'হেরিটেজ সার্কিট' প্রদর্শনী: ঐতিহ্যবাহী লোক চিত্রকলার উপর নতুন সৃষ্টি

আধুনিক কৌশল ব্যবহার করে, শিল্পীরা লোকচিত্রকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন, দর্শকদের মধ্যে নতুন আবেগ এনেছেন, প্রাচীন সংস্কৃতির বিকাশে অবদান রেখেছেন, আধুনিক প্রবাহের সাথে মিশেছেন।

লাটোয়া ইন্দোচাইন শিল্পীদের গোষ্ঠীর লোকজ চিত্রকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত কিছু বার্ণিশ চিত্রকর্ম। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

৯ আগস্ট বিকেলে, শিল্পী লাটোয়া ইন্দোচাইন এবং হোয়ান কিয়েম লেক এবং হ্যানয় ওল্ড কোয়ার্টারের ব্যবস্থাপনা বোর্ড যৌথভাবে "হেরিটেজ সার্কিট" থিমের সাথে একটি চিত্র প্রদর্শনীর আয়োজন করে যাতে ঐতিহ্যবাহী লোক চিত্রকর্মের উপর নতুন সৃষ্টির পরিচয় করিয়ে দেওয়া যায়। প্রদর্শনীতে হ্যাং ট্রং, ডং হো, কিম হোয়াংয়ের লোক চিত্রকর্মের পরিচিত থিম সহ ৬০ টিরও বেশি চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয় যেমন "শুয়োরের পাল", "মুরগির দেবতা", "ঈর্ষা", "পাঁচটি বাঘ", "ইঁদুরের বিবাহ" ... তবে খোদাই করা চিত্রকর্মের সাথে বার্ণিশ চিত্রকলার কৌশলের সমন্বয়ের ভিত্তিতে "পুনর্নির্মিত"। শিল্পকর্মগুলি শিল্পপ্রেমীদের জাতির ঐতিহ্যবাহী চিত্রকলার উপর একটি আকর্ষণীয় এবং সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসে, একই সাথে প্রাচীন সংস্কৃতির বিকাশে অবদান রাখে, আধুনিক প্রবাহের সাথে মিশে যায়। প্রদর্শনীতে, লাটোয়া ইন্দোচাইন এবং শিল্পী লুওং মিন হোয়া, ট্রান থিউ নাম, নগুয়েন ভ্যান ফুক, নগুয়েন থাই হোক পদ্ম, লণ্ঠন নৃত্য, ল্যান্ডস্কেপ, চরিত্র ... সম্পর্কে জনসাধারণের কাছে তাদের কাজ উপস্থাপন করবেন।

শিল্পী লুং মিন হোয়া তার কাজের কোণে। (ছবি: মিন থু/ভিয়েতনাম+)

লাটোয়া ইন্দোচিনের চেয়ারম্যান মিঃ ফাম নগক লং-এর মতে, ঐতিহ্যবাহী লোকচিত্রগুলি খুবই সুন্দর কিন্তু যেহেতু এগুলি ডু পেপার বা ডাই পেপারে মুদ্রিত হয়, তাই তাদের স্থায়িত্ব বেশি নয়। তাই, শিল্পীরা বাঁশের উপর চিত্রকলার একটি নতুন উপায় তৈরি করেছেন। "খোদাই করা বার্ণিশের চিত্রকলার সমস্ত চিত্র তীক্ষ্ণ এবং গভীর, এবং ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করলে, আপনি সাবধানে পালিশ করা রঙের স্তর দেখতে পাবেন। এই সমস্ত জিনিস লোকচিত্রগুলিকে আরও সুন্দর, আধুনিক, বিলাসবহুল করে তোলে এবং তাদের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধগুলিকেও একটি নতুন স্তরে উন্নীত করা হয়," মিঃ ফাম নগক লং বলেন। লাটোয়া ইন্দোচিন শিল্পীদের সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গি হল লোকচিত্র এবং ইন্দোচিন-শৈলীর স্থাপত্য শিল্প স্থানগুলিকে পুনরুদ্ধার, প্রচার এবং সংরক্ষণ করা, প্রাচীন চিত্রকলা শিল্পে "নতুন জীবন" আনা, যাতে ঐতিহ্যবাহী শিল্প আধুনিক জীবনে "পুনরুজ্জীবিত" হতে পারে।

প্রদর্শনী চলাকালীন, দর্শনার্থীরা বার্ণিশ খোদাই অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য বিভিন্ন কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে পারবেন। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

প্রতিটি কাজ অনেক ধাপ অতিক্রম করে তৈরি করা হয়: কম্পিউটারে গ্রাফিক ডিজাইন, কাগজে মুদ্রণ এবং তারপর ফ্রেমে ট্রেস করার জন্য টাইটানিয়াম সাদা পাউডার ব্যবহার করা (চিত্রটি খোদাই করার জন্য ব্যবহৃত কাঠের বোর্ড), একটি বিস্তারিত অবতল খোদাই সরঞ্জাম ব্যবহার করে, রঙের অনেক স্তর প্রয়োগ করা, চিত্রটি পালিশ করার জন্য জল ব্যবহার করা এবং অবশেষে চিত্রটি সোনালী এবং রূপালী করা। প্রদর্শনী চলাকালীন, লেখকরা বার্ণিশ খোদাই অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য কার্যক্রম পরিচালনা করবেন, যাতে জনসাধারণ ভিয়েতনামী বার্ণিশের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে আরও ভালভাবে বুঝতে পারে এবং বার্ণিশ খোদাই তৈরির পর্যায়গুলি অনুভব করতে পারে। প্রদর্শনীটি সফল আগস্ট বিপ্লবের ৭৯তম বার্ষিকী (১৯ আগস্ট, ১৯৪৫ - ১৯ আগস্ট, ২০২৪) এবং জাতীয় দিবস (২ সেপ্টেম্বর, ১৯৪৫ - ২ সেপ্টেম্বর, ২০২৪) উপলক্ষে ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ; রাজধানীর মুক্তির ৭০তম বার্ষিকী (১০ অক্টোবর, ১৯৫৪ - ১০ অক্টোবর, ২০২৪) উপলক্ষে। প্রদর্শনীটি ৯ আগস্ট বিকাল ৪টায় শুরু হবে এবং ৩ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চলবে ওল্ড কোয়ার্টার কালচারাল এক্সচেঞ্জ সেন্টার, ৪৯ ট্রান হুং দাওতে। খোলার সময় প্রতি মঙ্গলবার থেকে রবিবার সকাল ৯টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত।

ভিয়েতনামপ্লাস.ভিএন

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-mach-di-san-nhung-sang-tao-moi-tren-tranh-dan-gian-truyen-thong-post969564.vnp