শিক্ষাদান, শেখা এবং গবেষণায় বিশুদ্ধ ভিয়েতনামী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রয়োগ প্রচার করা

এনডিও - বিশেষজ্ঞদের মতে, ভিয়েতনামে শিক্ষাদান এবং গবেষণায় অ-ভিয়েতনামী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ব্যবহারের ভাষা, সংস্কৃতি এবং বিষয়বস্তু ইত্যাদির ক্ষেত্রে অসুবিধা হতে পারে, তাই ব্যবহারিক প্রয়োগের জন্য, বিশেষ করে শিক্ষায়, উন্মুক্ত মডেল থেকে পৃথক বৃহৎ ভাষা মডেল নির্মাণের প্রচার করা প্রয়োজন।

২০২৫ সালে যুব মাস পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য, ২৮শে মার্চ, হো চি মিন ন্যাশনাল একাডেমি অফ পলিটিক্স ইয়ুথ ইউনিয়নের প্রচার বিভাগ গবেষণা-শিক্ষণ প্রতিনিধি দলের সাথে সমন্বয় করে "আজ ভিয়েতনামে শিক্ষাদান ও গবেষণায় AI" বিষয় নিয়ে একটি বৈজ্ঞানিক সেমিনার আয়োজন করে।

আলোচনার দৃশ্য। (ছবি: ভ্যান টোয়ান)

সেমিনারে উপস্থিত ছিলেন হ্যানয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের বৈদ্যুতিক ও ইলেকট্রনিক্স স্কুলের ভাইস প্রিন্সিপাল সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ডাক মিন; হো চি মিন জাতীয় রাজনীতি একাডেমির যুব ইউনিয়নের উপ-সচিব কমরেড দিন ট্রুং সন; এবং সমগ্র একাডেমি ব্যবস্থার অনেক ক্যাডার, প্রভাষক এবং যুব ইউনিয়ন সদস্য।

সেমিনারে বক্তা ছিলেন এআই হে কোম্পানির দুজন বিশেষজ্ঞ, ডঃ নগুয়েন থো চুওং - প্রযুক্তি পরিচালক এবং মিঃ নগুয়েন হোয়াং হিপ - অপারেশনস ডিরেক্টর।

এআই হে হল কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) ব্যবহার করে একটি অনুসন্ধান এবং ডেটা বিশ্লেষণ টুল যা সম্পূর্ণরূপে ভিয়েতনামী প্রকৌশলীদের একটি দল দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যার লক্ষ্য "ভিয়েতনামী জনগণের দ্বারা - ভিয়েতনামী জনগণের জন্য" একটি এআই পণ্য তৈরি করা। প্রায় ৪ বছর ধরে বিকাশের পর, এই অ্যাপ্লিকেশনটির ১ কোটি ৫০ লক্ষেরও বেশি ব্যবহারকারী রয়েছে, যার মধ্যে অর্ধেকেরও বেশি শিক্ষার্থী।

গবেষণা ও শিক্ষাদানে জেনারেটিভ এআই-এর সম্ভাব্য প্রয়োগ সম্পর্কে শেয়ার করে, এআই হে অপারেশনসের পরিচালক মিঃ নগুয়েন হোয়াং হিপ বলেন যে জেনারেটিভ এআই বক্তৃতা তৈরিতে সহায়তা করতে পারে; শেখার বিষয়বস্তু (অডিও ভিডিও , পাঠ্য ইত্যাদি) এবং হোমওয়ার্ক তৈরি করতে পারে, পরীক্ষা করতে পারে; প্রশাসনিক কাজ স্বয়ংক্রিয় করতে পারে, শিক্ষার্থীদের তথ্য বিশ্লেষণ করতে পারে ইত্যাদি। একই সাথে, এটি কার্যকরভাবে নথির সারসংক্ষেপ এবং তুলনা করতে পারে; ধারণা গঠন এবং অনুমান তৈরি করতে পারে; তথ্য বিশ্লেষণ এবং ব্যাখ্যা করতে পারে; গবেষণাপত্র লেখায় সহায়তা করতে পারে ইত্যাদি।

এআই হে-এর অপারেশন ডিরেক্টর মিস্টার নুগুয়েন হোয়াং হিপ বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: ভ্যান টোন)

তবে, এআই হে প্রতিনিধি বিদেশী এআই সরঞ্জাম ব্যবহার করার সময় কিছু বড় সমস্যাও উল্লেখ করেছেন, যেমন ডেটা সুরক্ষা; স্থানীয়তার অভাব, সম্পূর্ণ ভিয়েতনামী নয়, ভাষার বাধা; এই মডেলগুলির ডিফল্ট জ্ঞান ভিয়েতনামের জন্য উপযুক্ত নাও হতে পারে; সংস্কৃতি বা নীতির জন্য নির্দিষ্ট কন্টেন্ট ফিল্টারের অভাব; ফলাফলের প্রতিক্রিয়া জানাতে তথ্যের উৎস নিয়ন্ত্রণ করতে অক্ষমতা; প্ল্যাটফর্মের অস্থিরতা, নিয়মকানুন যেকোনো সময় পরিবর্তন হতে পারে...

