Komunita uchovává a udržitelně propaguje dědictví

Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) z roku 1972 zdůraznila 5 „C“ v globální strategii, v níž je „komunita“ považována za klíčový pilíř. Podle odborníků není komunita jen konceptem, ale také filozofií, základním principem ochrany dědictví. Je to komunita, která dědictví uchovává, uchovává a předává po mnoho generací. Komunita disponuje cennými znalostmi, zkušenostmi a nejlépe rozumí historickým příběhům i duchovním hodnotám skrytým v každém dědictví.

„Zachránci“ dědictví

Architekt Hoang Viet Trung, ředitel Centra pro ochranu památek v Hue , který po tři roky doprovázel řemeslníky při restaurování paláce Thai Hoa, potvrdil, že bez řemeslníků, kvalifikovaných dělníků a řemeslných vesnických komunit – „zachránců“ dědictví – by bylo obtížné projekt realizovat.

Palác Thai Hoa se nachází v císařské citadele Hue, jejíž stavbu zahájil v roce 1805 král Gia Long. Je jedním z monumentálních a symbolických děl dynastie Nguyen. Konaly se zde důležité dvorní ceremoniály, jako je korunovace, královské narozeniny, přijetí vyslanců a velká dvorní zasedání dvakrát měsíčně, prvního a patnáctého dne lunárního kalendáře. 23. listopadu 2021 byl palác Thai Hoa zrekonstruován s celkovými náklady 128 miliard VND ze státního rozpočtu. Projekt má celkovou plochu přibližně 7 100 m² ^, z čehož palác Thai Hoa má 1 440 m² ^, dvůr Dai Trieu Nghi má 1 640 m² ^... Po 3 letech byl projekt slavnostně otevřen 23. listopadu 2024. Architekt Hoang Viet Trung uvedl, že v minulosti bylo propojení mezi řemeslnými vesnicemi a královským dvorem propojeno s řemeslníky z tradičních řemeslných vesnic Phuoc Tich, Tien Non, Da Le..., aby postavili důležité projekty. Bez rukou, které vyrobily každou dlaždici, vrstvu barvy, smaltovaný talíř..., by nebyla Hueská císařská citadela taková, jaká je dnes.

Palác Thai Hoa je považován za vzor v restaurátorských pracích a za místo pro praxi pro další generaci řemeslníků. Fotografie poskytnuta Centrem pro ochranu památek Hue.

Z mnoha staveb, které byly po válce a v období dotací vážně zdegradovány, dosáhla v posledních 30 letech práce na ochraně a propagaci kulturního dědictví starobylého hlavního města Hue mnoha velkých úspěchů. Hue je nejen prvním místem ve Vietnamu, které bylo organizací UNESCO uznáno za světové kulturní dědictví, ale také vzorem v práci na obnově, rehabilitaci a udržitelném rozvoji dědictví. Doposud bylo zachováno a restaurováno více než 250 velkých i malých staveb, včetně typických staveb, jako jsou: Ngo Mon, The Mieu, palác Dien Tho, palác Truong Sanh, palác Long An , oltář Nam Giao, hrobka Gia Long, hrobka Tu Duc, hrobka Khai Dinh... Restaurátorské práce byly prováděny metodicky, v souladu s mezinárodními standardy ochrany přírody, za účasti odborníků, řemeslníků, umělců a vysoce kvalifikovaných techniků. Mezi nimi dvě nedávná díla, věž Kien Trung a palác Thai Hoa, vynikají jako typické příklady moderního přístupu při zachování tradiční identity.

Díky zátoce Ha Long, která je zapsána na seznamu světového přírodního dědictví UNESCO, si provincie Quang Ninh, kromě svých závazků vůči UNESCO v oblasti ochrany a propagace dědictví, dobře uvědomuje roli a význam místní komunity v ochraně kulturního dědictví a zároveň pečlivě dodržuje pokyny pro provádění Úmluvy o světovém dědictví při propagaci a podpoře aktivní účasti komunity a zúčastněných stran na dědictví jako nezbytné podmínky pro ochranu, zachování, správu a vysvětlování dědictví udržitelným způsobem. Podle pana Vu Kien Cuonga, předsedy správní rady zátoky Ha Long, je v uplynulých 30 letech od zapsání zátoky Ha Long na seznam světového dědictví jedním z důležitých řešení, které provincie Quang Ninh upřednostňuje, propaganda a vzdělávání s cílem zvýšit povědomí místní komunity o ochraně kulturního dědictví a životního prostředí ve všech oblastech, se zvláštním zřetelem na vzdělávání v oblasti ochrany kulturního dědictví a životního prostředí pro mladší generaci. Od školního roku 2000-2001 provincie Quang Ninh zahrnuje vzdělávací program v oblasti ochrany kulturního dědictví do všech tří úrovní všeobecného vzdělávání ve všech školách v lokalitách podél pobřeží zátoky Ha Long. Provincie také řídila úspěšnou organizaci vzdělávacího modelu ekologických lodí Ecoboat – mimoškolní aktivity na ochranu životního prostředí v zátoce Ha Long od roku 2005 s mottem „hra při učení, učení při hraní“... Místní komunita se aktivně a proaktivně zapojila do mnoha iniciativ a programů na ochranu životního prostředí v oblastech nad a podél pobřeží zálivu.

Vietnamské silné poselství o odpovědnosti za ochranu kulturního dědictví

Podle architekta Hoang Viet Trunga se zachování komplexu památek Hue a mnoha dalších světově uznávaných kulturních památek v průběhu let neomezuje pouze na zachování historických architektonických děl, ale také na komplexní obnovu kulturních hodnot, umění a tradičních řemeslných technik. Například palác Thai Hoa a věž Kien Trung jsou dvě typická díla v rámci restaurování památek dynastie Nguyen. Díky metodickému procesu restaurování tato dvě díla nejen znovu získala svůj původní vzhled, ale také se stala živým prostředím pro další generace řemeslníků. Tradiční řemeslo výroby glazovaných dlaždic, zlacení, smaltování a lakování... bylo obnoveno díky přímé účasti zkušených řemeslníků v kombinaci s vědeckými výzkumnými metodami. Nejde jen o zachování starověkých technik, ale také o udržení toku národního kulturního dědictví. Zachování památek se nemůže zastavit pouze u obnovy fyzické formy, ale musí věnovat pozornost i lidskému faktoru – řemeslníci jsou „živoucími poklady“, které pomáhají dědictví nadále „dýchat“ a existovat udržitelně.

Na mezinárodní vědecké konferenci s tématem „Ochrana a propagace hodnot světového dědictví s komunitním přístupem k udržitelnému rozvoji“, která se nedávno konala v Hanoji, vedoucí hanojské kanceláře UNESCO, pan Jonathan Baker, zhodnotil, že Vietnam odvedl dobrou práci v ochraně a propagaci dědictví, kde je komunita středem. Podle něj musí lokality, aby podpořily roli komunity, zajistit blahobyt a udržitelné živobytí pro místní komunity i pro lidi žijící v lokalitách světového dědictví a jejich okolí; posílit postavení prostřednictvím budování kapacit a sdílení znalostí o ochraně přírody a podpořit odolnost dědictví vůči změně klimatu na základě domorodých znalostí.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cong-dong-nam-giu-phat-huy-ben-vung-di-san-830085