Uvnitř pagody „Ba Danh“ v srdci Hanoje

Osamělá žena u pagody Chau Lam je vesničany nazývána „paní Danh“. Často otevírá a zavírá dveře pagody, zapaluje vonné tyčinky, uklízí, zametá a dělá drobné práce, jako je pletí plevele a pálení listí.

Pagoda Chau Lam byla postavena společně s institutem Chau Lam za vlády krále Le Thanh Tonga (1460-1497) ve vesnici Thuy Chuong (nyní městská část Thuy Khue, město Hanoj ).

Podle historických záznamů, během pozdní dynastie Le, v roce 1471, král Le Thanh Tong osobně vedl vojska k útoku na Champu. Tehdy armáda Le dosáhla velkého vítězství a zajala 30 000 vězňů z řad Champů. Král Le Thanh Tong nařídil, aby byli všichni tito vězni z řad Champů odvezeni zpět do Dai Vietu.

Mezi těmito vězni bylo mnoho silných lidí se stavebními a tesařskými dovednostmi. Král tyto talentované lidi přivedl zpět do hlavního města, aby pomohli se stavebními pracemi.

Místo, kde tito vězni z kmene Čamů žili, se nacházelo u jezera Dam Dam (kde se nyní nachází střední škola Chu Van An). Toto místo se nazývalo Chau Lam Hamlet (neboli institut). Vězni z kmene Čamů byli buddhisté, takže v Chau Lam Hamlet byl malý chrám, kam mohli přicházet a praktikovat své náboženství. To byl také akt projevující zájem o duchovní život Čamů.

Chrám byl pro lid Čam, takže byl pojmenován po osadě, pagoda Čau Lam, a starala se o něj osamělá žena.

Osamělou ženu vesničané nazývali paní Danh. Paní Danh měla na starosti otevírání a zavírání chrámových dveří, pálení kadidla, úklid a provádění domácích prací, jako je pletí a pálení listí. Vězni kmene Čam a lidé z okolí nazývali chrám Chau Lam „chrámem paní Danh“.

Dříve měla vesnice Thuy Chuong dvě pagody: pagodu Chau Lam a pagodu Phuc Lam. V roce 1870 byla pagoda Phuc Lam sloučena s pagodou Chau Lam a přejmenována na Phuc Chau. V roce 1907, protože oblast staré pagody obsadili Francouzi a postavili zde Lycée du Protectorat (Protektorátní střední škola, nyní střední škola Chu Van An), byla pagoda přemístěna na své současné místo v ulici Thuy Khue č. 199. Na pagodě je dodnes zachován velký nápis „Phuc Chau Tu“.

Pagoda Chau Lam se nachází v ulici 199 v Thuy Khue a vesničané ji často nazývají pagodou „Ba Danh“. To je jméno ženy, která byla od počátků stavby pagody zodpovědná za pálení kadidla a úklid.

Hlavní chrám je rozlehlá stavba ve tvaru T, která se skládá ze tří částí: přední haly, haly pro pálení kadidla a horní haly. Tyto části jsou umístěny vedle sebe a jsou ohraničeny systémem obvodových zdí, díky čemuž je prostor chrámu prostornější a prostornější.

Přestože se pagoda nachází na rušné ulici Thuy Khue v Hanoji, která je snadno dostupná, bývá často opuštěná. 15. a 1. dne lunárního měsíce je pagoda stále otevřená a přivítá návštěvníky k bohoslužbám.

V pagodě se nachází 48 velkých a malých soch, včetně 3 soch matek, 5 soch patriarchů a 40 zlacených soch Buddhy z 18., 19. a 20. století.

V pagodě se nachází kamenná stéla a zvon „Chau Lam Thien Tu“ (zvon pagody Chau Lam). Zvon byl odlit v roce Nham Thin, 13. roku vlády Chinh Hoa (1692), a měří 0,60 m x 0,28 m.

V současnosti má pagoda jedinečnou krásu typickou pro starobylou vesnickou pagodovou architekturu. Pagoda Chau Lam si stále zachovává tradiční dřevěnou architekturu umění dynastie Nguyen.

Pagoda Chau Lam se vyznačuje velkým, majestátním architektonickým rozměrem a krásnou krajinou, která vytváří slavnostní atmosféru. Starobylá pagoda má také systém zelených stromů a okrasných rostlin, které dodávají pagodě klidnou auru.

Uvnitř chrámového nádvoří se nachází také svatyně mučedníků z okrsku Thuy Khue.

Pagoda má rozlohu přes 4 000 metrů čtverečních. Nachází se přímo v srdci rušné ulice Thuy Khue, vedle výškového bytového domu, a dodnes si zachovává svůj tichý a klidný vzhled.

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/ben-trong-ngoi-chua-ba-danh-giua-long-ha-noi-2410918.html