Syn hudebníka Phan Huynh Dieua s těžkým srdcem mluvil o svém otci.

Báo Sài Gòn Giải phóng•15/08/2024

Hudebník Phan Hong Ha – syn hudebníka Phan Huynh Dieu – vzpomínal na svého otce a během kulturní výměny a uměleckého programu se s námahou snažil zadržovat slzy dojetí. Představil hudební portrét hudebníka Phan Huynh Dieua – „Phan Huynh Dieu – Láska zůstává“.

Program, pořádaný u příležitosti 100. výročí narození talentovaného hudebníka, byl výsledkem spolupráce Odboru kultury a sportu Ho Či Minova města, Městské hudební asociace a Televize Ho Či Minova města. Centrum lehké hudby a hudební oddělení Televize Ho Či Minova města tuto akci společně uvedly večer 14. srpna v Městském divadle.

Akce se zúčastnili soudruh Pham Chanh Truc, bývalý stálý zástupce tajemníka městského výboru strany a bývalý předseda Lidové rady Ho Či Minova Města; Nguyen Tho Truyen, zástupce vedoucího propagandistického oddělení výboru strany Ho Či Minova Města; hudebník Nguyen Duc Trinh, předseda Vietnamské hudební asociace; hudebník Nguyen Quang Vinh, předseda Hudební asociace Ho Či Minova Města; pan Phan Hong Ha, syn hudebníka Phan Huynh Dieua, a rodinní příslušníci, spolu se zástupci různých agentur a oddělení, přátelé, kolegové a generace studentů hudebníka Phan Huynh Dieua.

dem nhac phan huynh dieu 12.jpg — Skladatel Phan Hong Ha byl dojat, když se podělil o své myšlenky o skladateli Phan Huynh Dieu. Foto: DUNG PHUONG

Skladatel Phan Hong Ha se podělil o své štěstí, že je synem skladatele Phan Huynh Dieu. Vzpomínal: „Vždycky si budu pamatovat období od roku 1964 do roku 1970, kdy bojoval ve válce. Pro nás bratry je pouto mezi otcem a synem nezapomenutelné. Zvlášť v té době, kdy jsme byli všichni čtyři evakuováni, jsme často lezli na jackfruitový strom, dívali se na jih, vzpomínali na svého otce a zpívali ‚Láska v dopise ‘.“

Dojemné sdílení od hudebníka Phan Hong Ha - syna hudebníka Phan Huynh Dieu. Video : VAN TUAN

Jak název programu napovídá, „Phan Huynh Dieu – Láska zůstává“, ačkoli hudebník zemřel téměř před deseti lety, písně a hudební odkaz, který po sobě zanechal, nemůže zastínit čas.

dem nhac phan huynh dieu 13.jpg — Lidový umělec Nguyen Thi Thanh Thuy, zástupce ředitele odboru kultury a sportu Ho Či Minova města, předává květiny zástupci rodiny hudebníka Phan Huynh Dieu. Foto: DUNG PHUONG

Ve svém úvodním projevu lidová umělkyně Nguyen Thi Thanh Thuy, zástupkyně ředitele odboru kultury a sportu Ho Či Minova města a umělecká ředitelka programu, zdůraznila: „Při tvorbě tohoto programu strávil tvůrčí tým spoustu času výběrem děl skladatele Phan Huynh Dieu z jeho rozsáhlého a cenného díla. Nebylo snadné zasadit každou píseň, hluboce zakořeněnou v srdcích milovníků hudby, do programu s omezeným časem.“

Lidový umělec Nguyen Thi Thanh Thuy také stručně shrnul svou hudební cestu, od dětství s melodiemi her svého otce a ukolébavkami své matky. A hudební potenciál v duši mladého muže skutečně vnukl Phan Huynh Dieu do světa hudby v roce 1945 s písní „Betel a Areca“ .

