ট্যান ল্যান কমিউনিটি হাউসে জমজমাট কি ইয়েন উৎসব।

দশম চন্দ্র মাসের শেষ দিনগুলিতে, তান লান কমিউনিয়াল হাউস (ট্রান বিয়েন ওয়ার্ড, ডং নাই প্রদেশ) ঢোলের শব্দে মুখরিত থাকে এবং এই জাতীয় ঐতিহাসিক স্থানে বছরের সবচেয়ে বড় উৎসব কি ইয়েন উৎসবে যোগদানের জন্য মানুষের ভিড় জমে ওঠে।

তান ল্যান কমিউনিটি হাউসে কি ইয়েন উৎসবে অসংখ্য স্থানীয় এবং পর্যটক সিংহের নৃত্য দেখেছেন। ছবি: মিন তাই।

এই বছরের তান ল্যান কমিউনিয়াল হাউসে কি ইয়েন উৎসব কেবল দক্ষিণ ভিয়েতনামী কমিউনিয়াল হাউসের স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক স্থানকেই নিখুঁতভাবে পুনরুজ্জীবিত করে না, বরং এটি প্রাণবন্ত উৎসবগুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যা একটি অনন্য ছাপ তৈরি করে এবং ট্রান বিয়েন এলাকার কমিউনিটির সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় মূল্যবোধের সম্মানে অবদান রাখে।

নগর জীবনের ছন্দে উৎসব

১২ এবং ১৩ ডিসেম্বর (১০ম চন্দ্র মাসের ২৩ এবং ২৪ তারিখের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ), এই বছর তান ল্যান কমিউনিটি হাউসে কি ইয়েন উৎসবটি লর্ড ট্রান থুওং জুয়েনের (১৭২০-২০২৫) ৩০৫ তম মৃত্যুবার্ষিকী উদযাপন করে। লর্ড ট্রান থুওং জুয়েন ছিলেন প্রাচীন বিয়েন হোয়া ভূমিকে একটি সমৃদ্ধ অর্থনৈতিক অঞ্চলে রূপান্তরিত করার পথিকৃৎদের একজন, বিভিন্ন শিল্প যেমন কৃষি, হস্তশিল্প এবং বাণিজ্য সম্প্রসারণ করেছিলেন।

তান লান সাম্প্রদায়িক গৃহের উপাসনা কমিটির প্রধান ল্যাম ভ্যান ল্যাং-এর মতে: লর্ড ট্রান থুং জুয়েনের অবদানের স্মরণে, স্থানীয় লোকেরা প্রায় ২০০ বছর আগে বিয়েন হোয়া দুর্গ এলাকায় একটি ছোট মন্দির স্থাপন করেছিল। ১৮৬১ সালে, মন্দিরটি প্রথম দৃষ্টান্তের আদালতের বিপরীতে, একটি পুরানো বটবৃক্ষের পাশে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। ১৯০৬ সালে, ভিয়েতনামী এবং চীনা সম্প্রদায়ের দ্বারা মন্দিরটি ফুওক চিন কাউন্টির (বর্তমানে ট্রান বিয়েন ওয়ার্ড) ট্রান বিয়েন জেলার তান ল্যান গ্রামে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি সংস্কারের পর, তান লান সাম্প্রদায়িক গৃহটি এখন আজকের মতোই দুর্দান্ত চেহারা পেয়েছে।

ভোর থেকেই, উৎসব শুরু হওয়ার সাথে সাথে, টান লান সম্প্রদায়ের ঘর রঙিন পতাকা এবং ঢোলের শব্দে ভরে ওঠে। অবিরাম মানুষজন সম্প্রদায়ের ঘরে আসেন, কেউ কেউ উপহার বহন করেন, কেউ কেউ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতায় সাহায্য করেন, আবার কেউ কেউ ঐতিহ্যবাহী অপেরা পরিবেশনা দেখেন। প্রদেশ জুড়ে থেকে আসা সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্যদলগুলি সম্প্রদায়ের ঘরের সামনে পরিবেশনা করে, যা এমন এক দৃশ্য তৈরি করে যা গম্ভীর এবং প্রাণবন্ত ছিল - ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভিয়েতনামী উৎসবের বৈশিষ্ট্য।

"এই বছর, মন্দিরের ব্যবস্থাপনা বোর্ড এবং স্থানীয় লোকেরা খুব সাবধানতার সাথে এবং আগে থেকেই সমস্ত প্রস্তুতি সম্পন্ন করেছে। আমরা প্রাচীন রীতিনীতিগুলি সঠিকভাবে সংরক্ষণ এবং অনুশীলন করছি যাতে তরুণ প্রজন্ম আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া মূল্যবোধগুলি বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে পারে," মিঃ ল্যাং শেয়ার করেছেন।

