Hoi An, synu můj - 26 let uznání za světové kulturní dědictví

VHO - Dnes, 4. prosince, se na náměstí Song Hoai v Hoi An uskuteční setkání k oslavě 26. výročí uznání starobylého města Hoi An a svatyně My Son organizací UNESCO za světové kulturní dědictví (4. prosince 1999-2025). Připomínáme tak neochvějnou cestu, společné úsilí a jednomyslnost vlády, komunity a mezinárodních přátel při ochraně a propagaci dědictví Hoi An a My Son.

Spolu s tím se při této příležitosti v Hoi An, My Son a Da Nangu konala řada bohatých a speciálních akcí s praktickým významem a přínosem pro komunitu, jako poděkování lidem a turistům, které přispěly k šíření výzkumných hodnot dokumentů, architektury, historických památek a identity dědictví.

Otisky 26leté cesty dědictví Hoi An a My Son

Setkání je také příležitostí k setkání a sdílení v duchu vděčnosti za minulost, k pěstování přítomnosti a pohledu do budoucnosti, s cílem i nadále potvrzovat, že Hoi An a My Son nejsou jen živoucím dědictvím Vietnamu, ale také kulturními prostory bohatými na kreativitu, kde jsou hmotné i nehmotné hodnoty dědictví zachovány s konsensem komunity a osvětleny udržitelnými hodnotami lidstva.

Zároveň ctít hodnotu vietnamského kulturního dědictví; potvrdit roli dědictví Hoi An a My Son v novém kontextu a otevřeném prostoru.

Starobylé město Hoi An

Uznání Hoi Anu za světové kulturní dědictví UNESCO v roce 1999 znamenalo důležitý milník v procesu zachování a propagace národních kulturních hodnot.

Zejména od doby, kdy premiér schválil rozhodnutí č. 78/QD-TTg ze dne 12. ledna 2012 o Generálním plánu investic do ochrany, obnovy a propagace hodnoty starobylého města Hoi An ve spojení s rozvojem města Hoi An a cestovního ruchu v období 2012–2025, vstoupily konzervátorské práce do nové fáze, která je systematičtější, hloubkovější a úžeji propojená mezi ochranou kulturního dědictví a socioekonomickým rozvojem, tedy rozvojem udržitelného cestovního ruchu.

Hoi An se chce stát světovým vzorem ochrany kulturního dědictví

VHO - Lidový výbor města Da Nang právě uspořádal konferenci, na které shrnul proces implementace Generálního plánu investic do ochrany, obnovy a propagace hodnoty světového kulturního dědictví starobylého města Hoi An v souvislosti s rozvojem města Hoi An a udržitelným cestovním ruchem v období 2012-2025.

Po téměř 13 letech implementace plán přinesl komplexní změny v práci na zachování, zkrášlování a propagaci hodnoty starobylého města, což přispělo k tomu, že Hoi An i nadále zůstává jednou z předních turistických destinací ve Vietnamu i ve světě, což je úspěšný model ochrany kulturního dědictví ve spojení s udržitelným rozvojem....

Zejména ochranářské aktivity se neprovádějí pouze v rámci památkově chráněné oblasti, ale zasahují i ​​do ochranné zóny a okrajových částí města, čímž zajišťují integritu, soudržnost a jednotu starobylého městského prostoru – v souladu s kritérii uznanými UNESCO: „Hoi An je typickým příkladem dokonale zachovalého tradičního asijského přístavu“.

Doposud byl celý systém památek v ochranné zóně památkové ochrany inventarizován, katalogizován, posouzen a klasifikován z hlediska architektonické konzervační hodnoty, aby bylo možné zajistit odpovídající řešení v oblasti managementu a konzervace, která zajistí zachování původních hodnot; kromě toho byla provedena a posouzena i díla a lokality s historickou a kulturní hodnotou, aby mohly být zařazeny na seznam památek.

Pokud jde o investice do restaurování a zkrášlování relikvií, stát v období 2012–2024 investuje z rozpočtu 75 projektů s celkovými náklady téměř 299 miliard VND. Lidový výbor města Hoi An (staré město) vydal mechanismy na podporu restaurování a zkrášlování soukromých i kolektivních relikvií, které se vztahují jak na území historického centra, tak i na jeho území. Tyto mechanismy podpořily 174 relikvií s celkovými náklady přesahujícími 38 miliard VND, z čehož vlastníci relikvií přispěli více než 7 miliardami VND.

Zároveň se sektor cestovního ruchu silně rozvíjí, pokud jde o infrastrukturu, technické vybavení, zdroje a rozsah operací, diverzifikuje se v typech produktů s cílem vysoce kvalitního, jedinečného a udržitelného cestovního ruchu. Hoi An se jasně posunul směrem k „zelenému cestovnímu ruchu“, spojenému s cílem udržitelného a ekologicky šetrného rozvoje. Od roku 2012 do června 2025 získal Hoi An 81 turistických titulů od prestižních mezinárodních i domácích organizací.

