Ochrana a propagace hodnoty tradičních festivalů v centru Hanoje

Hanojské ministerstvo kultury a sportu nedávno uspořádalo seminář na téma „Ochrana a propagace hodnoty tradičních festivalů v centru Hanoje“ v chrámu Dong Co (okres Tay Ho).

Cílem semináře je realizovat Program 06/CT-TU ze dne 17. března 2021 Hanojského stranického výboru na téma „Kulturní rozvoj, zlepšování kvality lidských zdrojů, budování elegantních a civilizovaných Hanojců v období 2021–2025“; Usnesení Hanojského stranického výboru č. 09-NQ/TU ze dne 22. února 2022 o rozvoji kulturního průmyslu v hlavním městě na období 2021–2025, orientace do roku 2023, vize do roku 2045; a Implementační plán č. 55/KH-UBND ze dne 18. února 2022 Hanojského lidového výboru na téma Zachování a propagace hodnoty nehmotného kulturního dědictví města Hanoje do roku 2025.

Bảo vệ và phát huy giá trị lễ hội truyền thống khu vực nội thành Hà Nội

Scéna z diskuse konané 3. listopadu v Hanoji. (Foto: Pham Linh)

Ředitel hanojského ministerstva kultury a sportu Do Dinh Hong na semináři potvrdil, že tradiční festivaly v centru Hanoje mají dlouhou historii, jsou velmi rozmanité a jedinečné co do hodnoty, čímž vytvářejí zcela odlišnou kulturní identitu Hanoje, spojenou s historií citadely Thang Long.

Mnoho festivalů má syntetickou povahu a vyjadřuje kulturní výtvory nahromaděné a předávané po mnoho generací, vtisknuté do rituálů, náboženských přesvědčení, zvyků, literatury a umění, slavnostních kostýmů, obětní kuchyně , her a lidových představení.

Zejména ochrana a propagace tradičních festivalů se zaměřuje na ochranu a propagaci tradičních rituálů a obřadů a budování festivalových prostor.

Delegáti a odborníci se zde také zaměřili na diskusi o otázkách identifikace charakteristik, změn a kultury chování v tradičních festivalech, obnovy rituálů, obřadů a lidových her na festivalech a zaměření práce na ochraně a propagaci hodnoty tradičních festivalů v centru Hanoje tak, aby se staly zdroji přispívajícími k rozvoji kulturního průmyslu hlavního města.

V nadcházejícím období bude pro ochranu a propagaci hodnoty nehmotného kulturního dědictví v Hanoji obecně a nehmotného kulturního dědictví tradičních festivalů zejména nezbytná koordinace všech úrovní, oddělení, poboček, organizací a komunit, které památkově chráněny, aby se synchronně zaváděla řešení; aby se povzbuzovaly a vytvářely podmínky pro to, aby komunita praktikovala a propagovala kulturní hodnoty tradičních festivalů, aby se předcházelo negativním faktorům a urážlivým obrazům a aby se při festivalových aktivitách uplatňovaly předpisy o civilizovaném životním stylu.

Kromě toho je třeba věnovat pozornost také podpoře komunity ve výzkumu, obnově tradičních rituálů, obřadů a lidových her a předávání znalostí další generaci strážců kulturního dědictví.

Delegáti se rovněž dohodli na podpoře iniciativy a pozitivity komunity při organizaci, řízení a praktikování tradičních festivalů; na posílení propagandy a širokém šíření významu a obsahu typických a jedinečných hodnot tradičních festivalů, na vzdělávání v oblasti morálky „Když piješ vodu, pamatuj na její zdroj“, na uctění těch, kteří přispěli lidem a zemi; na zachování, propagaci, zavádění a propagaci tradičních kulturních hodnot a dobrých zvyků a praktik Thang Long-Hanoi.

Tradiční festivaly jsou formou komunitní kulturní aktivity organizované podle tradičních rituálů, které uspokojují duchovní potřeby lidí.

Podle výsledků Generální inventarizační listiny a ochrany nehmotného kulturního dědictví vyhlášené v roce 2016 bylo inventarizováno, identifikováno a úvodně posouzena vitalita dědictví 1 206 tradičních festivalů. Z nich bylo 18 festivalů zapsáno do Národního seznamu nehmotného kulturního dědictví.

Vnitřní město Hanoje zahrnuje 12 čtvrtí s 221 tradičními festivaly. Z toho: čtvrť Ba Dinh (19 festivalů); Thanh Xuan (4 festivaly); Tay Ho (9 festivalů); Nam Tu Liem (23 festivalů); Long Bien (34 festivalů); Hoang Mai (9 festivalů); Hoan Kiem (10 festivalů); Hai Ba Trung (9 festivalů); Ha Dong (46 festivalů); Dong Da (18 festivalů); Cau Giay (16 festivalů); Nam Tu Liem (24 festivalů).

Z toho je 9/19 tradičních festivalů v Hanoji zapsáno na Národním seznamu nehmotného kulturního dědictví, včetně: Festivalu vesnice Le Mat, Festivalu komunálních domů Truong Lam (okres Long Bien); Festivalu komunálních domů Chem (okres Bac Tu Liem); Festivalu plavání v přehradě (okres Bac Tu Liem); Festivalu pagody Lang, okres Dong Da; Festivalu vaření rýže Thi Cam (okres Nam Tu Liem); Festivalu dohazování Phu My - Kieu Mai (okresy Nam Tu Liem a Bac Tu Liem), Festivalu vesnic Moc Five (okresy Thanh Xuan a Nam Tu Liem) a Festivalu přísahy věrnosti chrámu Dong Co (okres Tay Ho).

Zdroj