"বর্তমানে, আমরা যে অ্যাপ্লিকেশনগুলি প্রায়শই ব্যবহার করি সেগুলি ভিয়েতনামী জনগণকে প্রযুক্তিগত প্ল্যাটফর্ম, ডেটা, সংস্কৃতি এবং তথ্য উৎসের ক্ষেত্রে স্বায়ত্তশাসিত হতে দেয় না। এছাড়াও, আমরা উন্নত যুক্তি মডেলগুলিতে ভিয়েতনামী ভাষাকে ভালভাবে ব্যবহার করতে পারি না," মিঃ নগুয়েন হোয়াং হিপ বলেন।

তিনি উল্লেখ করেছেন যে জেনারেটিভ এআই প্রক্রিয়াটি হল পরবর্তী টোকেন (শব্দ) ভবিষ্যদ্বাণী করা, যা বর্ধিত সারসংক্ষেপ এবং পুরানো জ্ঞান পুনরুৎপাদনের মতো কাজের জন্য উপযুক্ত। তবে, বস্তুনিষ্ঠতা, আবেগ এবং বাস্তব-বিশ্ব পর্যবেক্ষণের প্রয়োজন এমন কাজের জন্য জেনারেটিভ এআই ব্যবহার করার সময় সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত।

ভিয়েতনামে গবেষণা ও শিক্ষাদানে অ-ভিয়েতনামী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করলে ভাষা, সংস্কৃতি এবং বিষয়বস্তু ইত্যাদির অসুবিধা হতে পারে, তাই ব্যবহারিক প্রয়োগের জন্য, বিশেষ করে শিক্ষাক্ষেত্রে, উন্মুক্ত মডেল থেকে পৃথক বৃহৎ ভাষা মডেল নির্মাণের প্রচার করা প্রয়োজন।

সেমিনারে বক্তব্য রাখেন হ্যানয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের বৈদ্যুতিক ও ইলেকট্রনিক্স ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলের ভাইস প্রিন্সিপাল, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ডুক মিন। (ছবি: ভ্যান টোয়ান)

এই দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একমত পোষণ করে, হ্যানয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের বৈদ্যুতিক ও ইলেকট্রনিক্স স্কুলের ভাইস প্রিন্সিপাল, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ডুক মিনও বলেছেন যে শিক্ষাদান এবং গবেষণায় অ-ভিয়েতনামী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করা একটি অত্যন্ত বড় সমস্যা।

তার মতে, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রযুক্তি ক্রমশ দ্রুতগতিতে বিকশিত হচ্ছে এবং দৈনন্দিন জীবনে আরও ব্যাপকভাবে প্রয়োগ করা হচ্ছে, যার ফলে ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ও সামাজিক ক্ষেত্রে সার্বভৌমত্ব হারানোর ঝুঁকিতে পড়েছে।

"মানুষের তথ্য থেকে প্রশিক্ষিত AI তাদের নিজস্ব কণ্ঠে কথা বলবে। বিশেষ করে রাজনৈতিক তত্ত্বের ক্ষেত্রে যারা কাজ করেন তাদের জন্য, "ভিয়েতনামের কণ্ঠস্বর" ধারণের গল্প অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যদি আপনি এটি আয়ত্ত করতে না পারেন, তাহলে আপনি কপিরাইট হারাবেন," সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ডুক মিন উল্লেখ করেছেন।

এই বিশেষজ্ঞ আরেকটি বিষয় উল্লেখ করেছেন যা হল গবেষণা, শেখা এবং শিক্ষাদানে AI ব্যবহারের সময় নীতিগত সমস্যা। প্রশ্ন হল তৈরি করা বিষয়বস্তু ব্যবহারকারীর চিন্তাভাবনার পণ্য নাকি AI এর চিন্তাভাবনার পণ্য, এই বিচ্ছেদ খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

এআই হেই টেকনোলজির ডিরেক্টর ড. নগুয়েন থো চুওং শেয়ার করেছেন। (ছবি: ভ্যান টোন)

এআই প্রয়োগের চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে বলতে গিয়ে এআই হে টেকনোলজির পরিচালক ডঃ নগুয়েন থো চুয়ং বলেন, এআই যে বিষয়বস্তু প্রদান করে তার গুণমান এবং উৎপত্তি যাচাই করা খুবই কঠিন, সেই সাথে দেশের উন্নয়নমুখী লক্ষ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ তথ্যের স্বচ্ছতা এবং নির্বাচনও অত্যন্ত কঠিন। অন্যদিকে, এআই প্রায়শই ব্যবহারকারীদের প্রচুর পরিমাণে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ এবং প্রক্রিয়াজাত করে, যা নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তার ক্ষেত্রে বিরাট চ্যালেঞ্জ তৈরি করে।

