Překvapení s "Dao Lieu" a návratem lidového umělce Lan Huonga

Bất ngờ với — Scenárista, spisovatel, mistr Nguyen Thu Phuong a lidový umělec Lan Huong

Tam Dao ( Phu Tho ) - Tichý, ale kreativní návrat lidového umělce Lan Huonga pohnul divadelním světem na Kreativním táboře pořádaném Vietnamskou asociací scénických umělců.

Lan Huong - Od herečky k vypravěčce

Po dlouhém období mlčení se lidový umělec Lan Huong „ Hanoi Baby“ – umělec, který zanechal hluboký dojem na jevišti i plátně – vrátil v nové roli: scénáristy.

Na Stage Creation Camp 2025 v Tam Dao (Phu Tho) přivezla scénář „Dao Lieu“, dílo, které sama pěstovala, zkoumala a dokončovala v letech 2021 až 2025, a které tak způsobilo velké překvapení tvůrčí komunitě na severu i jihu.

„Dao Lieu“ je považováno za výsledek procesu hlubokého zamyšlení nad lidským osudem, uměním a důstojností v bouřlivém historickém kontextu. Lidový umělec Lan Huong se podělil:

„Strávil jsem mnoho let čtením, psaním a snahou najít svůj vlastní hlas. Díky povzbuzení mých kolegů mám větší sebevědomí pokračovat v psaní historicko-literárních scénářů, které si vážím.“

„Broskvový květ“ - Lidská tragédie osudu umělce

„Dao Lieu“ je lidská tragédie, odrážející osud umělců v historické bouři konce 19. století, kdy bylo hnutí Can Vuong potlačeno a zpěváci byli považováni za „odporné zpěváky“.

Prostřednictvím postavy Tram Huonga (Dao Lieu) - talentovaného zpěváka pošlapaného předsudky a mocí, autor vysílá hluboké poselství: „Umění je světlo, ale umělci často musí hořet v temnotě předsudků, moci a války, aby si zachovali důstojnost a lidskost.“

Mnoho dramatiků, režisérů a kritiků přítomných na scénáři hodnotilo „Dao Lieu“ jako scénář bohatý na lidskost a s vysokým inscenačním potenciálem.

Lidový umělec Giang Manh Ha, viceprezident Vietnamské asociace scénických umělců, k tomu uvedl: „Lan Huong prokázala vytrvalost a uměleckou citlivost někoho, kdo strávil celý svůj život na jevišti. Scénář 'Dao Lieu' ukazuje, že má myšlení spisovatelky – odvažuje se hluboce nahlédnout do historie a reflektovat současnost.“

Orchidejové stopy kulturních a historických hodnot

Scénář „Dao Lieu“ je napsán o konci 19. století, realisticky zrekonstruován s nádechem hnutí Can Vuong, střetu vietnamské a francouzské kultury a boje mezi pověrami a osvícením. Propojila prvky náboženství Bohyně Matky, zpěvu a rituálu duchovního médiumismu, čímž dílo obohatila o duchovní kulturu a vietnamskou identitu. Prostřednictvím toho vysílá poselství o tvůrčí svobodě a touze zpívat a žít věrně sám sobě, které je aktuální i dnes.

Podle autora Nguyen Thu Phuonga přináší dílo lidového umělce Lan Huonga pozitivní signály z nové tvůrčí cesty. Autor Nguyen Toan Thang - blízký přítel lidového umělce Lan Huonga v oboru - vyzval svou sestru, aby se tohoto spisovatelského tábora zúčastnila. Řekl: „Návrat lidového umělce Lan Huonga jako autora je důkazem trvalé vitality vietnamské scény - kde umělci neustále hledají způsoby, jak vyprávět příběhy v nových jazycích. S „Dao Lieu“ otevřela cenný směr: od herečky k dramatičce, od vystupování k tvorbě, od současné scény zpět k historii, aby našla zdroj národní kulturní energie.“

Lidový umělec Lan Huong se s důvěrou vyjádřil k pochvale, kterou obdržel od vedoucích představitelů Vietnamské asociace scénických umělců a vězňů: „Nepíšu, abych znovu získal slávu, ale abych si udržel vášeň pro toto povolání. Jeviště je můj druhý život a každý scénář je cestou za nalezením pravdy emocí.“

Lidový umělec Lan Huong v srdcích kolegů

Autor Nguyen Thu Phuong řekl: „Jazyk dialogů v hře ‚Dao Lieu‘ má klasický, ale zároveň moderní tón. Síla hry spočívá v duchu sebereflexe, kdy se umělec musí postavit sám sobě a společenským předsudkům.“

Autor Pham Van Dang se vyjádřil: „Obdivuji způsob, jakým lidový umělec Lan Huong kombinuje lidové a rituální prvky s moderním divadelním jazykem. Toto dílo se v blízké budoucnosti může stát vrcholem historického a sociálního divadla.“

Psychologická hloubka postav, které napsal lidový umělec Lan Huong, je velmi hluboká, včetně postavy Tram Huonga (Dao Lieu), která je složitým obrazem: slabá, ale odolná, milující své povolání, ale spoutaná „manželskou smlouvou“ – symbolem umělkyně uvězněné ve feudálních pravidlech.

Postava Ba Ca Nama je vynikající vedlejší postavou, svědkem i mostem mezi náboženstvím a životem, pověrami a lidstvem. „Myslím, že až bude scénář uveden do kin, bude zde mnoho zajímavých představení, se kterými bude režisér moci volně žonglovat.“ - Lidový umělec Giang Manh Ha.

Pozitivní signály z nové tvůrčí cesty

Návrat lidového umělce Lan Huonga jako autora je důkazem trvalé vitality vietnamské scény – kde se umělci neustále snaží vyprávět příběhy v nových jazycích.

S hrou „Dao Lieu“ otevřela cenný směr: od herečky k dramatičce, od představení k tvorbě, od současného jeviště zpět k historii, aby našla zdroj národní kulturní energie. Po odchodu z tábora se jí také dostalo sdílení a komentářů od kolegů k dokončení scénáře. Dlouho přemýšlela o svém vlastním příběhu, takže když ho vyprávěla s dostatečnou zralostí, sklidila komplimenty.

„Nepíšu proto, abych znovu získal slávu, ale abych si udržel vášeň pro toto povolání. Jeviště je můj druhý život a každý scénář je cestou za nalezením pravdy o mých emocích.“ – svěřil se lidový umělec Lan Huong.

Zdroj: https://nld.com.vn/bat-ngo-voi-dao-lieu-va-su-tro-lai-cua-nsnd-lan-huong-196251014092220025.htm