Vietnamské Ao Dai dosahuje nových výšin.

Ao dai je tradiční vietnamský kroj, který slouží jako diplomatické spojení s mezinárodními přáteli.

V rámci festivalu „Ho Či Minovo Město Ao Dai Festival – 2025“, který se konal 8. března na pěší ulici Nguyen Hue (1. obvod Ho Či Minova Města), se více než 1 000 lidí, včetně mnoha mladých lidí, zúčastnilo průvodu v kostýmech ao dai pod názvem „Pochod sta květin“. „Pochod sta květin“ není jen průvodem vietnamských oděvů v ulicích, ale také přispívá k zachování tradičních hodnot národa. Reportér novin Nguoi Lao Dong provedl rozhovor s Vu Ducem a Quynh Ngou, dvěma „vůdci“ „Pochodu sta květin“.

Reportér: Co vás vedlo k vytvoření „Pěší cesty stovky květin“?

Quynh Nga a Vu Duc - tvůrci programu „Hundred Flowers Walking“ (Foto: THANH HIEP)

- QUYNH NGA: „‚Pěší túra sto květin‘ je každoroční akce, jejímž cílem je propagovat a oslavovat krásu tradičních vietnamských krojů a zprostředkovávat kulturní poselství prostřednictvím pěšího představení představujícího vietnamské oblečení. Tato aktivita, která byla zahájena v roce 2022, se stává stále známější a populárnější. Skupinu tvoří tři členové: Vu Duc, Quynh Nga a Gia Loc. Tito lidé jsou také klíčovými postavami ‚Pěší túry sto květin‘ od její první sezóny.“

- VU DUC: V roce 2024 se „Bach Hoa Walking Street“ stala jednou z hlavních atrakcí a přitahovala pozornost mnoha mladých lidí. Jsme rádi a potěšeni, že se „Bach Hoa Walking Street“ stala vrcholem, který představuje tradiční vietnamský kroj Ao Dai.

Jste spokojeni s tím, čeho „Hundred Flowers Walking“ dosáhl?

- QUYNH NGA: Důvod, proč se skupina rozhodla uspořádat „Pochod stovky květin“, je ten, že jen velmi málo lidí dokáže rozpoznat tradiční vietnamské kroje. „Pochod stovky květin“ se ve spolupráci s historiky a výzkumníky postupně organizuje s cílem pomoci více lidem diskutovat o tradičních vietnamských krojích, dozvědět se o nich a rozpoznat je. Hned po první sezóně jsem byla velmi nadšená, že mi byla udělena 8. Národní cena za „Zahraniční informace“ – 2022.

Průvod lidí v tradičních vietnamských krojích ao dai s názvem „Pěší průvod stovek květin“ se konal 8. března na pěší ulici Nguyen Hue v 1. obvodu Ho Či Minova Města (Foto: QUYNH TRAM).

Jaké jsou současné ambice projektu „Hundred Flowers Walking“?

- VU DUC: Naším cílem je překonat obtíže s propagací a prezentací úspěchů vícegeneračního hnutí tradičních krojů, které probíhá již 10 let (2014-2024). Přestože jsme zorganizovali čtyři sezóny a věci se staly strukturovanějšími, rozdíl ve schopnosti rozpoznávat tradiční kroje zůstává omezením. Naštěstí jsme pro naše projekty týkající se tradičních krojů vždy dostali podporu. V budoucnu doufám, že realizuji mnoho nových projektů, které přinesou „Bach Hoa Walking Tour“ do středního Vietnamu a zároveň ji propojí s mnoha kulturními a turistickými aktivitami po celé zemi.

Jak můžete povzbudit generaci Z k účasti na „Pochodu stovky květin“?

- VU DUC: Jsme mobilní skupina a naši členové mají rozsáhlé kontakty, takže není těžké mobilizovat Generaci Z k účasti. Během několika sezón jsme dostávali poselství o pozitivní odezvě mladých lidí na obnovu tradičních krojů svých předků. „Hundred Flowers Walking“ je emotivní způsob, jak tyto kroje přenést do moderních ulic.

V roce 2024 byla naše skupina nominována v kategorii „Z-Team – Talentovaná skupina generace Z“ v rámci cen WeChoice Awards 2024. To je zároveň povzbuzením pro naše úsilí o šíření tradičních etnických krojů mezi mladší generaci.

• 

  Přes 50 000 lidí vystoupilo 8. března na festivalu Ao Dai v Ho Či Minově Městě. ČTĚTE NYNÍ

Co udělala „Hundred Flowers Walking“ pro překonání finanční překážky?

- QUYNH NGA: Financování pro nás během čtyř sezón, kdy jsme tuto akci organizovali, nebylo velkým problémem, protože všichni naši partneři byli ochotni podpořit rozvoj hnutí. Celý tým tvrdě pracoval navzdory obtížím. Pouze podstupováním rizik můžeme vytvořit precedens a naštěstí se nám to podařilo. Naším největším přínosem je, že členové různých věkových kategorií a komunit přinesli do „Bach Hoa Walking Tour“ jedinečné perspektivy.

Hnutí za výzkum tradičního vietnamského oděvu v posledních 10 letech iniciovali mladí lidé. Co si o tom myslíte?

- VU DUC: V posledních letech, s oživením tradičního oděvu, se generační konflikt v některých vrstvách společnosti značně vyostřil. Dospělí se zdají být neznámí s událostmi, kterých se účastní mladší generace. Představení „Hundred Flowers Walking“ však představilo svěží a jedinečný obraz. Je to výsledek desetiletí vytrvalosti. Mnoho generací nosilo tradiční vietnamské dlouhé šaty (pětidílné šaty, šaty s křížovým límcem, šaty s otevřeným obličejem, čtyřdílné šaty atd.) společně na různých kulturních akcích a festivalech.

Přiblížení tradičních krojů veřejnosti.

Paní Nguyen Cam Tu, ředitelka Centra pro podporu cestovního ruchu v Ho Či Minově Městě, uvedla: „‚Pěší túra sto květin‘ – příběh o tradičním vietnamském oděvu – pomohl obohatit aktivity festivalu ‚Ho Či Minovo Město Ao Dai – 2025‘. ‚Pěší túra sto květin‘ nejen přitahuje mladé lidi, ale také přispívá k uctění tradiční identity a přibližuje tradiční oděvy veřejnosti, zejména generaci Z. To také vytváří jedinečnou přidanou hodnotu pro vietnamský cestovní ruch obecně a pro Ho Či Minovo Město zejména každý březen.“

Zdroj: https://nld.com.vn/ao-dai-viet-nam-vuon-tam-cao-moi-196250308204544715.htm