উপরের সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য, AI Hay অ্যাপ্লিকেশনটি ভিয়েতনামী ভাষায় প্রাকৃতিক ভাষা সঠিকভাবে প্রক্রিয়াকরণ, সঠিক উৎস থেকে রিয়েল-টাইম ডেটা একীভূত করার এবং বিভিন্ন শিক্ষা সহায়তা সরঞ্জাম সরবরাহ করার ক্ষমতা সহ তৈরি করা হয়েছে।

AI Hay-এর বিশেষত্ব হল এতে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির জন্য উপযুক্ত খাঁটি তথ্য উৎসের একটি সেট রয়েছে এবং অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য উত্তর দিতে পারে। "AI ভ্রম" (AI নতুন তথ্য তৈরি করে, এমন তথ্য যা বাস্তব নয়) সমস্যা সমাধানের জন্য, AI Hay-তে এমন ফিল্টার রয়েছে যা তথ্যকে পরিষ্কার এবং নির্ভরযোগ্য করে তোলে।

"এই তথ্যটি কোন সুসংগত উৎস থেকে এসেছে, উৎসগুলি কি পরস্পরবিরোধী, এই উত্তরটি কি প্রেক্ষাপটের সাথে উপযুক্ত? এই যুক্তির স্তরগুলি এআই হে প্রস্তাব করে যে যখন কোনও উত্তর থাকে, তখন উত্তরটি অবশ্যই একটি খাঁটি উৎস থেকে আসতে হবে, সেই উৎসগুলি থেকে উদ্ধৃত করতে হবে," ডঃ নগুয়েন থো চুওং বলেন।

শিক্ষাদান এবং শেখার ক্ষেত্রে AI Hay-এর প্রয়োগ নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে ডঃ নগুয়েন থো চুয়ং বলেন যে AI Hay শিক্ষার্থীদের জন্য পাঠ এবং তথ্য প্রস্তুত করার প্রক্রিয়াটিকে সহজ এবং আরও স্বজ্ঞাত করে তোলে, তাদের জ্ঞানকে মাইন্ডম্যাপের আকারে সুশৃঙ্খল করে; পাঠের সারসংক্ষেপ প্রদান করে, প্রতিটি তথ্যের একটি নির্দিষ্ট উৎস সংযুক্ত থাকে; চাহিদা অনুযায়ী বক্তৃতা ডিজাইন করা...

হো চি মিন ন্যাশনাল একাডেমি অফ পলিটিক্সের যুব ইউনিয়নের উপ-সচিব কমরেড দিন ট্রুং সন সেমিনারে বক্তব্য রাখেন। (ছবি: ভ্যান তোয়ান)

তবে, কিছু প্রতিনিধি এআই ধারণা প্রস্তাব করতে সাহায্য করতে পারে বলে একমত হয়ে বলেন, বৈজ্ঞানিক গবেষণায়, গুরুত্বপূর্ণ বিষয় কেবল ধারণা নয়, অভিনবত্বও। এআই অগত্যা বৈজ্ঞানিক গবেষণায় অভিনবত্ব আনে না, বিষয়টির মূল্য তৈরি করার জন্য ব্যবহারকারীকেই ধারণাটিকে অভিনবত্বে রূপান্তর করতে হবে।

প্রতিনিধিরা AI-কে আয়ত্ত করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছিলেন এবং সম্পূর্ণরূপে এর উপর নির্ভর না করে AI-কে একটি সহায়ক হাতিয়ার হিসেবে বিবেচনা করেছিলেন। বিশেষ করে, রাজনৈতিক তত্ত্ব শেখানোর ক্ষেত্রে, AI ব্যবহার করার সময় সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত। যদি AI-এর উপর নির্ভর করা হয় এবং ফলাফল যাচাই করা না যায়, তাহলে কথার দিক থেকে এটি খুবই বিপজ্জনক।

সেমিনারে, বিশেষজ্ঞ, বক্তা এবং প্রতিনিধিরা পাঠ প্রস্তুতি, নথি অনুসন্ধান, বক্তৃতা নকশা এবং শিক্ষার্থীদের কাছে শিক্ষণ সামগ্রী পৌঁছে দেওয়ার ক্ষেত্রে কীভাবে AI প্রয়োগ করা যায় তা নিয়ে মতবিনিময় এবং আলোচনা করেন; কোন AI অ্যাপ্লিকেশনগুলি ধারণা, রূপরেখা তৈরি এবং বৈজ্ঞানিক কাজের অনুলিপি পর্যালোচনা করার উদ্দেশ্যে কাজ করতে পারে; AI থেকে তৈরি পণ্য সম্পর্কিত কপিরাইট এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তির সমস্যা; কীভাবে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন যাতে প্রদত্ত তথ্য ব্যবহারকারীরা যে সামগ্রী অনুসন্ধান করতে চান তার সবচেয়ে কাছাকাছি হয়...

সূত্র: https://nhandan.vn/thuc-day-ung-dung-ai-thuan-viet-trong-giang-day-hoc-tap-va-nghien-cuu-post868312.html