Švédský velvyslanec projíždí na kole kolem Západního jezera a zpívá Trinhovu hudbu na ulici Trinh Cong Son

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe thường đạp xe đi làm - Ảnh: ĐẬU DUNG — Švédská velvyslankyně Ann Mawe často jezdí do práce na kole - Foto: DAU DUNG

Zpívat píseň „ Vzpomínka na hanojský podzim“ na ulici Trinh Cong Son bylo opravdu zvláštní.

Švédská velvyslankyně Ann Maweová v rozhovoru pro Tuoi Tre Online uvedla, že její vietnamština není moc dobrá. Snažila se ale velmi usilovně procvičovat a zpívat zpaměti dvě písně, Vzpomínka na hanojský podzim (Trinh Cong Son) a Em oi, Ha Noi pho (hudba Phu Quanga, poezie Phan Vua).

„Taky mám moc rád moderní vietnamské písničky, ale neznám texty, takže je neumím zpívat,“ zasmál se nahlas velvyslanec.

Když se jí zeptali konkrétně, vyjmenovala několik jmen, jako například Thinh Suy, Vu Thanh Van, kapelu Saigon Soul Revival...

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe dừng lại chụp hoa phượng nở đỏ rực - Ảnh: ĐẬU DUNG — Švédská velvyslankyně Ann Mawe se zastavila, aby vyfotila jasně červené květy královské poinciany - Foto: DAU DUNG

Velvyslankyně Ann Mawe uvedla, že do práce jezdí na kole poměrně často. Podle jejích postřehů je Hanoj nejkrásnější a nejdynamičtější ráno a pozdě odpoledne. To jsou „scenérie“, které miluje nejvíc.

Paní Ann ráda ráno vidí lidi, jak cvičí a snídají na chodníku. Také ráda vidí květiny kolem Západního jezera a ženy, které kupují květiny na květinovém trhu Quang Ba a pak je prodávají na kolech po ulicích.

Švédská velvyslankyně Ann Mawe zpívá v Hanoji píseň Vzpomínka na podzim - Video : DAU DUNG - DUY LINH

Pozdě odpoledne ráda sleduje mladé lidi, jak se procházejí kolem West Lake. „Přála bych si, aby více Vietnamců jezdilo na kole, protože je to lepší pro životní prostředí a je to pro ně dobrý pohyb. Také doufám, že všechny vietnamské děti budou při jízdě na motorkách nosit helmy,“ řekla.

V září 2019 byla paní Ann Mawe jmenována mimořádnou a zplnomocněnou velvyslankyní Švédska ve Vietnamu. Její funkční období ve Vietnamu brzy skončí.

Velvyslankyně serveru Tuoi Tre Online řekla, že zde s rodinou strávila 5 úžasných let a že až se vrátí, bude jim to moc chybět a že se její rodina určitě vrátí do Vietnamu.

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe chụp ảnh trên phố đi bộ Trịnh Công Sơn - Ảnh: ĐẬU DUNG — Švédská velvyslankyně Ann Mawe fotografuje na pěší zóně Trinh Cong Son - Foto: DAU DUNG

Sen hồ Tây đã vào mùa - Ảnh: ĐẬU DUNG — Lotos na Západním jezeře je v sezóně - Foto: DAU DUNG

Đại sứ Thụy Điển Ann Mawe cho biết bà sắp kết thúc nhiệm kỳ làm việc tại Việt Nam, khi về nước sẽ rất nhớ Việt Nam - Ảnh: ĐẬU DUNG — Švédská velvyslankyně Ann Maweová uvedla, že brzy ukončí své působení ve Vietnamu a že se jí po návratu domů bude Vietnam velmi stýskat - Foto: DAU DUNG

Khoảnh khắc đặc biệt Việt Nam của bà đại sứ Thụy Điển

Zvláštní vietnamské momenty švédského velvyslance

Jako velvyslankyně, která žije, pracuje a chová k Vietnamu zvláštní náklonnost již mnoho let, paní Ann Måwe uvedla, že na ni během svého působení v Hanoji udělaly zvláštní dojem dvě věci: mladá generace, která se vždy těší na budoucnost, a tradiční atmosféra svátku Tet v Hanoji.

Zdroj: https://tuoitre.vn/dai-su-thuy-dien-dap-xe-quanh-ho-tay-hat-nhac-trinh-tren-pho-trinh-cong-son-20240529075719264.htm