Umělecké dílo je pečlivě zpracované, živé a považováno za neocenitelný majetek, který připomíná historické hodnoty a hrdinskou bojovou tradici naší armády a lidu.

Počasí těchto raných letních dnů na konci dubna je sice docela horké, ale to nesnižuje nadšení každého z nás z cesty. Připojujeme se k desítkám tisíc turistů, lidí a veteránů, kteří se na mnoho dní vrátili na rudé adresy, které vedly k vítězství v Dien Bien Phu, aby se dozvěděli o historii, připomněli si legendární tažení mladé armády, která spojenými silami celého národa, s vůlí bojovat a vítězit, porazila mocnou koloniální říši s oběťmi a útrapami 9 let dlouhého odporu a 56 dní a nocí kopání hor a spaní v tunelech. My - umělci ze země předků - Krále Hunga, jsme se vydali na tuto cestu, abychom se seznámili s realitou severozápadu, každý z nás s vlastními emocemi sledující myšlenku, která slouží jeho tvůrčí a výzkumné práci. Cesta do Dien Bien je pro nás také příležitostí navštívit a dozvědět se o červených adresách, jako jsou: křižovatka Co Noi - místo před 70 lety, které bylo důležitým „krkem“, kde se francouzská armáda rozhodla zablokovat dopravní cestu pro naše bojiště v Dien Bien, kde stovky mladých dobrovolníků hrdinsky obětovaly své životy, aby napsaly nesmrtelný epos; věznice Son La - kde byly zadržovány tisíce věrných komunistických vojáků strany, dojatých brutálním mučením vězňů, zázračnými útěky z vězení...; průsmyk Pha Din - legendární silnice, o které se zmiňuje poezie, hudba a obrazy, básník To Huu napsal: Svah Pha Din, ona nese břemeno, on ho nese / průsmyk Lung Lo, on zpívá, ona zpívá...; do Muong Phang - velitelství tažení generála Vo Nguyen Giapa a generálů naší armády; tunel De Cat, kopec A1, hřbitov mučedníků, chrám mučedníků a památník vítězství; a také setkání, výměny a sdílení výzkumných a tvůrčích zkušeností s vedoucími představiteli a umělci Literárních a uměleckých sdružení Hoa Binh , Son La, Dien Bien, vřelé setkání s kolegy... Ale nejpůsobivější věcí pro nás - umělce na této cestě, kromě pocitu inovací v socioekonomickém rozvoji provincie Dien Bien, rychlé urbanizace města Dien Bien Phu v zářivých vlajkách a květinách, k 70. výročí vítězství, je Muzeum vítězství Dien Bien Phu - kde jsou vystaveny důkazy války. Zejména Panoramatický obraz (panoramatický snímek) znovu zobrazuje celou scénu tažení u Dien Bien Phu v hlavním prostoru muzea. Upřímně řečeno, když jsem toto muzeum navštívil dříve a díval se zvenčí, divil jsem se: Proč architekti vytvořili tvar kuželovitého klobouku uprostřed muzea? I když chápu, že dekorativní motiv ve tvaru diamantu kolem něj připomíná maskovací síť na klobouku - charakteristický rys armády v té době, prostor uvnitř nemá žádnou funkci. Nyní je tato otázka vyřešena, když stojím před tímto „obrovským“ obrazem. To není špatně, protože jako umělec s mnohaletou prací v oblasti zahraničních věcí jsem navštívil mnoho velkých muzeí po celém světě, ale toto je poprvé, co jsem byl svědkem velkolepého a nádherného obrazu, který je krásně vystaven ve Vietnamu. Toto je skutečně umělecké dílo, do kterého bylo pečlivě investováno, je živé a je považováno za neocenitelný majetek, který označuje historické hodnoty a hrdinskou bojovou tradici naší armády a lidu pro budoucí generace. První a jediný kruhový obraz ve Vietnamu, největší v jihovýchodní Asii, je považován za jeden ze tří největších obrazů s válečnou tematikou na světě. Toto dílo je 132 m dlouhé a 20,5 m vysoké (větší než slavný kruhový obraz zobrazující bitvu u Borodina v Muzeu vítězství v Moskvě, který je 115 m dlouhý a 15 m vysoký). S přilehlou kopulí zobrazující mraky a oblohu vytvořil obraz o ploše až 3 225 m². Obraz je vystaven na celém vnitřním povrchu komolého kužele muzea - ​​válcové budovy o průměru 42 metrů. Více než 4 500 postav a severozápadní horská a lesní krajina jsou realisticky a živě ztvárněny talentovaným štětcem více než 100 malířů se schopností vyjádřit realitu spolu s jejich asistenty. Dílo je malováno olejovou barvou na plátně v 360stupňovém prostoru. Fáze kampaně jsou ztvárněny nepřetržitě, v kombinaci s plovoucími bloky a mnoha válečnými nástroji, jako jsou zbraně, munice, vozidla, stany a dokonce i mrtvoly vojáků, uspořádané realisticky, plynule přecházející s obrazy v obraze a vytvářejí prostor, který je zároveň reálný i virtuální, a silně působí na diváka.
