Nejúplnější a nejpodrobnější modlitba pro den úplňku druhého lunárního měsíce v roce Dřevěného draka (Giáp Thìn).

Podle lidových pověr je den úplňku, známý také jako den úplňku, dobou, kdy Měsíc a Slunce dosáhnou svých nejvzdálenějších bodů a vytvoří tak symetrii. Proto se Měsíc a Slunce mohou navzájem vidět, osvětlovat duši a pomáhat jí stát se čistší.

Z čeho se skládá obětní miska pro obřad úplňku ve druhém lunárním měsíci?

Pro přípravu na obřad úplňku potřebuje vaše rodina obětiny, jako je kadidlo, květiny, betelové ořechy, víno, voda a ovoce. To jsou důležité položky obřadu; množství a druhy obětin se však mohou lišit v závislosti na konkrétních okolnostech. Jednoduchý oltář může potřebovat jen pár sladkostí, sklenici vody a vonné tyčinky zapálené pro předky.

Khanův článek z 2. února s nejpodrobnějším a nejpodrobnějším denním a nočním obrázkem 1 — Tradiční vietnamská modlitba za úplněk druhého lunárního měsíce v roce Dřevěného draka (2024). (Ilustrační obrázek)

Modlitba 15. dne 2. lunárního měsíce k uctívání bohů

Namo Amitabha Buddha! (3krát doprovázeno 3 poklonami)

S úctou se klaním Devíti světovým stranám nebes, Deseti světovým stranám Buddhů a všem Buddhům Deseti světových stran. S úctou se klaním Nebeskému Císaři, Bohyni Země a všem Ctihodným Božstvům. S úctou se klaním Božstvům Pěti světových stran, Pěti zemí a Božstvům Štěstí a Ctnosti. S úctou se klaním Božstvům minulosti i současnosti, Pánovi a Bohu Hojnosti. S úctou se klaním všem Ctihodným Božstvům, která vládnou této oblasti.

My, majitelé domu, jejichž jména jsou …, v současné době bydlíme na adrese …

Dnes je úplněk druhého lunárního měsíce Roku Draka (Giáp Thìn). My, vaši pokorní služebníci, jsme upřímně připravili vonné tyčinky, květiny, zlaté a stříbrné obětiny, čaj a zapálené vonné vonné tyčinky, abychom je předložili před oltář. S úctou zveme Ctihodné Božstvo aktuálního roku, Velké krále Místního Božstva Strážce, Božstvo Dračí žíly, Místní Božstvo Země, Pět Božstev Země, Božstva Pěti Směrů, Boha kuchyně, Boha Štěstí a Ctnosti a všechna další Ctihodná Božstva vládnoucí této oblasti.

Pokorně vás prosíme, ó božstva, smiluj se nad touto domácností, sestup před oltář, buď svědkem naší upřímnosti, přijmi naše oběti a požehnej nám a ochraňuj nás, aby naše životy byly pokojné, naše práce úspěšné a naše duše osvícené.

Tuto pokornou oběť jsme připravili s upřímným srdcem, sklánějíce se před oltářem a pokorně prosíme o vaše požehnání a ochranu.

Namo Amitabha Buddha! (3krát doprovázeno 3 poklonami).

Modlitba k předkům 15. dne 2. lunárního měsíce.

Namo Amitabha Buddha! (3krát doprovázeno 3 poklonami).

S úctou se klaním devíti světovým stranám nebes, deseti světovým stranám Buddhů a všem Buddhům deseti světových stran. S úctou se klaním Nebeskému Císaři a Bohyni Země a všem Ctihodným Božstvům. S úctou se klaním místnímu Městskému Bohu, místnímu Bohu Země, Bohu Domácí Kuchyně a všem Ctihodným Božstvům. S úctou se klaním svým předkům, svému zesnulému otci a matce a všem zesnulým duchům (pokud moji rodiče stále žijí, nahraďte je Otcem Předkem a Matkou Předkem).

My, majitelé domu, jejichž jména jsou …, v současné době bydlíme na adrese …

Dnes je úplněk druhého lunárního měsíce Roku Draka (Giáp Thìn). My, vaši pokorní služebníci, s pokorou nabízíme před oltářem naše upřímné dary květin, čaje, vonných tyčinek a srdečných modliteb, díky milosti Nebes a Země, našich předků a všech uctívaných božstev. S úctou zveme: místní ochranitelské božstvo, Velké krále, Boha domácí kuchyně, místní božstva, Boha Země, Boha bohatství, Pět světových stran a božstvo Dračí žíly. S pokorou vás žádáme, abyste sestoupili před oltář, byli svědky naší upřímnosti a přijali naše dary. Také s upřímností zveme naše předky, jak z otcovy, tak z matčiny strany, a všechny duchy naší rodiny, aby se smilovali nad svými potomky, projevili svou posvátnou přítomnost, byli svědky naší upřímnosti a přijali naše dary.

My, majitelé domu, s úctou zveme bývalé i současné majitele žijící v tomto domě, aby přišli před oltář, zúčastnili se obětí a požehnali naší rodině harmonií a úspěchem. S pokorou v srdci a upřímnou oddaností se s úctou skláníme před oltářem a pokorně prosíme o vaši ochranu a vedení.

Namo Amitabha Buddha! (3krát doprovázeno 3 poklonami).

Výše uvedený příklad modlitby pro 15. den 2. lunárního měsíce k uctívání bohů a předků je k dispozici pro vaši informaci.

PV (sestaveno)

Zdroj