তথ্যচিত্র ঐতিহ্য সংরক্ষণে ইউনেস্কোর সাথে সহযোগিতার প্রচার করছে ভিয়েতনাম

২৪শে জুলাই, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সদর দপ্তরে, স্থায়ী উপমন্ত্রী এবং ইউনেস্কোর জন্য ভিয়েতনাম জাতীয় কমিশনের চেয়ারম্যান নগুয়েন মিন ভু ইউনেস্কোর ডকুমেন্টারি হেরিটেজ বিশেষজ্ঞদের একটি প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানান, যার নেতৃত্বে ছিলেন ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের ডকুমেন্টারি হেরিটেজ বিভাগের প্রধান ড. ফ্যাকসন বান্দা।

স্থায়ী উপমন্ত্রী এবং ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন মিন ভু ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের ডকুমেন্টারি হেরিটেজ বিভাগের প্রধান ডঃ ফ্যাকসন বান্দাকে স্বাগত জানাচ্ছেন। (ছবি: কোয়াং হোয়া)

সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন ইউনেস্কো মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের আন্তর্জাতিক উপদেষ্টা পরিষদের চেয়ারম্যান জোহানেস জোসেফ মারিয়া বস; পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বিদেশ বিষয়ক ও সাংস্কৃতিক কূটনীতি বিভাগের পরিচালক এবং ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির মহাসচিব লে থি হং ভ্যান; ইউনেস্কো মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রাম ফর এশিয়া অ্যান্ড দ্য প্যাসিফিক (MOWCAP) এর ভাইস চেয়ারম্যান ভু থি মিন হুওং এবং ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির অন্যান্য কর্মকর্তারা।

সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, উপমন্ত্রী নগুয়েন মিন ভু ভিয়েতনাম এবং ইউনেস্কোর মধ্যে ব্যাপক, বাস্তব এবং কার্যকর সহযোগিতার জন্য আনন্দ প্রকাশ করেন। উপমন্ত্রী বিশেষ করে মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের ভূমিকার প্রশংসা করেন - ইউনেস্কোর একটি অর্থবহ উদ্যোগ যার লক্ষ্য মূল্যবান তথ্যচিত্র ঐতিহ্য, বৌদ্ধিক এবং সাংস্কৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং প্রচার করা, যা বিশ্বজুড়ে মানুষের ঐতিহাসিক গভীরতা এবং পরিচয় প্রতিফলিত করে।

এই কর্মসূচি কেবল তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করে না বরং দেশগুলির মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধি করে, অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি সহজতর করে এবং নথি সংরক্ষণ ও ডিজিটাইজেশনের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞদের একটি নেটওয়ার্ক তৈরিতে সহায়তা করে।

স্থায়ী উপমন্ত্রী নগুয়েন মিন ভু জোর দিয়ে বলেন যে, এই কর্মসূচির মাধ্যমে এবং বিশেষজ্ঞদের মূল্যবান সহায়তার জন্য ধন্যবাদ, ভিয়েতনামের অনেক "লুকানো ধন" আবিষ্কৃত হয়েছে, সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে ব্যাপকভাবে প্রচার করা হয়েছে।

উপমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম মানবতার স্মৃতি সংরক্ষণের প্রচেষ্টায় ইউনেস্কোর সাথে কাজ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। ভিয়েতনামে বর্তমানে ৭৩টি ইউনেস্কো ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং শিরোনাম রয়েছে, যার মধ্যে ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ১১টি তথ্যচিত্র ঐতিহ্যবাহী স্থান রয়েছে এবং এই সম্ভাবনাগুলিকে আঞ্চলিক এবং বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানে রূপান্তর করার ইচ্ছায় অনেক সংরক্ষণ এবং ডিজিটাইজেশন উদ্যোগ বাস্তবায়ন করছে, পাশাপাশি নতুন ডসিয়র জমা দিচ্ছে।

