Zachování a propagace hodnoty starověkých artefaktů: Co je třeba udělat (Závěrečná část) - „Probuzení“ starověkých artefaktů.

(Baothanhhoa.vn) - Prezident Ho Či Min jednou za svého života řekl: „Náš lid musí znát naši historii, aby pochopil původ našeho vietnamského národa.“ Proto je třeba věnovat ještě větší pozornost ochraně, ukládání a vystavování historických artefaktů, zejména starověkých předmětů. Vzhledem k četným obtížím a výzvám však vyvstává otázka: jak lze tyto starověké předměty stále více chránit a propagovat jejich hodnotu v moderním životě?

Významný řemeslník Nguyen Thanh Tu v obci Luu Ve restauruje poškozené starověké artefakty.

Lidé, kteří „oživují starověké artefakty“

Bronzové nádoby, bubny a starožitné vázy... ačkoli již nejsou ve své původní podobě, jsou díky zručným a pečlivým rukou řemeslníka Tran Van Thanha (okres Hac Thanh) proměněny v krásné a dokonalé předměty. Po mnoho let, poháněn touhou pomáhat lidem restaurovat cenné starožitnosti, neustále zkoumal, učil se a zkoumal, a stal se v tomto oboru vzácným řemeslníkem.

Pan Thanh vyprávěl: „Tomuto povolání se věnuji již poměrně dlouho, učil jsem se od zkušených předchůdců a dále prostřednictvím knih, novin a sociálních médií. Zpočátku jsem se pokusil restaurovat pouze některé předměty, jako jsou konvice a šálky, z rodinné sbírky. Postupně jsem začal restaurovat starožitnosti pro některé známé a členy Asociace kulturního dědictví a starožitností Thanh Hoa. Profese restaurování starožitností vyžaduje pečlivost, odhodlání a nesmírnou vytrvalost, protože každý starožitný předmět vyžaduje jiné restaurátorské techniky, které někdy zaberou spoustu času a výzkumu.“

Před restaurováním předmětu si obvykle nejen já, ale i každý jiný řemeslník prozkoumáme historii, stáří a vzory starožitnosti, abychom přesně napodobili její původní tvar a hodnotu. Poté se povrch vyhladí brusným papírem a odstraní se všechny drsné oblasti. Nakonec proces zahrnuje míchání barev, vymalování nově dokončených nedokonalostí a nanesení vrstvy laku.

„Například tento rozbitý bronzový buben Dong Son byl místními obyvateli před dávnou dobou přivezen k restaurování. Restaurování bronzových bubnů je však celý proces obnovy tvaru, vzorů a technik odlévání bronzového bubnu Dong Son. Tento proces zahrnuje studium originálních artefaktů, hledání fragmentů a používání tradičních technik odlévání k vytvoření replik nebo rekonstruovaných verzí, takže vyžaduje poměrně dost času,“ řekl pan Thanh.

Pan Thanh, který v tomto oboru pracuje již dlouhou dobu, si ani nepamatuje, kolik starožitností „oživil“. Ví jen, že pokaždé, když je starožitnost restaurována do původního stavu, má pocit, jako by znovu oživil starobylé kulturní hodnoty, které zanechaly předchozí generace. Podle pana Thanha však počet lidí pracujících v restaurování starožitností v provincii není velký, téměř by se dal spočítat na prstech jedné ruky. Proto se velmi obává, že až řemeslníci jako on zestárnou, bude těžké najít nástupce.

Zasloužilý řemeslník Nguyen Thanh Tu z obce Luu Ve, který se také hluboce zajímal o nalezení někoho, komu by mohl předat své řemeslo, se svěřil: „Pro mnoho lidí jsou starožitnosti cenné nejen z hlediska jejich finanční hodnoty, ale také z hlediska vzpomínek a památek. Právě z tohoto důvodu se předměty, které se zdály ztratit svou hodnotu, díky restaurátorskému úsilí řemeslníků, jako jsme my, nejen stanou dokonalými a vysoce cennými, ale také obsahují mnoho historických příběhů našich předků. To je také důvod, proč jsem si zvolil cestu ‚znovuobjevování vzpomínek‘ prostřednictvím starožitností.“

Pan Tú, který držel v ruce zrestaurovanou starožitnou vázu, vyprávěl: „Tato starožitná váza byla na mnoha místech rozbitá, takže jsem strávil spoustu času posouzením jejího stavu, rozsahu poškození, materiálu a dalších souvisejících faktorů, abych určil vhodnou metodu restaurování. Zároveň jsem musel prozkoumat historii a stáří vázy, abych přesně napodobil původní vzory a designy. Poté jsem na poškozená místa nanesl lepidlo. Po zaschnutí lepidla jsem odštípnuté části znovu vytvaroval. Dále jsem pomocí brusky a brusného papíru odstranil přebytečné lepidlo a zalepil spoje...“

Lze tedy říci, že profese restaurátora starožitností vyžaduje nejen odborné znalosti a dovednosti, ale také vášeň, trpělivost a vysoký smysl pro zodpovědnost. Restaurátoři starožitností jsou považováni za „doktory“ starožitností, kteří jim pomáhají vrátit se k životu a nadále vyprávět jejich příběhy budoucím generacím.

