Zachování a propagace hodnoty starožitností: Co je třeba udělat (Poslední článek) - „Probuzení“ starožitností

(Baothanhhoa.vn) - Prezident Ho Či Min jednou za svého života řekl: „Náš lid musí znát naši historii, aby pochopil původ vietnamského národa.“ Proto je třeba věnovat větší pozornost zachování, ukládání a vystavování historických artefaktů, zejména starožitností. Vzhledem k mnoha obtížím a výzvám však vyvstává otázka, jak zachovat a propagovat hodnotu starožitností v moderním životě?

Zasloužilý řemeslník Nguyen Thanh Tu v obci Luu Ve restauruje poškozené starožitnosti.

Lidé, kteří „oživují“ starožitnosti

Bronzové nádoby, bronzové bubny nebo starobylé vázy... i když už nejsou v neporušeném stavu, díky zručným a pečlivým rukám řemeslníka Tran Van Thanha (okres Hac Thanh) se stávají krásnými a dokonalými. Po mnoho let s touhou pomáhat lidem restaurovat cenné starožitnosti neustále zkoumal, učil se, studoval a stal se „vzácným“ řemeslníkem v tomto oboru.

Pan Thanh řekl: „Tomuto povolání se věnuji již dlouhou dobu, učil jsem se od zkušených předchůdců a dozvídal se více z knih, novin a sociálních sítí. Zpočátku jsem se snažil vyrábět jen některé předměty, jako jsou rodinné šálky a misky, a postupně jsem restauroval starožitnosti pro některé známé a členy Asociace kulturního dědictví a starožitností Thanh Hoa. Profese restaurátora starožitností vyžaduje od řemeslníka pečlivost, puntičkářskost a mimořádnou vytrvalost, protože každá starožitnost vyžaduje jiné restaurátorské techniky, jejichž naučení vyžaduje i velké úsilí a čas na dokončení.“

Před restaurováním předmětu musí obvykle nejen já, ale každý řemeslník také prozkoumat historii, stáří, motivy a vzory na starožitnosti, aby bylo možné znovu vyryt tvar tak, aby odpovídal původní hodnotě starožitnosti. Poté se povrch obrousí brusným papírem a odstraní se drsná místa. Nakonec se smíchávají barvy, nově dokončená vada se znovu vymaluje a překryje vrstvou bezbarvé barvy.

Například tento rozbitý bronzový buben Dong Son byl místními obyvateli přivezen k restaurování již dávno. Restaurování bronzového bubnu je však procesem obnovy tvaru, vzorů a technik odlévání bronzového bubnu Dong Son. Tento proces zahrnuje výzkum původních artefaktů, hledání rozbitých kusů a použití tradičních technik odlévání k vytvoření kopií nebo restaurovaných verzí, takže vyžaduje poměrně dost času,“ řekl pan Thanh.

Pan Thanh, který se tomuto povolání věnuje již dlouhou dobu, si stále nepamatuje, kolik starožitností „oživil“. Ví jen, že pokaždé, když je starožitnost dokončena do původního stavu, má pocit, jako by „oživil“ starobylé kulturní hodnoty, které po sobě zanechala předchozí generace. Podle pana Thanha však počet lidí pracujících v oboru restaurování starožitností v provincii není velký, téměř jen hrstka. Proto se také velmi obává, že až generace řemeslníků, jako je on, zestárne, bude těžké najít „nástupce“.

Zasloužilý řemeslník Nguyen Thanh Tu z obce Luu Ve, který se také obával nalezení někoho, kdo by jim předal řemeslo, se svěřil: „Pro mnoho lidí nejsou starožitnosti jen cenné, ale také vzpomínka. Proto se tyto zdánlivě bezcenné předměty díky restaurátorským rukou řemeslníků, jako jsme my, nejen stávají dokonalými a cennými, ale také obsahují mnoho historických příběhů našich předků. To je také důvod, proč jsem si zvolil cestu „nalezení vzpomínek“ prostřednictvím starožitností.“

Pan Tu, držící zrestaurovanou starožitnou vázu v ruce, řekl: „Tato starožitná váza je na mnoha místech rozbitá, takže mi trvalo dlouho, než jsem určil její stav, míru poškození, materiál a další související faktory, abych mohl navrhnout vhodnou metodu restaurování. Zároveň jsem musel zjistit historii této starožitné vázy, abych ji mohl ozdobit motivy a vzory podle originálu. Poté jsem smíchal lepidlo a nanesl ho na ztracené místo. Před tvarováním odštípnutého místa počkejte, až lepidlo zaschne. Poté použijte brusku a brusný papír k odstranění přebytečného lepidla a utěsnění spojů...“.