সাক্ষাৎকালে, উপমন্ত্রী বিশেষ করে মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের ভূমিকার প্রশংসা করেন - ইউনেস্কোর একটি অর্থবহ উদ্যোগ যার লক্ষ্য মূল্যবান তথ্যচিত্র ঐতিহ্য, বৌদ্ধিক এবং সাংস্কৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং প্রচার করা, যা বিশ্বজুড়ে মানুষের ঐতিহাসিক গভীরতা এবং পরিচয় প্রতিফলিত করে। (ছবি: কোয়াং হোয়া)

সেই চেতনায়, উপমন্ত্রী নগুয়েন মিন ভু ইউনেস্কোকে ভিয়েতনামের সাথে তার অংশীদারিত্ব অব্যাহত রাখার জন্য অনুরোধ করেছেন, বিশেষ করে নীতিগত উন্নয়নের বিষয়ে পরামর্শ দেওয়া, আন্তর্জাতিক দক্ষতা ভাগাভাগি করা এবং তথ্যচিত্র ঐতিহ্য সংরক্ষণের ক্ষেত্রে কর্মরত বিশেষজ্ঞ ও কর্মকর্তাদের সক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য প্রশিক্ষণ কোর্স আয়োজন করার মতো নির্দিষ্ট ধরণের সহায়তার মাধ্যমে।

একই সাথে, তিনি ভিয়েতনামের সক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা মনোনয়ন ডসিয়রগুলির বিষয়ে ইউনেস্কোর কাছ থেকে সমর্থন এবং পরামর্শ পাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে: নন নুওক পর্বত (নিন বিন প্রদেশ) -এ হান নম শিলালিপি; নগুয়েন হুই পরিবারের প্রাচীন হান নম বই, ট্রুং লু গ্রাম (হা তিন প্রদেশ); এবং ফো হিয়েন পাথর শিলালিপি ব্যবস্থা (হাং ইয়েন প্রদেশ) - বহু শতাব্দী ধরে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং ঐতিহ্যবাহী বিশ্বাসের গভীরতা প্রতিফলিত করে এমন মূল্যবান সংরক্ষণাগার।

এছাড়াও, ভিয়েতনাম "ইন্দোচীনের উপর আর্কাইভ ডকুমেন্টস (১৮৬২-১৯৫৪)" এর উপর একটি যৌথ মনোনয়ন ডসিয়ার তৈরির জন্য ফ্রান্সের সাথে সমন্বয়ের সম্ভাবনাও বিবেচনা করছে। উপমন্ত্রী আত্মবিশ্বাস ব্যক্ত করেন যে, ভিয়েতনাম এবং ইউনেস্কোর মধ্যে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার মাধ্যমে, মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রাম অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের সংযোগ স্থাপনে তার ভূমিকাকে দৃঢ়ভাবে প্রচার করবে, পরিচয়, মানবতা এবং স্থায়িত্ব সমৃদ্ধ একটি বিশ্ব গঠনে অবদান রাখবে।

বিশেষজ্ঞ প্রতিনিধিদলের পক্ষ থেকে, ডঃ ফ্যাকসন বান্দা এই গুরুত্বপূর্ণ সময়ে ভিয়েতনাম সফর করতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন - যেহেতু ভিয়েতনাম প্রধান জাতীয় ছুটির দিনগুলি উদযাপনের প্রস্তুতি নিচ্ছে। তিনি ভিয়েতনামী বিপ্লবী সঙ্গীতের একটি স্মৃতিস্তম্ভ - প্রয়াত সুরকার হোয়াং ভ্যানের সংগ্রহে বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের স্বীকৃতির সার্টিফিকেট সরাসরি উপস্থাপন করার মাধ্যমে ইউনেস্কোর প্রতিনিধিত্ব করতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন, যিনি ভিয়েতনামী জনগণের বহু প্রজন্মের চেতনায় গভীর চিহ্ন রেখে গেছেন।

গবেষণা, সংগ্রহ, সংরক্ষণ থেকে শুরু করে সংগ্রহের অসামান্য বৈশ্বিক মূল্য উপস্থাপন পর্যন্ত ডসিয়ার তৈরির পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে ভিয়েতনামের গুরুতর, নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতি এবং পেশাদারিত্বের জন্য ডঃ বান্দা অত্যন্ত প্রশংসা করেন।