Chrámový komplex mého syna

Chrámový komplex My Son, který se skládá z komplexu chrámových a věžových architektonických památek existujících od 4. do 13. století a hrál roli nejdůležitějšího náboženského a vírového centra starověkého království Champa, byl organizací UNESCO uznán za světové kulturní dědictví podle kritérií jako typický příklad kulturní výměny a jediný důkaz zaniklé asijské civilizace.

Restaurování věže My Son Tower K je podporováno v rámci bilaterálního projektu spolupráce mezi vládami Indie a Vietnamu na obnovu skupin věží K, H a A (2017–2022).

Nejvýznamnějším úspěchem v poslední době je práce na ochraně a restaurování kulturního dědictví, přičemž mezinárodní projekty spolupráce byly intenzivně realizovány a dosáhly významných výsledků v lokalitě My Son.

Mezi typické příklady patří: tripartitní projekt UNESCO-Vietnam-Itálie na téma „Prezentace a školení o mezinárodních standardech pro ochranu skupiny věží My Son G“; dvoustranný projekt spolupráce mezi indickou a vietnamskou vládou na restaurování skupin věží K, H, A (2017–2022); projekt „Odborné školicí středisko pro restaurování památek v Quang Namu“ z nevratné investice italské vlády; projekt spolupráce s Indií na restaurování oblastí věží E a F v období 2025–2029.

Kromě toho se realizují i ​​domácí kooperativní projekty, jako je archeologický výzkum koryt potoků ve věžích B, C, D; projekt obnovy věže E7; projekt urgentního zpevnění věže B3; výkop oblasti věže K...

Kromě práce na ochraně a restaurování památek dosáhla v My Son mnoha důležitých výsledků práce na propagaci historických hodnot a rozvoji turistických produktů. Práce na propagaci a rozvoji cestovního ruchu dosáhla výsledků v oblasti turistických produktů a propagace.

Ochrana a propagace dědictví Hoi An a My Son v novém kontextu

Rok 2025 je koncem platnosti Generálního plánu pro ochranu, obnovu a propagaci hodnot světového kulturního dědictví starobylého města Hoi An. V kontextu implementace dvouúrovňového modelu místní samosprávy má Hoi An podmínky k proaktivnějšímu přístupu k ochranářské práci, zkrácení administrativních postupů, zlepšení efektivity řízení a zároveň k zajištění souladu mezi ochranou památek a rozvojem cestovního ruchu, mezi zachováním kulturních hodnot a zlepšováním života v komunitě.

Běžecký závod za dědictví Hoi An

Toto je také důležitý milník pro město Da Nang, kde se zkoumá a plánuje nová vize a navrhuje se vybudovat nový a dlouhodobý územní plán pro další fázi městského dědictví Hoi An v souladu s podmínkami, požadavky a výzvami současné situace.

To zajišťuje, že celkový charakter starobylého obchodního přístavního města – ekologického, kulturního a turistického města – není narušen historickým, kulturním, architektonickým a přírodním krajinným propojením mezi současnými lokalitami; zajišťuje propojení prostoru ochrany a rozvoje mezi starobylým městem Hoi An a světovou biosférickou rezervací Cu Lao Cham; překonává nedostatky, řeší rizika a výzvy, které byly a jsou kladeny na dědictví, a drží krok s digitálním věkem a digitální érou.

Výstava dokumentárního dědictví stél z Hoi Anu u příležitosti 26. výročí uznání Hoi Anu za památku světového kulturního dědictví

Pan Nguyen Cong Khiet, zástupce ředitele Správní rady světového kulturního dědictví My Son, uvedl, že v novém kontextu se správní rada v nadcházejícím období zaměří na koordinaci s příslušnými jednotkami, aby poradila v úkolu plánování ochrany, restaurování a rehabilitace zvláštní národní památky, chrámu a věžového komplexu My Son, jak bylo rozhodnuto č. 1404 ze dne 28. června 2025 předsedou vlády pod vedením Lidového výboru města Da Nang.

Cílem plánování je propagovat hodnotu zvláštní národní památky Chrámového komplexu Mého syna, aby i nadále byl atraktivní kulturní turistickou destinací; propojit ho s dalšími historickými a kulturními památkami a malebnými místy v lokalitě, vytvořit řetězec turistických produktů, kombinovat ochranu životního prostředí a přispět k místnímu socioekonomickému rozvoji.

Umělecký program „Legendární noc mého syna“ byl oficiálně proveden u příležitosti 26. výročí uznání Mého syna za památku světového kulturního dědictví.

Zároveň se zaměřit na budování Projektu rozvoje cestovního ruchu My Son na období 2025–2030. Zaměření bude spočívat v rozvoji řady typů turistických produktů propojujících dědictví s komunitou, v průzkumu a organizaci každoročního festivalu v My Son, jehož hlavní aktivitou bude umělecký program „Legendární noc My Son“ s cílem vytvořit nové produkty, které přilákají turisty k návštěvě.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-an-my-son-26-nam-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-the-gioi-185551.html