এই বছরের তান ল্যান মন্দিরে অনুষ্ঠিত কি ইয়েন উৎসব কেবল আশেপাশের এলাকার স্থানীয়দের আকর্ষণই করেনি, বরং প্রদেশের ভেতরে ও বাইরে থেকে বিপুল সংখ্যক পর্যটক এবং মন্দির ও মন্দিরের সম্মানিত সদস্যদের শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক স্থান পরিদর্শন এবং অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

হাং লং টেম্পল রিলিক্স (চন থান ওয়ার্ড, ডং নাই প্রদেশ) এর ব্যবস্থাপনা বোর্ডের প্রধান মিঃ এনগো তান বং বলেন: "ট্রান বিয়েন পরিদর্শন করার এবং তান ল্যান মন্দির দেখার এবং মন্দিরে আনুষ্ঠানিকভাবে এবং নিয়মতান্ত্রিকভাবে পূজার অনুষ্ঠান পালনকারী আনুষ্ঠানিক ছাত্রদের প্রত্যক্ষদর্শী হওয়ার সুযোগ পেয়ে, এই ভূমির সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় গভীরতার প্রতি আমার গভীর উপলব্ধি তৈরি হয়েছে। এর ফলে, আমি শত শত বছর ধরে পূর্বপুরুষদের প্রজন্মের দ্বারা অধ্যবসায়ের সাথে পালন করা এবং সংরক্ষণ করা মূল্যবোধগুলিকে লালন, রক্ষা এবং প্রচার করার জন্য আরও বেশি প্রচেষ্টা করার জন্য আগ্রহী।"

জাতীয় স্তরের স্থাপত্য ও শৈল্পিক ঐতিহ্যবাহী স্থান, টান ল্যান কমিউনিয়াল হাউসটিকে ১৯৯১ সালে সংস্কৃতি, ক্রীড়া মন্ত্রণালয় (বর্তমানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) এই হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করে। বর্তমানে, এই স্থানে সজ্জিত প্যানেল, দম্পতি, ত্রাণ এবং পবিত্র জিনিসপত্রের ব্যবস্থা এখনও বেশ অক্ষত অবস্থায় সংরক্ষিত আছে। এই প্রাচীন পরিবেশই কমিউনিটি হাউসে বার্ষিক কি ইয়েন উৎসবকে আরও পবিত্র এবং গৌরবময় করে তোলে।

সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচার করা হয়।

তান ল্যান কমিউনিটি হাউসে বার্ষিক কি ইয়েন উৎসব কেবল লর্ড ট্রান থুং জুয়েনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ এবং তাঁর গুণাবলী স্মরণ করার একটি উপলক্ষ নয়, বরং স্থানীয় এবং পর্যটকদের জন্য উৎসবমুখর পরিবেশে নিজেদের নিমজ্জিত করার এবং সম্প্রদায়ের বন্ধনকে শক্তিশালী করার একটি স্থানও। এটি ঐতিহ্যবাহী অপেরা, সিংহ নৃত্য এবং ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠানের মতো লোকশিল্প সংরক্ষণের পরিবেশ হিসেবে কাজ করে।

ডং নাই প্রদেশের ভিয়েতনাম-জাপান ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান ডঃ নগুয়েন ভ্যান কুয়েট বলেন: "তান লান কমিউনিটি হাউসে অনুষ্ঠিত কি ইয়েন উৎসব ট্রান বিয়েন অঞ্চলের মানুষের লোকবিশ্বাস এবং সাংস্কৃতিক জীবনের সুরেলা মিশ্রণের স্পষ্ট প্রমাণ। উৎসবটি বজায় রাখা এবং সমৃদ্ধ করা কেবল আমাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে না বরং একটি টেকসই এবং ঐক্যবদ্ধ সম্প্রদায়ের জীবনধারাও গড়ে তোলে।"

এই বছরের উৎসবে প্রদেশের ভেতরে ও বাইরের বিভিন্ন সংগঠন, স্কুল এবং অনেক তরুণ পরিবারের উৎসাহী অংশগ্রহণ লক্ষ্য করা গেছে। সিংহের নৃত্য দেখার জন্য এবং ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান সম্পর্কে জানার জন্য অনেক শিশুকে তাদের বাবা-মা তাড়াতাড়ি মন্দিরে নিয়ে এসেছিলেন। মন্দিরের ইতিহাস, লর্ড ট্রান থুং জুয়েনের গুণাবলী এবং অগ্রগামী দিনগুলিতে সম্প্রদায়ের জীবন সম্পর্কে প্রাচীন এবং মন্দির ব্যবস্থাপনা বোর্ডের সদস্যদের দ্বারা বর্ণিত গল্পগুলি তরুণ প্রজন্মের মধ্যে তাদের স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছে।

প্রতিটি উৎসবের মরশুমে, সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় মূল্যবোধ ছড়িয়ে পড়তে থাকে, যা আজ ডং নাই প্রদেশের পরিচয় সংরক্ষণে অবদান রাখে।
পরে।

আমার নিউ ইয়র্ক

সূত্র: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/ron-rang-le-hoi-ky-yen-dinh-tan-lan-85836e4/