Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vláda „dokončila“ změny některých předpisů týkajících se registračních poplatků.

Vláda právě vydala nařízení č. 175/2025/ND-CP ze dne 30. června 2025, kterým se mění a doplňuje řada článků nařízení vlády č. 10/2022/ND-CP ze dne 15. ledna 2022, které upravuje registrační poplatky.

Hà Nội MớiHà Nội Mới30/06/2025

Sửa đổi một số quy định về lệ phí trước bạ- Ảnh 1.
Změny některých předpisů týkajících se registračních poplatků.

Změny předpisů o oceňování pro účely registračního poplatku.

Vyhláška 175/2025/ND-CP mění a doplňuje několik bodů a ustanovení v článku 7 vyhlášky č. 10/2022/ND-CP o výpočtu registračního poplatku:

Konkrétně pro domy a pozemky: Článek 7 odstavce 1 vyhlášky č. 10/2022/ND-CP stanoví základ daně pro pozemky a domy takto: (i) Pro domy: podle ceny domu vydané Provinčním lidovým výborem; (ii) Pro pozemky: podle Tabulky cen pozemků vydané Provinčním lidovým výborem; (iii) V případě, že je cena domu a pozemku v kupní smlouvě vyšší než cena vydaná Provinčním lidovým výborem, bude daň vypočítána na základě ceny v kupní smlouvě.

Vyhláška 175/2025/ND-CP mění a doplňuje bod d, odstavec 1, článek 7 takto: V případech, kdy je cena domů a pozemků ve smlouvě o koupi domu a pozemku (pozemek připojený k domu, majetek na pozemku neoddělený od hodnoty pozemku) vyšší než cena stanovená Lidovým výborem provincie nebo ústředně řízeného města, je cena použitá pro výpočet registračního poplatku za dům a pozemek cenou ve smlouvě o koupi domu a pozemku.

Pro automobily a motocykly: Za účelem sladění názvů s novými ústředními orgány a převedení pravomoci vydávat ceník daně z registrace vozidel (LPT) na provinční lidové výbory, zajištění souladu s organizační strukturou a uspořádáním aparátu podle pokynů strany a státu ohledně decentralizace a delegování pravomocí na místní samosprávy a vytvoření podmínek pro obce, aby mohly proaktivně uplatňovat cenu LPT a vybírat LPT, se vyhláškou 175/2025/ND-CP mění a doplňuje odstavec 3 článku 7 takto:

3. Zdanitelná hodnota registračních poplatků u aktiv, kterými jsou automobily, obdobné typy vozidel (dále souhrnně jen „automobily“) a motocykly, jak je stanoveno v čl. 3 odst. 6 a 7 tohoto nařízení (s výjimkou specializovaných automobilů a specializovaných motocyklů), je cena uvedená v ceníku pro výpočet registračních poplatků vydaném Lidovým výborem provincie nebo ústředně spravovaného města.

a) Hodnota použitá pro výpočet registračních poplatků v ceníku pro výpočet registračních poplatků každé provincie a ústředně spravovaného města se stanoví podle zásady zajištění souladu s tržní převodní cenou aktiva v době sestavení ceníku pro výpočet registračních poplatků.

Tržní převodní cena každého typu vozidla (u automobilů a motocyklů se odvíjí od modelu vozidla; u nákladních vozidel se odvíjí od země výroby, značky a povolené hmotnosti nákladu; u osobních vozidel se odvíjí od země výroby, značky a povoleného počtu cestujících včetně řidiče) se stanoví na základě databází uvedených v bodě 2 tohoto článku.

b) V případech, kdy se objeví nové typy automobilů nebo motocyklů, které v době podání daňového přiznání k registraci dosud nejsou zahrnuty v ceníku poplatků za registraci vozidel, vychází provinční daňový úřad při určování ceny poplatku za registraci vozidla pro každý nový typ automobilu nebo motocyklu, který v provincii vznikne, z databáze uvedené v odstavci 2 tohoto článku (u automobilů a motocyklů na základě typu vozidla; u nákladních vozidel na základě země výroby, značky a povolené hmotnosti nákladu; u osobních vozidel na základě země výroby, značky a povoleného počtu cestujících včetně řidiče).