Obsah obrazu je rozdělen do 4 fází: Celý lid jde do bitvy, Majestátní předehra, Historická konfrontace a Triumfální píseň vítězství. Všechny obrazy a události jsou navzájem propojeny, plynule propojeny s vývojem kampaně a poskytují divákům co nejúplnější, nejintuitivnější a nejživější pohled. V 1. fázi jsou obrazy miliční skupiny přepravující zboží a potraviny do Dien Bien, jak se v rušné atmosféře vydávají na frontu, překračují průsmyky a potoky a soutěží o dosažení nejvyšších úspěchů v kampani. Snímky znovu zobrazují 2. fázi, jejímž vrcholem je bitva u Centra odporu Him Lam 13. března 1954, která ukazuje odhodlání vyhrát úvodní bitvu kampaně naší armády a lidu a potvrzuje sílu našeho dělostřelectva. Po zničení Centra odporu Him Lam naše síly zaútočily na pevnosti Doc Lap a Ban Keo a vstoupily do centrální podoblasti Muong Thanh, aby dobyly východní kopce, včetně důležité pevnosti Kopec A1. Epizoda 3 – „Historická konfrontace“ znovu zobrazuje zuřivost bojiště se zákopy, ostnatým drátem a boji zblízka, zejména na úpatí kopce A1. V noci 6. května 1954 se uprostřed bojiště valil sloup kouře, záblesk blesku doprovázený hlasitou explozí, která otřásla kopcem A1. Jednalo se o explozi téměř 1 000 kg výbušnin, které vietnamská armáda a lid strávili mnoho dní a nocí zakopáváním do hory, výpočtem souřadnic, odhodlaní zničit důležitou základnu francouzské armády na úpatí kopce A1. Epizoda 4 – „Triumfální píseň vítězství“ znovu zobrazuje kontrastní obraz skupin francouzských válečných zajatců a žoldáků, kteří se vzdávají, s historickým okamžikem 7. května 1954 v 17:30, kdy na střeše bunkru De Castries vlála vlajka Vietnamské lidové armády s nápisem „Odhodlání bojovat – odhodlání zvítězit“, což signalizovalo hodinu vítězství po 56 dnech a nocích bojů a hrdinských obětí naší armády a lidu. Vítězství v Dien Bien Phu donutilo Francii podepsat Ženevskou dohodu, čímž ukončila devítiletou válku odporu vietnamského lidu proti Francouzům. Dá se říci, že se jedná o dokonalé umělecké dílo s bohatým a živým obsahem, krásnou estetickou formou, které demonstruje schopnosti a dovednosti vietnamských umělců při tvorbě monumentálních uměleckých děl. Aby si veřejnost mohla obraz prohlédnout a získat co nejhlubší a nejautentičtější pohled na historickou kampaň v Dien Bien Phu, při každém promítání výstavy doprovodí zaměstnanci muzea asi 30–40 návštěvníků na pozorovací místo. Prostor, zvuk, světlo a obrazy jsou harmonicky kombinovány s inspirativním hlasovým komentářem, což nám i návštěvníkům poskytuje panoramatický pohled a co nejživější pochopení historické kampaně v Dien Bien Phu prostřednictvím obrazu. Je známo, že před více než 10 lety (2012), při stavbě muzea, vznikla v muzeu myšlenka panoramatického obrazu zobrazujícího celou kampaň v Dien Bien Phu. V té době však žádná organizace ani jednotlivec v zemi neměli kapacitu a sebevědomí k realizaci tak rozsáhlého a velkoformátového obrazu. Provincie Dien Bien také pozvala zahraniční odborníky k průzkumu a vypracování plánu, ale nakonec to nebylo možné, protože plně nechápali charakteristiky a legendární rysy války vietnamského lidu. V roce 2014 navrhla Společnost pro ochranu kulturního dědictví realizační plán a také náčrt myšlenky po mnoha revizích podle připomínek odborníků z mnoha oborů, včetně veteránů, kteří se účastnili kampaně... Náčrt byl schválen a realizován, takže nyní máme tento rozsáhlý projekt. Toto umělecké dílo bylo v roce 2022 také oceněno první cenou Vietnamské asociace výtvarných umění, kterou uděluje Vietnamská asociace výtvarných umění. Pokud přijedete do Dien Bien, navštivte Muzeum vítězství Dien Bien a obdivujte tento speciální panoramatický obraz, abyste lépe pochopili, milovali a ocenili tradiční historické hodnoty národa.
Do Ngoc Dung
dangcongsan.vn
Zdroj: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/buc-tranh-toan-canh-panorama-them-dau-an-ve-chien-dich-dien-bien-phu-663990.html