Proto se říká, že profese restaurátora starožitností vyžaduje nejen znalosti a odborné dovednosti, ale také vášeň, trpělivost a vysokou zodpovědnost. Restaurátoři starožitností jsou považováni za „doktory“ starožitností, kteří jim pomáhají vrátit se k životu a nadále vyprávět jejich příběhy budoucím generacím.

V dnešním moderním životě jsou lidé jako pan Thanh a pan Tu pravděpodobně vzácní. Nejsou to totiž jen řemeslníci restaurující starožitnosti, ale také oddaní lidé, kteří si váží tradičního kulturního dědictví zanechaného jejich předky. A pak každý den pilně sbírají každý kousek, aby ho „zalepili“, vdechli mu život a „oživili“ ho bezpočtu starožitností.

Posílení ochrany starožitností

V posledních letech věnovaly lokality, jednotky a správní rady historických a kulturních památek v provincii zvláštní pozornost správě a ochraně relikvií, starožitností a kultovních předmětů na místě nacházení relikvií. Zároveň se zaměřily na digitalizaci artefaktů za účelem jejich uchování a konzervace.

K této otázce zástupce ředitele Centra pro ochranu dědictví citadely dynastie Ho, Trinh Huu Anh, uvedl: „Abychom artefakty co nejlépe zachovali, pravidelně kontrolujeme, čistíme, úhledně uspořádáváme a třídíme každý materiál, abychom pro každý artefakt prováděli pravidelná údržbová opatření. Zároveň jsou artefakty po vykopávce a sběru také měřeny, podrobně zaznamenávány a pečlivě informovány, aby sloužily jako základ pro inventární knihy a vědecké záznamy, aby byla zajištěna vědecká a právní povaha artefaktů. Kromě toho také pravidelně propagujeme a mobilizujeme, abychom zvýšili povědomí lidí a jejich odpovědnost za ochranu artefaktů; povzbuzujeme lidi, aby darovali artefakty, když jsou vykopány v podzemí“...

Předseda Asociace kulturního dědictví a starožitností Thanh Hoa Ho Quang Son řekl: „Aby muzejní artefakty měly delší životnost, musí jednotky, které artefakty uchovávají, věnovat pozornost investicím do výstavby výstavních prostor, které splňují požadavky na vystavování pokladů. Zároveň je nutné přijmout specializovaný technický personál, který bude sloužit výzkumu, ochraně a propagaci starožitných hodnot. Kromě toho by se měla věnovat větší pozornost práci na inventarizaci a digitalizaci cenných historických dokumentů a artefaktů. Vytvoření databáze nejen pomáhá lépe spravovat artefakty, ale také vytváří podmínky pro propagaci a představení kulturních a historických hodnot komunitě i mezinárodně“...

Provinční lidový výbor nedávno vydal oficiální depeši č. 9972/UBND-VHXH o dalším posilování správy a ochrany relikvií, artefaktů a cenných starožitností v provincii. Odbor kultury, sportu a cestovního ruchu je proto povinen předsedat příslušným oddělením a pobočkám a nadále úzce koordinovat jejich činnost; na základě platných právních předpisů a přidělených funkcí, úkolů a pravomocí neprodleně nasadit a vést příslušné lokality, jednotky a jednotlivce k přísnému, plnému a efektivnímu provádění správy a ochrany relikvií, artefaktů a cenných starožitností v provincii. Budeme plnit úkol ochrany historických a kulturních památek, malebných míst, artefaktů, relikvií, starožitností a národních pokladů patřících k relikviím v provincii v souladu s ustanoveními zákona. Zároveň musí existovat plány pro prevenci, včasnou detekci a připravenost zastavit a zvládnout akty zásahu a sabotáže, které zajistí absolutní bezpečnost relikvie a artefaktů, relikvií, starožitností a národních pokladů patřících k relikviím; nedovolíme jejich ztrátě, zneužití nebo jakékoli formě porušení.

Starožitnosti jsou majetkem a poklady, které zanechali naši předkové. Proto zachování a propagace hodnoty starožitností není jen odpovědností jednotlivce, ale odpovědností celé komunity.

Článek a fotografie: Nguyen Dat

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-co-vat-viec-can-lam-bai-cuoi-danh-thuc-co-vat-261043.htm