দুঃখ এবং সৌন্দর্যের ক্লান্তি

এটিকে বিশেষ বলা হয় কারণ "সাইলেন্ট ইন দ্য ডিপ " উপন্যাসটি তার উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছিল এবং ২০১৭ সালে পরিচালক বুই ডুই ফুক এটিকে ৩২ পর্বের একটি টিভি সিরিজে রূপান্তরিত করেছিলেন। ছোটগল্প সংকলন "স্প্রিং ফ্লাওয়ার্স ইন দ্য স্প্রিং উইন্ড"-এ এমন কিছু রচনা রয়েছে যা বেশিরভাগই সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়নি এবং ১৯টি গল্পের মধ্যে হ্যানয় সম্পর্কে তার লেখা গল্প রয়েছে।

লেখক দো বিচ থুই এবং সম্প্রতি প্রকাশিত দুটি রচনা (রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন এবং লিয়েন ভিয়েত পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত, ২০২৪)

পরিশীলিত স্বাদ

ডো বিচ থুই বর্তমানে লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে অধিষ্ঠিত এবং আর্মি লিটারেচার ম্যাগাজিনে কর্মরত। সম্ভবত তার কথা উল্লেখ করার সময়, পাঠক এবং চলচ্চিত্র প্রেমীরা "দ্য জিউ'স হার্প বিহাইন্ড দ্য স্টোন ফেন্স" এর কথা মনে না করে থাকতে পারেন না, যা পরে "দ্য স্টোরি অফ পাও" নামে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল, যা ২০০৫ সালে গোল্ডেন কাইট অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল। বলা যেতে পারে যে ডো বিচ থুয়ের রচনাগুলি থেকে, হা গিয়াংয়ের পাহাড়ি সীমান্তভূমি জনসাধারণের আরও কাছাকাছি বলে মনে হয়। তার সাহিত্য সর্বদা সেই ভূমির সাথে সংযুক্ত থাকে যা তাকে জন্ম দিয়েছে এবং বড় করেছে, তাকে একটি গভীর স্মৃতিচারণ দেয় যা পাঠকদের মোহিত করে। প্রকৃতপক্ষে, তার সাহিত্য যাত্রা জুড়ে, হা গিয়াংয়ের সুন্দর ভূদৃশ্য প্রতিটি রচনার মাধ্যমে স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে, তা সে উপন্যাস, ছোট গল্প বা প্রবন্ধ হোক না কেন। অবিরাম সবুজ, তীব্র পাহাড়ি বাতাস এবং ব্যস্ত উৎসব। পাঠকরা তার জন্মভূমি, গ্রাম এবং এই ভূমির মানুষের প্রতি নিবেদিত একটি ডো বিচ থুই অনুভব করেন।

তবে, দো বিচ থুয়ের সাহিত্য পাঠকদের হৃদয়ে বিশাল পাহাড় ও বনাঞ্চলের নারীদের ভাগ্য এবং এই উচ্চভূমিতে বসবাসকারী জাতিগত গোষ্ঠীর পুরাতন রীতিনীতি সম্পর্কে গভীর দুঃখ রেখে গেছে। এখন পর্যন্ত, খুব কম লোকই উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলের পাহাড় ও বন সম্পর্কে তার মতো সুন্দর এবং দুঃখজনকভাবে লিখেছেন। সুন্দর এবং মনোমুগ্ধকর ভূদৃশ্যের উপর একটি দুর্দান্ত দুঃখ রয়েছে। দাও, তাই এবং হ'মং জাতিগত গোষ্ঠীর জীবনে নারীদের ভাগ্য পাঠকদের দুঃখিত করে, এমনকি বইয়ের শেষ পৃষ্ঠাটি শেষ করার পরেও।

লেখিকা দো বিচ থুই তার দুটি নতুন প্রকাশনা নিয়ে

এই পুনর্মুদ্রণের মাধ্যমে, শিল্পী লে থিয়েত কুওং-এর শিল্প ও চিত্রকর্মের মাধ্যমে ল্যাং ইয়েন দাউ আউ-কে যত্ন সহকারে এবং আকর্ষণীয়ভাবে যত্ন সহকারে দেখা হয়েছে। বিশাল পাহাড় এবং বনে চুরি যাওয়া জীবনের গল্প এখনও পাঠকদের মনে তাড়িত করে। সুয়া, ফং, ভু এবং শিশু সকলেই পাঠকদের ভালোবাসা এবং বেদনার তীব্র আবেগ নিয়ে আসে। এই পুনর্মুদ্রণের বিশেষ বৈশিষ্ট্য হল ডো বিচ থুই উপন্যাস সম্পর্কে অতিরিক্ত পাঠকদের মন্তব্যের পাশাপাশি টিভি সিরিজ ল্যাং ইয়েন দাউ আউ আউ তৈরির জন্য হা গিয়াং-এ আসা চলচ্চিত্র কর্মীদের ছবিও মুদ্রিত করেছেন। মসৃণ কাগজ, মূল্যবান উপকরণের সাথে মিলিত সুন্দর শিল্প এই পুনর্মুদ্রণে উপন্যাসটিকে পাঠকদের কাছে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে, যা প্রমাণ করে যে ডো বিচ থুই একটি পুরানো বইকে কীভাবে পুনর্নবীকরণ করতে হয় তা জানার ক্ষেত্রে তার পরিশীলিততা।

