Majitel 5 ručně vyšívaných produktů OCOP a jeho vášeň pro zachování profese
Báo Nông nghiệp Việt Nam•23/12/2024
Řemeslník Nguyen Thi Hang - ředitel družstva pro ruční vyšívání My Duc pochází z obce Dong Tam v oblasti My Duc v Hanoji , kde kdysi panoval zlatý věk vyšívání.
Řemeslník Nguyen Thi Hang - ředitel družstva pro ruční vyšívání My Duc (vlevo) představuje techniky vyšívání. Foto: Poskytla postava.
Pak, před více než 20 lety, profese ručního vyšívání zde postupně vymizela. Spotřebitelský trh byl obtížný, bylo málo pracovních míst a nestabilní příjmy, takže většina obyvatel Dong Tamu nemohla u vyšívacího povolání zůstat. Paní Nguyen Thi Hang se svěřila: „Uměla jsem držet jehlu dříve, než pero, protože v té době pera, která jsme namáčeli do inkoustu, neměla mnoho barev, ale vyšívací nitě mé matky měly mnoho barev, takže mě to lákalo. Zpočátku jsem vyšívala jen ubrousky. V roce 1990 strýc Tham z vesnice podepsal smlouvu na výrobu japonských kimon, a tak jsem šla pracovat do jeho dílny. Tři okolní obce, Thuong Lam, Dong Tam a Bot Xuyen, měly asi 1 000 takových švadlen. Do konce 90. let exportní zakázky postupně klesaly, ale já jsem se tomuto povolání stále věnovala a učila se více na mnoha dalších místech v zemi i v zahraničí a v roce 2002 jsem si otevřela vlastní dílnu. V roce 2005 jsem se vdala, otevřela si vlastní obchod s vyšíváním na ulici Nguyen Thai Hoc (Hanoj) a poté jsem se přestěhovala na ulici Lac Long Quan, kde prodávám dodnes.“
Studenti vyšívají ve třídě paní Hangové. Foto: Poskytla postava.
V moderní společnosti, ačkoli existuje mnoho průmyslových vyšívacích produktů vyrobených stroji, jedinečná hodnota tradiční ruční výšivky spočívá v zručných rukou a kreativních myslích řemeslníků, které nelze nahradit žádným strojem. Vzhledem k tomu, že v poslední době trh s tradičním vyšíváním klesá, tradiční vyšívací profese se ztrácí, paní Hang právě založila Družstvo ruční výšivky My Duc s 8 členy s touhou jej obnovit. V hodnocení klasifikace produktů OCOP 2024 se v okrese My Duc objevilo 13 nových produktů, z nichž družstvo má až 5 produktů, včetně národního květinového ručního obrazu vítajícího jaro, ručního vyšívaného obrazu Chrám literatury, ručního vyšívaného obrazu Pagoda jednoho sloupu, ručního vyšívaného obrazu Slunečnice, ručního vyšívaného obrazu Zen Lotus s 3 hvězdičkami... Poté, co pár našel způsob, jak začlenit tradiční výšivku do uměleckých obrazů tak, aby se hodila do moderního interiéru, rozhodl se přesunout obchod na ulici Lac Long Quan, aby se zaměřil na tvorbu. V té době měli problém, že kdyby jeli sami, nebylo by tam moc hřišť a moc lidí by je neznalo, a tak vymysleli způsob, jak školit a předávat své povolání ostatním prostřednictvím dvou forem: offline a online pro ty, kteří v tomto povolání pracují, nebo pro ty, kteří toto povolání milují. Online vyškolila téměř 500 studentů v tuzemsku i v zahraničí. Offline je 60–70 % studentů designérů, studentů specializujících se na absolventské projekty a majitelů módních firem. Její kurzy nejen vyučují techniky ručního vyšívání, ale slouží také jako most, který přibližuje módní návrháře nebo lidi pracující v módním průmyslu k tradičním vesnicím ručního vyšívání.
Tradiční výšivky lákají domácí i zahraniční návštěvníky. Foto: Poskytla postava.
Studenti se učí od základních až po pokročilé techniky vyšívání, sdílejí tajemství od řemeslníků a zkoumají zvyky, praktiky a kulturu řemeslné vesnice. Díky tomu lépe chápou hluboký význam každého tradičního vzoru a motivu, aby mohli vytvářet produkty, které mají nejen podstatu, ale i duši. Díky těmto kurzům si někteří vietnamští studenti nebo studenti módy ze zahraničí přinesli tradiční znalosti a dovednosti v oblasti vyšívání do zahraničí, aby propagovali vietnamské řemeslné výrobky. Na venkově, když paní Hang v roce 2022 otevřela dílnu, byli studenti, ale nyní se mnoho z nich oddělilo a vytvořilo nové vyšívací dílny, které jsou tak úspěšné, že každý měsíc vyplácejí pracovníkům stovky milionů dongů na mzdách, nebo dokonce vyhrávají stříbrný odznak na YouTube díky velkému počtu online sledujících. Dříve mezi ní a nimi neexistovalo žádné pracovní spojení, ale má představu, že pokud v blízké budoucnosti získá podporu a velké exportní kontrakty, shromáždí kvalifikované lidi, aby rozvíjeli vyšívací profesi v okrese My Duc novým směrem, se zaměřením na kolektiv, nikoli jen na jednotlivce, jako je tomu v současnosti.
Ruční vyšívání je poměrně flexibilní. Kromě práce na plný úvazek v továrně si můžete zvolit práci na částečný úvazek ve volném čase z domova nebo když je na trhu málo zákazníků.
Informační stránku koordinuje Kancelář koordinace programu pro nový rozvoj venkova v Hanoji.
Hrdina práce Thai Huong byl v Kremlu přímo vyznamenán Medailí přátelství ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Mladá rýže Me Tri hoří a hemží se tloučkem pro novou úrodu.
Detailní záběr na krokodýlího ještěra ve Vietnamu, který se vyskytuje od dob dinosaurů
Studentka Tran Thi Thu Hien, která se umístila na druhém místě v soutěži Miss Vietnam, prezentovala svůj názor na šťastný Vietnam prostřednictvím příspěvků, které přinesly do soutěže Šťastný Vietnam.
Přinášíme vietnamskou tradiční medicínu švédským přátelům
Prezentace krásy Hoang Ngoc Nhu korunována za Miss Vietnamská studentka
Hrdina práce Thai Huong byl v Kremlu přímo vyznamenán Medailí přátelství ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Mladá rýže Me Tri hoří a hemží se tloučkem pro novou úrodu.
Detailní záběr na krokodýlího ještěra ve Vietnamu, který se vyskytuje od dob dinosaurů
Studentka Tran Thi Thu Hien, která se umístila na druhém místě v soutěži Miss Vietnam, prezentovala svůj názor na šťastný Vietnam prostřednictvím příspěvků, které přinesly do soutěže Šťastný Vietnam.
Přinášíme vietnamskou tradiční medicínu švédským přátelům
Prezentace krásy Hoang Ngoc Nhu korunována za Miss Vietnamská studentka
Hrdina práce Thai Huong byl v Kremlu přímo vyznamenán Medailí přátelství ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Komentář (0)