c) V případech, kdy je do seznamu přidán automobil nebo motocykl uvedený v ceníku pro výpočet poplatku za registraci vozidla a tržní cena automobilu nebo motocyklu se zvýší nebo sníží o 5 % nebo více ve srovnání s cenou v ceníku pro výpočet poplatku za registraci vozidla, provinční daňový úřad převezme vedení a koordinuje s ministerstvem financí sestavení a podání zprávy lidovému výboru provincie nebo ústředně řízeného města do 5. dne posledního měsíce čtvrtletí.

Lidový výbor provincie nebo ústředně spravovaného města projedná a vydá rozhodnutí o upraveném a doplněném ceníku pro výpočet registračních poplatků do 25. dne posledního měsíce každého čtvrtletí, které se použije od prvního dne následujícího čtvrtletí. Upravený a doplněný ceník pro výpočet registračních poplatků se vydává v souladu s předpisy o vydávání ceníku pro výpočet registračních poplatků uvedenými v bodě a) tohoto ustanovení.

Změnit předpisy o procentuálních sazbách poplatku za registraci vozidel.

Vyhláška 175/2025/ND-CP dále mění a doplňuje také bod 4 článku 8 vyhlášky č. 10/2022/ND-CP o sazbě daně z registrace vozidel v procentech takto: „4. Motocykly: Sazba je 2 %. Pro motocykly, které platí daň z registrace vozidel podruhé, je sazba 1 %.“

Změnit a doplnit některé body a nadpisy článku 5 článku 8 takto:

5. Automobily, přívěsy, návěsy, čtyřkolová motorová vozidla pro přepravu osob, čtyřkolová motorová vozidla pro přepravu nákladu, specializovaná motorová vozidla a podobná vozidla: Sazba daně je 2 %.

Soukromé:

a) Osobní automobily s 9 a méně místy k sezení (včetně pick-upů): počáteční registrační poplatek činí 10 %. V případech, kdy je zapotřebí vyšší sazba s ohledem na skutečné podmínky v dané lokalitě, může provinční/městská lidová rada rozhodnout o jejím zvýšení, ale maximálně o 50 % obecné sazby stanovené v tomto bodě.

b) Za dvojité pickupy a dodávky se dvěma nebo více řadami sedadel, konstruované s pevnou přepážkou mezi prostorem pro cestující a nákladovým prostorem, se platí počáteční registrační poplatek ve výši 60 % počátečního registračního poplatku pro osobní automobily s 9 nebo méně sedadly.

Vyhláška rovněž mění a doplňuje bod d, odstavec 5, článek 8: „d) Pro typy automobilů uvedené v bodech a, b a c tohoto bodu: registrační poplatek za druhou a následné registrace činí 2 % a uplatňuje se jednotně v celé zemi.“

Na základě typu vozidla uvedeného v Osvědčení o technické bezpečnosti a ochraně životního prostředí vydaném vietnamským registračním úřadem určí daňový úřad výši registračního poplatku splatného za vozidlo, jak je uvedeno v tomto článku.

Vyhláška nabude účinnosti 1. července 2025.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/chinh-phu-chot-sua-doi-mot-so-quy-dinh-ve-le-phi-truoc-ba-707527.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Vánoční zábavní místo, které v Ho Či Minově Městě vyvolalo mezi mladými lidmi rozruch díky sedmimetrové borovici
Co se nachází v uličce dlouhé 100 metrů, která o Vánocích způsobuje rozruch?
Ohromen super svatbou, která se konala 7 dní a nocí na Phu Quoc.
Starověký kostýmní průvod: Radost ze stovky květin

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Don Den – Thai Nguyenův nový „nebeský balkon“ láká mladé lovce mraků

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt