Jesse Peterson, cizinec, vydal svou třetí knihu napsanou ve vietnamštině.

Tragikomedie - Barvy, které tvoří život je třetí kniha, kterou ve vietnamštině napsal cizinec Jesse Peterson po více než 10 letech života ve Vietnamu.

Autor Jesse Peterson (uprostřed) a novinář Nguyen Van Tien Hung (Tuoi Tre Cuoi - obálka vpravo) - Foto: HO LAM

Ráno 26. listopadu se v knižní ulici v Ho Či Minově městě konal křest knihy a diskuse ke sbírce „ Tragikomedie – Barvy, které tvoří život“ od kanadského autoraJesseho Petersona.

Spisovatel známý vietnamským čtenářům.

Čtenáři znají Jesseho Petersona prostřednictvím jeho satirických povídek a společenských komentářů v Tuoi Tre Cuoi a VnExpress a také jako moderátora pouličního jídla na několika televizních kanálech.

Žije ve Vietnamu již přes deset let a má nekonečnou vášeň pro psaní ve vietnamštině.

Během své literární kariéry Jesse vydal dvě knihy: Jesse se směje a veselá dobrodružství (2018); Je to tu taková zábava, promiňte, už se nemůžu smát (2019) .

Knihy kanadského autora přitáhly pozornost vietnamských čtenářů a po svém prvním vydání byly rychle znovu vydány.

Tragikomedie - Barvy, které tvoří život je sbírka satirických příběhů, které Jesse napsal v letech 2019 až 2022.

Řekl, že dílo vzniklo, protože vcítil do mladých lidí, kteří žijí a pracují daleko od svých rodných měst.

Řekl: „Jesse napsal tuto knihu s touhou podělit se o své zkušenosti, o to, jak se s pokorou, trpělivostí a neochvějnou vírou v život povznesl nad nepřízeň osudu, překonal své okolnosti a zvítězil nad sebou samým.“

„Zůstaňte s pozitivním humorem, který se Jesse snažil vytvořit ve své stand-up komediální skupině. Objevíte v sobě vášeň pro život, optimismus k překonání obtížných výzev v cizí zemi a k ​​dosažení svých životních cílů a ideálů.“

Před začátkem diskuse s otázkami a odpověďmi Jesse požádal publikum o pochopení, protože se vietnamštinu učí teprve... 10 let, a přiznal, že jeho projev zněl jako projev někoho „z venkova, který právě přijel do města“. Jeho smysl pro humor rozesmál účastníky.

Kromě své práce novináře a spisovatele je Jesse Peterson v současné době učitelem angličtiny. - Foto: HO LAM

Jesseho sen se splnil.

Ve své nové knize, čerpající z rozsáhlých životních zkušeností, Jesse šíří pozitivní energii tím, že vypráví o svých minulých pracovních zkušenostech, jako je výuka, psaní, překládání, stand-up komedie, moderování, tvorba dokumentárních filmů a další.

Ačkoli je * Tragikomedie - Barvy, které tvoří život* sbírkou satirických povídek , přináší nejen smích, ale také nabízí zamyšlení nad smyslem života.

V některých příbězích autor používá zdánlivě nesouvisející detaily k vytvoření satirického textu.

Podle Jesseho, dokud se budeme moci smát vlastním absurditám a pak i neočekávaným věcem, které se ve společnosti dějí, budeme mít sílu překonat těžké časy.

Prostřednictvím své téměř pětisetstránkové knihy Jesse také zprostředkovává poselství o samostudiu a aplikaci cizích jazyků v životě. Pokud jde o myšlení, které mladí lidé potřebují, tento „západní chlapík“ věří, že mladší generace musí být optimistická a silná, aby se mohla integrovat do mnoha prostředí.

„Jesse nemůže nic slibovat, ale bude se neúnavně snažit tvořit nové, lepší knihy, jako by byl opravdovým Vietnamcem. To byl vždycky Jesseho sen, dokonce i teď,“ prozradil Jesse o své nadcházející cestě.

Tuoitre.vn

Zdroj