ভিয়েতনামের স্থায়ী উপমন্ত্রী এবং জাতীয় ইউনেস্কো কমিটির চেয়ারম্যান, নগুয়েন মিন ভু, বিশেষজ্ঞ প্রতিনিধিদলের সাথে একটি স্মারক ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন। (ছবি: কোয়াং হোয়া)

এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জন্য মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড কমিটির ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং ডসিয়ারের সরাসরি পরামর্শদাতা ডঃ ভু মিন হুওং, প্রয়াত সুরকার হোয়াং ভ্যানের জন্য ডসিয়ার প্রস্তুত করার প্রক্রিয়া সম্পর্কে আরও শেয়ার করেছেন। তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে এটি ভিয়েতনামী পেশাদার এবং আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের একটি দলের মধ্যে একটি অনুকরণীয় সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা ছিল।

তার মতে, ডসিয়ারের মূল আকর্ষণ কেবল ঐতিহ্যের শৈল্পিক, আদর্শিক এবং ঐতিহাসিক মূল্যের মধ্যেই নয়, বরং সঙ্গীতের মাধ্যমে ভিয়েতনামী ইতিহাসের একটি সময়ের প্রাণবন্ত স্মৃতি সংরক্ষণের জন্য এর মানবিক এবং আবেগগতভাবে সমৃদ্ধ পদ্ধতির মধ্যেও নিহিত।

ভ্রমণের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে গিয়ে ডঃ বান্দা বলেন যে তিনি ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত বেশ কয়েকটি সাধারণ ডকুমেন্টারি ঐতিহ্যবাহী স্থান, যেমন ডক্টরাল স্টেল অ্যাট দ্য টেম্পল অফ লিটারেচার এবং নগুয়েন রাজবংশের উডব্লকস-এ মাঠ জরিপ পরিচালনা করার সুযোগ পেয়েছেন। ভিয়েতনামের গুরুতর বিনিয়োগ এবং সংরক্ষণের জন্য ব্যাপক পদ্ধতি দেখে তিনি মুগ্ধ হয়েছেন, যা কেবল মূল মূল্যবোধ রক্ষার লক্ষ্যেই নয় বরং সম্প্রদায়ের কাছে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে ঐতিহ্যের প্রচারকেও উৎসাহিত করে।

ডঃ বান্দা সংশোধিত ঐতিহ্য আইনের মাধ্যমে ভিয়েতনামের একটি দৃঢ় আইনি কাঠামো প্রতিষ্ঠার প্রশংসা করেন, যার মধ্যে রয়েছে প্রামাণ্য ঐতিহ্যের জন্য নিবেদিত একটি পৃথক অধ্যায়, যা এই ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করে।

তিনি বিশ্বাস করেন যে, সমৃদ্ধ সম্ভাবনা, ব্যাপক আইনি ব্যবস্থা এবং অভিজ্ঞ বিশেষজ্ঞ দলের সমন্বয়ে, ভিয়েতনাম এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে প্রামাণ্য ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচার এবং আঞ্চলিক সহযোগিতা বৃদ্ধিতে অগ্রণী ভূমিকা পালন করবে।

তিনি ভিয়েতনামকে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সক্রিয়ভাবে সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করেন, যার মধ্যে ফ্রান্সের মতো আর্কাইভাল সিস্টেম তৈরি করা দেশগুলির সাথে যৌথ আর্কাইভ তৈরি করাও অন্তর্ভুক্ত, যার ফলে মানবতার ভাগ করা স্মৃতি সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখা যায়।

সেই বিকেলে, হো গুওম থিয়েটারে প্রয়াত সুরকার হোয়াং ভ্যানের সঙ্গীতকর্মের সংগ্রহের জন্য ইউনেস্কোর বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের শংসাপত্র গ্রহণের জন্য একটি জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয় - এই অনুষ্ঠানটি তার জন্মের ৯৫তম বার্ষিকীর (২৪ জুলাই, ১৯৩০ - ২৪ জুলাই, ২০২৫) সাথে মিলে যায়।

সূত্র: https://baoquocte.vn/viet-nam-thuc-day-hop-tac-with-unesco-in-the-preservation-of-documentary-heritage-322162.html