Během těchto krutých let, kdy jsme žili, propojovali a stáli bok po boku s lidmi jižního Vietnamu a celé země, se v nich pěstoval duch vlastenectví, který se projevoval v hudebních tónech v rytmu pochodů, hrdinských i hluboce lyrických.

dem nhac phan huynh dieu 11.jpg — Skladatel Duc Trinh chválil skladatele Phan Huynh Dieu jako všestranně talentovaného a romantického jedince. Foto: DUNG PHUONG

Skladatel Nguyen Duc Trinh, prezident Vietnamské hudební asociace, nazval mnoho svých děl lyrickými pochody. Přestože byla složena během války, byla temperamentní a hluboce emotivní. Skladatel Duc Trinh potvrdil, že skladatel Phan Huynh Dieu byl všestranně talentovaný a romantický jedinec.

„Bude žít dál a jeho hudba bude žít dál v našich srdcích,“ sdělil hudebník Duc Trinh. Také oznámil, že v listopadu Vietnamská hudební asociace a jeho rodina uspořádají v Da Nangu speciální koncert. Součástí programu bude i vůbec první odhalení některých nedávno znovuobjevených děl Phan Huynh Dieu.

V programu večer 14. srpna, po emotivním zahájení skladbou „At Both Ends of Nostalgia“ v podání zpěváka Quang Linha, zazněly na pódiu postupně skladby spojené s jeho životem.

dem nhac phan huynh dieu 15.jpg — Zpěvák Quang Linh zahájil show písní „At Both Ends of the Nostalgia“. Foto: DUNG PHUONG

První část s tématem „Láska k vlasti“ obsahuje následující skladby: Betel a areka (v podání Nguyen Phi Hunga, Duong Quoc Hunga, Thuy Trinha a malíře pískem Duc Triho), Milovaný Quang Nam (v podání zasloužilého umělce Van Khanha), Stín stromu Konia (báseň Ngoc Anha v podání zasloužilého umělce Khanh Ngoc), Jsi na začátku řeky, já jsem na konci řeky (báseň Hoai Vua v podání Quoc Dai a Cao Cong Nghia).

Umělci a diváci si spolu s ním zpívají píseň „Life Is Still Beautiful“. Video: VAN TUAN

Část 2 - Neochvějná láska vyjádřená milostnými písněmi Phan Huỳnh Điểua byla zpestřena a obsahovala řadu známých písní: „Winter Soldier“ (v podání zasloužilého umělce Khánh Ngọc), „Threads of Memory, Threads of Affection“ (báseň od Thúcu, DắỏƑẰẰẰẰạố Hưng - Thi Phượng), "Pochod dne a noci " (báseň Bùi Công Minh, provedená Phan Ngọc Luân - Trúc Lai).

Část 3 – Láska trvá – je kulisou písní jako „ Lásková báseň na konci podzimu“ (báseň Xuan Quynha v podání Ho Trung Dunga) a „Loď a moře“ (báseň Xuan Quynha v podání Giang Hong Ngoc), které publikum dále uchvátí, než umělci zapojení do programu přivítají publikum „Noční hvězdy “, vystoupením překypujícím emocemi a transcendencí.

dem nhac phan huynh dieu 14.jpg — Umělec Thuc An do programu přinesl performanci a dojemné sdílení. Foto: DUNG PHUONG

Zejména na pódiu programu „Phan Huynh Dieu - Láska zůstává“ předvedlo speciální vystoupení duo matky a syna, umělec Thuc An a zpěvák Hoang Bach.

Umělkyně Thuc An byla jednou ze zpěvaček písně „Where Are You Tonight? “, když byla poprvé vydána. Po duetu se svým synem vyprávěla, jak ji písně skladatele Phan Huynh Dieua doprovázely více než půl století na různých bojištích. Dlouho se s ním však nikdy osobně nesetkala ani neviděla.

„Během živého vystoupení ke mně hudebník přišel, dal mi květiny a poděkoval mi za to, že jsem zazpívala jeho píseň, tehdy jsem ho poprvé uviděla. Byl to veselý, vtipný a velmi upřímný člověk,“ vyprávěla.

Poté společně s ostatními umělci v programu zazpívala píseň „Life Is Still Beautiful“ za potlesku publika.

Koncert skončil, ale mnoho lidí se zdrželo, aby se s umělci a jejich rodinnými zástupci vyfotilo, a emotivní okamžiky se zdály být zachovány.

Zde je několik obrázků z programu „Phan Huynh Dieu - Láska zůstává“: