„Dvojice“ řemeslníků přináší tradiční keramiku za „vesnický bambusový plot“

blahopřání-1-.png

tet-2025_title-phu-3-(1).png

V hrnčířské vesnici Bat Trang (okres Gia Lam, Hanoj ) vynikají dva lidé, Nguyen Van Loi a Pham Minh Chau, nejen svým uměleckým talentem, ale také milostným příběhem a neúnavnou oddaností šíření vietnamského keramického umění na mezinárodním trhu.

Díky svým talentovaným rukou a uměleckému nadání se Nguyen Van Loi v hrnčířské vesnici Bat Trang rychle proslavil již od mládí. Je známý svou jedinečnou glazurou Raku, japonským stylem upravenou a vytvořenou tak, aby odpovídala vietnamské kultuře a estetice. Keramické výrobky Nguyen Van Loi nejsou jen dekorativními předměty, ale také obsahují duši a emoce řemeslníka.

Spojení tradice a moderny v jeho dílech přitahuje velkou pozornost milovníků umění doma i v zahraničí. Nejenže se zastavuje u tvorby, ale také se podílí na výuce a předávání zkušeností mladým generacím, čímž pomáhá zachovat a rozvíjet řemeslnou vesnici.

Řemeslnice Pham Thi Minh Chau se svou neméně talentovanou osobností vytvořila se svým manželem v hrnčířské vesnici Bat Trang dokonalý pár. Je nejen umělkyní, ale také životní partnerkou, společnicí a inspirací pro Nguyen Van Loi. Pham Thi Minh Chau, absolventka Hanojské univerzity průmyslových výtvarných umění, přináší nádherné výtvory, které kombinují moderní a tradiční umění.

Její díla jsou často vysoce umělecká, každý detail je pečlivě propracovaný a demonstruje řemeslné umění řemeslníka. Hraje také důležitou roli v řízení a rozvoji rodinné keramické značky a pomáhá přiblížit její produkty veřejnosti a mezinárodnímu trhu.

Nguyen Van Loi a Pham Minh Chau jsou nejen talentovaní jednotlivě, ale i dohromady tvoří „silný tým“. Společně prošli výzvami a těžkostmi, ale vždy si zachovali lásku a vášeň pro keramické umění. Díky svému konsensu a spolupráci vytvořili jedinečná keramická díla, která nesou jejich osobní pečeť a osobitý styl.

V roce 2023 byl manžel i manželka oceněn titulem Řemeslník tradiční řemeslné vesnice, což je důstojné uznání za jejich přínos a oddanost řemeslné vesnici Bat Trang.

tet-2025_title-phu-2-(1).png

Cesta Nguyen Van Loi a jeho manželky Nguyen Thi Minh Chau je příběhem o vytrvalosti, vášni a odvaze překonávat výzvy. Přispěl k přiblížení keramiky z Bat Trang veřejnosti a k upevnění postavení tradiční řemeslné vesnice v nové éře.

Po roce 1986, kdy se hrnčířská vesnice Bat Trang mohla volně rozvíjet, si s rodinou otevřel vlastní hrnčířskou dílnu. Zdědil podstatu tradiční hrnčířské výroby a zároveň neustále zkoumal a inovoval, aby vytvořil nové, jedinečné hrnčířské výrobky nesoucí jeho osobní pečeť.

Po mnoha letech pečlivého experimentování našel Nguyen Van Loi ten správný vzorec, který pomáhá keramice Raku odolat tepelným šokům a zároveň si zachovat svou magickou krásu. Sdílel: „První den výzkumu se výrobky při vypalování za vysokých teplot často lámaly. Ale nevzdal jsem to, protože vím, že v neúspěchu je vždy příležitost.“

Raku glazura vznikla v Japonsku v 16. století a je proslulá divokou a jedinečnou krásou každého díla. Výroba raku glazury ve Vietnamu však čelí mnoha výzvám kvůli rozdílům v klimatu, surovinách a technikách vypalování.

Raku glazura se vypaluje při nižší teplotě než tradiční keramika, kolem 850–1000 stupňů Celsia. Po vypálení se výrobek, dokud je ještě žhavý dočervena, vyjme z pece a rychle se ochladí ponořením do vody nebo posypáním barvivy, jako je popel nebo piliny. Tento proces vytváří praskliny a nerovnoměrnou barvu, což dodává výrobku přirozenou a nečekanou krásu.

Glazury Raku mají na svém povrchu často malé praskliny, zvané krakelura. Krakelura označuje malé praskliny na povrchu malby, obvykle způsobené stárnutím, vysušením nebo jinými fyzikálními faktory. Tyto praskliny se mohou objevit v barvě nebo vrstvě povrchového ochranného prostředku, čímž vytvářejí zvláštní estetický efekt a někdy jsou považovány za důkaz „stárnutí“ uměleckého díla a vytvářejí jedinečnou a starobylou krásu. Tyto praskliny jsou výsledkem náhlých změn teploty, když je výrobek ponořen do vody nebo jiných chladicích prostředků. Každý výrobek Raku je jedinečný, žádné dva nejsou úplně stejné.

„

Glazury Raku nabízejí bohatou škálu barev, od zářivých červených, modrých a zelených až po tlumené tóny, jako je černá, hnědá a šedá. Směs přírodních barev a chemických reakcí vytváří krásné a nepředvídatelné barevné efekty.

Raku není jen hrnčířská technika, ale v sobě skrývá hlubokého filozofického a estetického ducha. Raku pochází z Japonska a používá se při čajových obřadech, kde se klade důraz na jednoduchost, přirozenost a klid. Každý produkt Raku v sobě nese ducha přijetí a vnímání krásy v nedokonalosti.

Výše uvedené vlastnosti vytvořily přitažlivost a jedinečnost keramické glazury Raku, která si podmaňuje srdce milovníků umění a těch, kteří oceňují přírodní, rustikální krásu. Řemeslnému páru Nguyen Van Loi a Pham Minh Chau se podařilo přiblížit tuto glazuru veřejnosti a zároveň zachovat a rozvíjet tradiční hodnoty keramické vesnice Bat Trang.

Z tohoto důvodu si kombinace tradičních základních hodnot s novým vánkem podmanila náročné trhy, jako je Nizozemsko, Anglie a Kanada.

Hrnčířská vesnice Bat Trang se díky přispění řemeslníků, jako jsou Nguyen Van Loi a Pham Minh Chau, bude i nadále rozvíjet a udržovat si své postavení na tradiční vietnamské umělecké scéně. Jsou zářnými příklady nejen talentu, ale také lásky, oddanosti a kreativity.