V dnešním uspěchaném moderním životě jsou lidé jako pan Thanh a pan Tu možná vzácní. Nejsou to jen řemeslníci, kteří restaurují starožitnosti, ale také vášniví jedinci, kteří si váží tradičního kulturního dědictví zanechaného jejich předky. A tak den za dnem pilně shromažďují každý kousek, aby „zalátali“ a vdechli život nespočtu starověkých artefaktů a přivedli je zpět k životu.

Posílení ochrany starověkých artefaktů.

V průběhu let věnovaly lokality, jednotky a rady pro správu historických a kulturních památek v provincii zvláštní pozornost správě a ochraně artefaktů, starožitností a náboženských předmětů na historických místech. Zároveň se zaměřovaly na digitalizaci artefaktů za účelem jejich uchování a konzervace.

K této problematice zástupce ředitele Centra pro ochranu dědictví Citadely dynastie Ho, Trinh Huu Anh, uvedl: „Abychom artefakty co nejlépe zachovali, pravidelně kontrolujeme, čistíme, úhledně uspořádáváme a klasifikujeme každý materiál, abychom u každého artefaktu zavedli pravidelná opatření údržby. Zároveň po vykopávce a sběru artefakty změříme a pečlivě zaznamenáme, aby sloužily jako základ pro inventuru a vědeckou dokumentaci, čímž je zajištěna vědecká a právní platnost artefaktů. Kromě toho pravidelně propagujeme a zvyšujeme povědomí a odpovědnost mezi lidmi v oblasti ochrany artefaktů; povzbuzujeme lidi, aby darovali artefakty objevené v podzemí...“

Předseda Asociace kulturního dědictví a starožitností Thanh Hoa, Ho Quang Son, uvedl: „Aby se prodloužila životnost muzejních artefaktů, musí instituce, které v současnosti uchovávají starožitnosti, investovat do výstavby výstavních sálů, které splňují nezbytné podmínky pro vystavování pokladů. Zároveň je nutné najmout specializovanější technický personál, který bude sloužit výzkumu, ochraně a propagaci hodnoty starožitností. Dále by se měla věnovat větší pozornost inventarizaci a digitalizaci cenných historických dokumentů a artefaktů. Vytvoření databáze nejen pomůže lépe spravovat artefakty, ale také usnadní propagaci a představení kulturních a historických hodnot komunitě i mezinárodně.“

Provinční lidový výbor nedávno vydal oficiální dopis č. 9972/UBND-VHXH o dalším posilování správy a ochrany cenných památek, artefaktů a starožitností v provincii. V souladu s tím požádal Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu, aby se ujalo vedení a nadále úzce koordinovalo s příslušnými odděleními a agenturami; na základě platných právních předpisů a v souladu s přidělenými funkcemi, úkoly a pravomocemi neprodleně zavedlo a usměrnilo příslušné lokality, jednotky a jednotlivce k přísnému, úplnému a efektivnímu provádění správy a ochrany cenných památek, artefaktů a starožitností v provincii. Úkol ochrany historických a kulturních památek, malebných míst, artefaktů, starožitností a národních pokladů patřících k památkám v provincii musí být prováděn v souladu se zákonem. Zároveň by měly existovat plány pro prevenci, včasnou detekci a připravenost zastavit a zvládnout činy poškození a ničení, které zajistí absolutní bezpečnost památek a artefaktů, památek, starožitností a národních pokladů patřících k památkám; a zabrání jakékoli ztrátě, zneužití nebo poškození v jakékoli formě.

Starověké artefakty jsou cenným majetkem a poklady, které po sobě zanechali naši předkové. Proto zachování a propagace hodnoty těchto artefaktů není jen odpovědností jednoho jednotlivce, ale sdílenou odpovědností celé komunity.

Text a fotografie: Nguyen Dat

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-co-vat-viec-can-lam-bai-cuoi-danh-thuc-co-vat-261043.htm