায় পরিবর্তন করেছিলেন।
১৮২৪ সালে, রাজা মিন মান কুয়াং নাম-এ একটি খাল খননের নির্দেশ দেন, যা সম্পন্ন করতে দুই মাসেরও বেশি সময় লেগেছিল। তিনি এর নাম দেন ভিন দিয়েন নদী, এবং সেতুটি অতিক্রমকারী সেতুটির নামও ছিল ভিন দিয়েন সেতু। এই বইয়ের কাঠের ছাপে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে রাজা মিন মান ১৮২৭ সালে কুয়ান নাম-এর সাথে কুয়ান সান জেলা যুক্ত করেন। একই বছরে, রাজা মিন মান কুয়ান নাম গ্যারিসনকে কুয়ান নাম প্রদেশে পরিবর্তন করেন।
এছাড়াও, তিনজন পণ্ডিতের বইয়ের কাঠের ছাপ রয়েছে: হুইন থুক খাং, ফান চৌ ত্রিন এবং নগুয়েন দিন হিয়েন...
ইম্পেরিয়াল আর্কাইভস
গিয়া লং-এর রাজত্বকালে কোয়াং নাম সম্পর্কিত সরকারী নথিগুলি মূলত কর্মকর্তাদের পরিষদ কর্তৃক কমান্ডারদের কাছে হস্তান্তর করা হত যারা কোয়াং নাম যেতেন পাথর, বিভিন্ন ধরণের কাঠ এবং স্থানীয় পণ্য যেমন রেশম, দারুচিনি এবং তাজা সুপারি কিনতে, শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে রাজধানীতে ফেরত পাঠানোর জন্য, অথবা ঝড়ের কবলে দাই চিম মোহনায় উপকূলে আসা কিং বণিক জাহাজগুলিতে খাবার বিতরণ করার জন্য।
বিশেষ করে, কাউন্সিলের সরকারী রেকর্ড ক্যাপ্টেন ট্রান ভ্যান হুয়েনকে থান চাউ সুইফটলেট ফার্মিং টিম প্রতিষ্ঠা করার অনুমতি দেয়। এটি ছিল কোয়াং নাম প্রদেশের একটি অনন্য পেশা, যেখানে রাজপরিবার এবং আদালতের কর্মকর্তাদের নিজেদের পুষ্টির জন্য রাজধানীর প্রতি শ্রদ্ধা হিসেবে দেওয়া পুষ্টিকর প্রাকৃতিক সম্পদ ব্যবহার করা হত। এটি হোই আন - কোয়াং নাম এবং পরবর্তী তিনটি সুইফটলেট ফার্মিং প্রদেশের (কোয়াং নাম, বিন দিন এবং খান হোয়া) থান চাউ সুইফটলেট ফার্মিংয়ের ইতিহাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত একটি পেশা।
মিন মেন যুগে ১৮২৪ সালে কুয়াং নাম-এ ভিন দিয়েন খাল খননের বিস্তারিত বিবরণ পাওয়া যায়। কুয়াং নাম সফরের সময় সম্রাট মিন মেন স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে একটি ডিক্রিও জারি করেন যেখানে বলা হয়েছিল যে, তার রাজকীয় শোভাযাত্রার উদ্দেশ্য ছিল এলাকা পরিদর্শন করা, কর্মকর্তাদের পরিদর্শন করা এবং জনগণকে অনুগ্রহ প্রদান করা।
তাদের সাথে থাকা সৈন্যদের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে তারা ধানক্ষেত মাড়ে না ফেলতে বা যে এলাকা দিয়ে যাওয়া হতো সেখানে ঝামেলা না করতে। কোয়াং নামের হোই আন, যদিও আগের মতো ধনী ছিল না, তবুও সেখানে পণ্যের ঘনত্ব ছিল ঘনবসতিপূর্ণ। যদি কেউ লোভী হতো, সস্তা দাম দাবি করতো এবং বাজারে ভয় দেখাতো, তাহলে কর্তৃপক্ষ তাৎক্ষণিকভাবে তদন্ত করে তাদের শাস্তি দিত...
টাউনহাউস এবং গ্রামের বাজারগুলি কোনও ধরণের জাঁকজমকপূর্ণ প্রদর্শনী ছাড়াই স্বাভাবিকভাবে তাদের ব্যবসা চালিয়ে যেতে হবে। তদুপরি, অর্থ মন্ত্রণালয়কে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে রাজকীয় শোভাযাত্রা যেখানেই ভ্রমণ করবে, শ্রমিক নিয়োগ, নৌকা ভাড়া এবং হাতি ও ঘোড়ার জন্য খড় এবং খাদ্য সরবরাহের মতো সমস্ত সরবরাহ উদারভাবে প্রদান করা উচিত এবং জনগণকে চাঁদা দিতে বাধ্য করা উচিত নয়।
উল্লেখযোগ্যভাবে, যখন রাজকীয় দল হোই আন পরিদর্শন করেছিল, তখন রাজা মিন হুওং কমিউনের জনগণকে কর ৫০% হ্রাস মঞ্জুর করেছিলেন এবং ধূপ ও মোমবাতির খরচ মেটাতে কোয়ান দে মন্দিরকে ৩০০ টেল রূপা এবং থিয়েন হাউ মন্দিরকে ১০০ টেল রূপা প্রদান করেছিলেন। বর্তমানে, হোই আনের কোয়ান কং মন্দির (ওং মন্দির) এখনও এই গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটি রেকর্ড করে একটি স্টিল সংরক্ষণ করে রেখেছে।
সম্রাট মিন মাং-এর রাজত্বকালে দরখাস্ত এবং প্রতিবেদন থেকে শুরু করে সম্রাট খাই দিন পর্যন্ত সরকারী নথিপত্র থেকেও ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে চীন এবং ফ্রান্সের মতো বিভিন্ন দেশ থেকে অনেক জাহাজ বাণিজ্যের অনুমতি নিতে হাই আনে আসতে থাকে।
এর মধ্যে রয়েছে কিং রাজবংশের লোকেরা বন্দুক এবং গোলাবারুদ বিক্রি করার অনুরোধ করার উদাহরণ। এছাড়াও, হোই আন এবং আশেপাশের বন্দরগুলিতে কর নির্ধারণ, আদায়, হ্রাস এবং ছাড় সম্পর্কিত অসংখ্য সরকারী নথি।
গিয়া লং রাজবংশ থেকে শুরু করে ডুই তান রাজবংশ পর্যন্ত আবেদনের পদ্ধতির মাধ্যমে, এটা স্পষ্ট যে নগুয়েন রাজবংশের অনেক নীতি ছিল যা চীনা বণিকদের কোয়াং নাম প্রদেশ এবং হোই আন বন্দরে বাণিজ্য করতে উৎসাহিত করেছিল এবং এমনকি তাদের অনুর্বর জমি পুনরুদ্ধার এবং খনিজ সম্পদ অনুসন্ধান ও শোষণের অনুমতি দিয়েছিল।
১৮৯৮ সালে, রাজা থান থাই মধ্য ভিয়েতনামে ফাইফো (হাই আন) সহ কয়েকটি শহর প্রতিষ্ঠার একটি ডিক্রি জারি করেন। কাঠের ছাপের মতো, সংগৃহীত নুয়েন রাজবংশের নথিগুলিও জাতির ইতিহাস জুড়ে কুয়াং নাম অঞ্চলের অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ করে।
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস
মন্তব্য (0)