একজন নারীর গভীরতম দুঃখ

"বসন্তের বাতাসে বসন্তের ফুল" সংকলনের শেষ ছোটগল্পটি পড়ার সময়, আমি ভাবছিলাম যে ছোটগল্পগুলিকে ক্রমানুসারে সাজানোর সময় কি ডো বিচ থুয়ের কোনও উদ্দেশ্য ছিল? কারণ আবেগের নির্দেশক হিসেবে, বইয়ের শিরোনাম হিসেবে প্রথম ছোটগল্প থেকে শুরু করে শেষ গল্প " সুন্দরী নারী" পর্যন্ত, ডো বিচ থু ছোট ছোট বিবরণ থেকে শুরু করে পরিবারের গল্পে মহান চিন্তাভাবনা তৈরি করে, মোড়-বাঁক, অস্থিরতায় ভরা প্রেম। তারপর, একের পর এক, দুঃখ, আনন্দের মধ্য দিয়ে বিশাল মানব জগতের নারীদের ভাগ্যের সাথে শান্তি ও প্রশান্তির পথে পৌঁছানোর জন্য। মনে হয় চরিত্রগুলির সমস্ত ব্যথা সৌন্দর্য, এবং সৌন্দর্য সর্বদা একটি দুঃখজনক ভাগ্য বহন করে। দুঃখ প্রতিটি কোণে প্রবেশ করে এমন একটি ব্যথা তৈরি করে যা পাঠকের মনে প্রতিধ্বনিত হয়। কখনও কখনও, প্রেমের সাথে দেখা করার জন্য সুখের একটি মুহূর্ত, মানুষ তাদের পুরো জীবন প্রতিফলিত করার জন্য ব্যয় করে; আমি নিশ্চিত যে পাঠকরা তরুণ দম্পতির সহানুভূতিশীল সমাপ্তিতে " মাই লাভ" উপভোগ করবেন।

"ডু বিচ থুই" শহুরে থিমে তার পর্যবেক্ষণ এবং গল্প বলার প্রতিভার প্রশংসা করে। ছোট ছোট গল্পের ধারাবাহিক সংকোচনের মধ্য দিয়ে ছোট ছোট গলিগুলো সব ধরণের মানুষের সমাগম ঘটায়। মনে হয় যেন সে কোন গলিতে বসে আছে, এক কাপ গরম চা হাতে আর রাজধানীর তুচ্ছ বিষয় নিয়ে ফিসফিসিয়ে বলছে। একবার উল্টে-পালটে, আবার পিছনে ফিরে, তার গল্পগুলো সবসময় মানুষকে অবাক করে। তারপর আবিষ্কার করে যে ভালো গল্প এবং জীবন আসলে জীবনের এমন একটি সময় যেখানে দয়ার উজ্জ্বল হৃদয় জাগতিক পথকে শান্তিপূর্ণ হতে সাহায্য করবে। ছোট গল্প "দ্য মাদার-অফ-পার্ল বক্স" একটি ছোট গল্প যা তার চিন্তাশীল লেখার ধরণকে সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শন করে।

দো বিচ থুয়ের গল্পগুলিতে নারীদের জীবনকে সর্বদা এমন সীমার দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছে যাতে এই ক্ষণস্থায়ী পৃথিবীর শেষের দিকে যাত্রায় তাদের নিজের জীবনের পথ বেছে নিতে হয়। কীভাবে যাবেন, কীভাবে বাঁচবেন, তা অন্য কাউকে নয়, কেবল নারীকেই বেছে নিতে হবে। আবারও, দো বিচ থুয়ের সাহিত্যে নারীত্ব তার এক বিশেষ সাহিত্যিক রঙকে নিশ্চিত করে। উত্তর-পশ্চিম পাহাড় হোক বা শহরের গলি, নারীরা সর্বদা দুঃখ এবং সর্বোপরি সৌন্দর্যের প্রতিনিধিত্ব করে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/su-kiet-cung-cua-noi-buon-va-cai-dep-185241129231159487.htm