„Nebe je neomezené“: Historie, paměť a tvorba budoucnosti

„Nekonečné nebe“ je společnou produkcí Vojenského rozhlasového a televizního centra a Media 21. Není to jen historický film, ale také vizuální diplomatické poselství, utkané z kousíčků války, usmíření a touhy po míru a rozvoji.

Paměťový proud

Film, odvysílaný na stanici VTV1 večer 18. srpna, začíná scénami dvou protichůdných stran: spoluprací mezi Viet Minhem a americkým Úřadem pro strategické služby (OSS, předchůdce CIA) během druhé světové války a rozkolem ze studené války.

Kniha Proč Vietnam? - Předehra k Americkému albatrosu od Archimeda L. A. Pattiho - důstojníka americké rozvědky, vedoucího agentury OSS v Hanoji v roce 1945. Byl důležitým svědkem srpnové revoluce, osobou, která měla přímý kontakt s prezidentem Ho Či Minem a Vietminhem.

Režisér se rozhodl, že Ho Či Minův syn se prostřednictvím dopisů a svědectví stane osobou, která velmi brzy „položila základy“ vztahů mezi Vietnamem a USA. Byla to vzpomínka vzdálená i známá zároveň, když to byli Američané, členové Jeleního týmu, kteří v roce 1945 vyfotili prezidenta Ho Či Mina a generála Vo Nguyen Giapa.

Výstavní prostor o Deer Teamu ve Vietnamském vojenském historickém muzeu

Film využívá dramatické juxtapozice: od Hirošimy hořící po atomové bombě až po náměstí Ba Dinh, kde prezident Ho Či Min citoval Deklaraci nezávislosti USA. Odtud jsou dějiny vyprávěny jako paradox: Amerika je zároveň inspirací i protivníkem a nakonec komplexním strategickým partnerem.

Od etiky ke strategii

Druhá část filmu je nejemotivnější scénou. Zavede diváky od nelítostných leteckých bitev na severní obloze až po setkání vietnamských a amerických pilotů na letadlové lodi USS Midway v San Diegu v roce 2017. Tam se fráze „Sestřelili jste mě!“ náhle stává začátkem přátelství. Obraz plukovníka Le Thanh Dao a amerických pilotů, jak se usmívají a podávají si ruce, je silným symbolem: nepřátelé se mohou stát kamarády ve věci míru a prosperity.

Film nezapomíná ani na zobrazení Johna McCaina – zvláštní tváře procesu usmíření. Od vězně v Hoa Lo až po senátora prosazujícího normalizaci se McCain stává symbolem transformace. Film zde jde nad rámec historického dokumentu: dotýká se hlubin lidstva, kdy se osobní nenávist mění v národní odpovědnost.

Prezident Ho Či Min, ministr vnitra Vo Nguyen Giap a členové Jeleního týmu během rozlučkového ceremoniálu v paláci Bac Bo v Hanoji v září 1945.

Dalším vrcholem filmu je důraz na roli spolupráce při překonávání následků války – odstraňování bomb a min, hledání pohřešovaných vojáků, navracení válečných relikvií a nakládání s Agent Orange/dioxinem – jako morálního základu vztahu mezi oběma zeměmi. Záběry vietnamské matky objímající matku padlého amerického pilota nebo amerického velvyslance ve Vietnamu a vietnamského náměstka ministra zahraničí, kteří jedou s lidmi do Quang Tri zneškodňovat bomby a miny a pátrají po pohřešovaných amerických vojácích... jsou silným poselstvím, že usmíření se děje nejen v politice, ale i v životě komunity.

Film zde vznáší ostrý politický argument: hojení válečných ran není „starou kapitolou, kterou je třeba uzavřít“, ale „strategickým základem pro otevření nové kapitoly“. Tímto příběhem „Nebe je neomezené“ ukazuje, že usmíření mezi Vietnamem a USA není jen záležitostí minulosti, ale také národních zájmů v současnosti i budoucnosti.

Film - humánní poselství

Závěrečná část – „Take Off“ posouvá vztah na jinou úroveň: od bomb, jedů, vzpomínek... k umělé inteligenci, polovodičům, zelené transformaci. Film zdůrazňuje, že vztah mezi Vietnamem a USA se dnes netýká jen obchodu či bezpečnosti, ale také propojování technologií a lidí. Poselství je dovedeno k vrcholu scénou, kdy Amanda Nguyen – první Vietnamka, která letěla do vesmíru – posílá z vesmíru pozdrav „Ahoj Vietname“.

Velvyslanec Do Hung Viet a velvyslanec Marc E. Knapper navštívili místo odminování a pátrací místo po pohřešovaných amerických vojácích (MIA) v Quang Tri, 2. dubna 2025

Je to odvážná umělecká volba, od nebe bomb k nekonečnému nebi vědy. Název filmu se tak stává dokonalou metaforou: limit není v historii, ale v lidské mysli.

„Nebe je neomezené“ není jen mediální produkt k diplomatickému výročí. Je to dokument ve stylu „vizuální diplomacie“ – kombinující svědectví, archivy, válečné snímky a poselství vůdců – aby vyslal dvojí poselství lidem obou zemí a světu.

Ve světě plném rozdělení slouží film jako důkaz toho, že usmíření není vzdáleným snem. Je výsledkem politické práce, odvahy nahlédnout do vzpomínek a, co je důležitější, touhy budovat společnou budoucnost.

Na konci filmu, když se vedle citátů Franklina Roosevelta a Ho Či Mina ozývá hlas generálního tajemníka To Lama, jako by film znovu opakoval: historie má vždy kruhy, ale lidé mají právo rozhodnout se o své vlastní dráze letu. A tentokrát si Vietnam a USA zvolily dráhu letu k nekonečné obloze.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/bau-troi-khong-gioi-han-lich-su-ky-uc-va-kien-tao-tuong-lai-2433551.html